Enrol Ar Tarjeta Y Huella (S) Cuando Ya Este Enrolada Una Huella (S); Registrar Tarjeta & Huella(Add Usuario) - ZKTeco MA300 Manual De Usuario

3.1.3 Enrol ar tarjeta y huella (s) cuando ya este enrolada una huella (s)

•
Presione el dedo con la huella digital que ya inscribieron tres veces siguiendo las
indicaciones de voz , que usted este identificado como la misma persona en cada uno
de los intentos de verificaci ó n .
•
Después generará el mensaje de voz "número de usuario*. Registrarse Por favor,
pulse el dedo"
• Si la inscripción de la tarjeta de identificación tiene éxito, el sistema genera el c omando
"Registro completado por favor presion e el dedo." Y entrará en el estado de gestión
de huellas dactilares si presiona un dedo que no se enro lo antes y logra el registro
de este dedo, el sistema generará el comando: "R egistro completo . Por favor, pulse el
dedo o pase la tarjeta" y usted puede seguir registrando nuevas huellas digitales o
tarjetas. Después de que se haya n grabado 10 huellas el sistema pedira volver a enrolar
una tarjeta de administrador.
•
El sistema volver á al modo de verificaci ó n un vez que 10 huellas y una tarjeta de
administ ra dor sean grabadas
Registro
de
usuarios-coloque el
dedo o pase su
tarjeta
Numero de usuario
repetido porfavor
pase su dedo
Registro porfavor
presione si dedo o
pase su tarjeta
The number of
cantidad de
enrolled users is full./
Pase la tarjeta
usuarios llena. / la
The card has been
tarjeta ya se
registro/ la tarkjeta registered/ the card
esta repetida
number is repeated
Tarjeta
NO
enrolada
con exito ?
Registration
Registra cion
is successful
completada
Esta do de
enrolamiento
Numero de
YES
usuarios lleno
NO
Pase el
dedo o
NO
su
tarjet a
YES
Nuevo
YES
huella o
tarjeta?
NO
Presione su dedo
Huella
enrolada
con exito?
YES
Enrolmento
completado
Despues de
NO YES
10 huellas
y
tarjetas?
Numero de
Tarj Repetido
Regresa al modo
de verificacion
el nuevo
usuario se a
NO
enrolado
con exito?
YES
NO
Numero de huellas
lleno / La huella esta
El sistema vuelve
al modo de verificacion
El sistema vuelve
al modo de verificacion
Summario
* P resione su dedo tres
veces y siga las
indicaciones
*Siga las indicaciones de
voz
*Despues de 10 huellas el
sistema volvera al modo
de verificacion
Please punch
Pase su tarjeta de
nuevo
your card again
Registracion
completada
repetida
10