Manuales relacionados para Daitsu ACCD_WC4
Resumen de contenidos para Daitsu ACCD_WC4
- Página 1 MANUAL DE USUARIO CONTROLADOR POR CABLE ACCD_WC4 Série Edición ACCD_WC4 Modelos ACCD_WC4...
- Página 2 Al usuario Muchas gracias por elegir un producto Daitsu. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de instalar y emplear nuestro producto, para conocer todos sus detalles y poder emplearlo correctamente. Para ayudarle a instalar y utilizar correctamente nuestro producto, y para que pueda obtener los resultados esperados, siga las siguientes instrucciones: (1) Este equipo no está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1 Indicaciones de seguridad (de obligado cumplimiento) ........1 2 Pantalla ......................2 2.1 Aspecto .....................2 2.2 Instrucciones para los símbolos visualizados correspondientes ....3 3 Botones ......................6 3.1 Aspecto de los botones ................6 3.2 Instrucciones de las funciones de los botones .........7 4 Instrucciones de funcionamiento ..............7 4.1 Estructura de menús .................7 4.2 Encendido y apagado ................9... - Página 4 4.7.8 Ajuste de la función de calefacción auxiliar .........20 4.7.9 Ajuste de la función Sleep [“Sueño”] ...........20 4.7.10 Ajuste de la función “Filter Clean Reminder” [“Recordatorio de limpieza de filtro”].................20 4.7.11 Ajuste de la función Quiet [“Silencio”] ..........21 4.7.12 Ajuste de temperatura en Fahrenheit ..........21 4.7.13 Ajuste del modo de oscilación de ángulo fijo .......21 4.7.14 Ajuste de la función de deshumidificación a baja temperatura ...21 4.7.15 Ajuste de la función WiFi .............22...
- Página 5 5 Instrucciones de instalación ................40 5.1 Dimensiones y piezas del controlador por cable ........40 5.2 Requisitos de instalación ................41 5.3 Métodos de instalación ................42 5.4 Desmontado ....................43...
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad (De Obligado Cumplimiento)
1 Indicaciones de seguridad (de obligado cumplimiento) Advertencia: Estas indicaciones deberán seguirse estrictamente. De lo contrario, pueden producirse daños graves a la unidad o lesiones personales. Nota: Si estas indicaciones no se respetan estrictamente, pueden producirse daños leves o moderados a la unidad o lesiones personales leves o moderadas. -
Página 7: Pantalla
2 Pantalla 2.1 Aspecto Figura 2-1: Aspecto del controlador por cable... -
Página 8: Instrucciones Para Los Símbolos Visualizados Correspondientes
2.2 Instrucciones para los símbolos visualizados en la pantalla Tabla 2.2.1: Instrucciones para los símbolos visualizados en la pantalla N.º Símbolos Instrucciones Función de oscilación vertical Función de oscilación lateral Función de aire fresco Función Sleep [“Sueño”] Modo automático Modo de refrigeración Modo de deshumidificación Modo de ventilación Modo de calefacción... - Página 9 N.º Símbolos Instrucciones Velocidad de ventilación ajustada actual Función de memoria (memoria en caso de interrupción del suministro eléctrico) Función Save [“Ahorro”] Función de deshumidificación Recordatorio de limpieza de filtro Programador encendido Tarjeta de acceso retirada o ausencia de personas Función Quiet [“Silencio”] Bloqueo de función El modo WiFi está...
- Página 10 N.º Símbolos Instrucciones Estado de la calefacción auxiliar Visualización de la temperatura de consigna: la temperatura mostrada en los diagramas de este manual está en la escala Fahrenheit (°F). Se puede seleccionar la visualización de la temperatura en escala Fahrenheit y Celsius.
-
Página 11: Botones
3 Botones 3.1 Aspecto de los botones Figura 3-1: Aspecto de los botones... -
Página 12: Instrucciones De Las Funciones De Los Botones
3.2 Instrucciones de las funciones de los botones Tabla 3.2.1: Instrucciones de las funciones de los botones N.º Nombre del botón Función del botón Permite seleccionar entre velocidad baja, velocidad media-baja, velocidad media, FAN [“Ventilación”]: velocidad media-alta, velocidad alta, velocidad turbo y velocidad automática. - Página 13 de consigna, el modo y el parámetro ON/OFF [“Encendido/Apagado”]. El ajuste y la visualización del estado de otras funciones se puede ajustar en el submenú correspondiente. La estructura detallada del menú se puede ver en la siguiente figura. Menú principal Función de aire fresco Función Sleep [“Sueño”] Programador de reloj para un...
-
Página 14: Encendido Y Apagado
4.2 Encendido y apagado En la pantalla principal del controlador por cable, pulse el botón “ON/OFF” [“Encendido/Apagado”] para poner en marcha la unidad. Vuelva a pulsar el botón “ON/ OFF” [“Encendido/Apagado”] para apagar la unidad. Las pantallas correspondientes a los estados de encendido y apagado se muestran en la siguiente figura. Figura 4-2: Página de unidad apagada... -
Página 15: Ajuste Del Modo
Figura 4-3: Página de unidad encendida 4.3 Ajuste de modo Con la unidad encendida, pulse el botón “MODE” [“Modo”] en la página principal para ajustar el modo de forma cíclica, como se muestra a continuación. (Auto) (Refrigeración) (Deshumidificación) (Ventilación) (Calefacción) Figura 4-4: Ajuste de modo Nota: (1) Si la función de ahorro está... -
Página 16: Ajuste De La Temperatura
4.4 Ajuste de temperatura ˄ ˅ Con la unidad encendida, pulse los botones “ ” o “ ” de la página principal para incrementar o disminuir la temperatura de consigna en intervalos de 1°C (1°F); ˄ ˅ manteniendo los botones “ ”... - Página 17 Seleccione la opción de oscilación vertical u horizontal con los botones “<” o “>”. Cuando se selecciona la oscilación horizontal, el ángulo de oscilación horizontal se ajustará de forma cíclica, como se indica a continuación: (apagado) Figura 4-7: Oscilación horizontal Nota: (1) Puede activar el modo de oscilación de ángulo fijo en la página de ajuste de funciones.
-
Página 18: Ajuste De Funciones
4.7 Ajuste de funciones En la página principal, pulse el botón “MENU/OK” [“MENÚ/ACEPTAR”] para entrar en la página del menú principal. Pulse los botones “<” o “>” para seleccionar el símbolo de ajuste de la función. A continuación, pulse el botón “MENU/OK” [“MENÚ/ ACEPTAR”] para entrar en la página de ajuste de funciones del usuario. - Página 19 Pulse el botón “MENU/OK” [“MENÚ/ACEPTAR”] Pulse el botón “>” para seleccionar un elemento de para acceder a la página de ajustes de funciones. ajuste de la función. Pulse “˄” o “˅” para seleccionar el elemento de la función, y “<” o “>” para configurarla. Figura 4-8: Ajuste de modo La introducción de funciones se muestra en la tabla siguiente.
- Página 20 Función Instrucción Función La unidad funcionará en modo de ahorro para ahorrar energía. I-DEMAND En el modo de calefacción, cuando el usuario está ausente, se Función Holiday utiliza para mantener la temperatura ambiente interior y poder [“Festivo”] garantizar un calentamiento turbo cuando el usuario vuelve. Función de Cuando se restablece la alimentación después de un fallo de memoria...
-
Página 21: Ajuste De La Función De Aire Fresco
Función Instrucción Modo de Cambia entre la oscilación simple y la oscilación de ángulo fijo oscilación con para satisfacer las necesidades del usuario. ángulo fijo Función de deshu- La unidad ejecuta el modo de deshumidificación a una midificación a baja temperatura de consigna inferior para mejorar la capacidad de temperatura deshumidificación. - Página 22 Tabla 4.7.2: Instrucciones de modo Modo Instrucción La unidad funciona de modo continuo durante 60 minutos y la válvula de aire fresco funciona durante 6 minutos. La unidad funciona de modo continuo durante 60 minutos y la válvula de aire fresco funciona durante 12 minutos. La unidad funciona de modo continuo durante 60 minutos y la válvula de aire fresco funciona durante 18 minutos.
-
Página 23: Ajuste De La Función Sleep ["Sueño"]
4.7.2 Ajuste de la función Sleep [“Sueño”] Bajo el estado encendido, tras entrar en la página de funciones del usuario, pulse ˄ ˅ los botones “ ” o “ ” para seleccionar la función de sueño y, a continuación, pulse“< ” o “>”... -
Página 24: Ajuste De La Función De Memoria
˄ ˅ los botones “ ” o “ ” para seleccionar la función de festivo y, a continuación, pulse “<” o “>” para activar o desactivar la función de festivo con guardado automático. Nota: (1) Esta función solo está disponible en el modo de calefacción. (2) Cuando configure esta función, la temperatura de consigna aparecerá... -
Página 25: Ajuste De La Función De Calefacción Auxiliar
4.7.8 Ajuste de la función de calefacción auxiliar Bajo el estado encendido, tras entrar en la página de funciones del usuario, pulse los ˄ ˅ botones “ ” o “ ” para seleccionar la función de calefacción auxiliar y, a continuación, pulse “<”... -
Página 26: Ajuste De La Función Quiet ["Silencio"]
Cuando se selecciona el nivel 3, el intervalo de ajuste del tiempo de funcionamiento acumulado es de 100 a 1.000 horas, con 100 horas en cada aumento o disminución. Siempre que desactive esta función, el tiempo de funcionamiento de la unidad será cero. -
Página 27: Ajuste De La Función Wifi
temperatura de consigna mostrada en el modo de deshumidificación es 12 °C (54 ºF). Esta función se desactivará automáticamente después de reajustar la temperatura de consigna. 4.7.15 Ajuste de la función WiFi ˄ ˅ Tras entrar en la página de funciones del usuario, pulse los botones “ ”... -
Página 28: Ajuste De Función De Elevación Del Panel
˄ ˅ pulse el botón “ ” o “ ” para seleccionar la salida de aire (existen cuatro salidas de aire en el panel, marcadas por los círculos. El número es 1, 2, 3 y 4. El número “0” de la salida de aire corresponde al número de círculos de salida de aire en el panel);... -
Página 29: Ajuste De Idioma
˄ ˅ elevación del panel. Pulse el botón “ ” o “ ” para controlar la elevación, el descenso o la detención del panel. Pulse el botón “ON/OFF” [“Encendido/Apagado”] para restablecer el panel. Aparece la ventana de restablecimiento, que indica que el restablecimiento se está... - Página 30 Figura 4-10: Vista de estado...
-
Página 31: Vista De Errores Actual
Podrá ver los siguientes estados: si la descongelación está operativa; si la calefacción auxiliar está funcionando; el tiempo que queda para el recordatorio de limpieza de filtro; la temperatura ambiente interior; la temperatura ambiente exterior. Nota: (1) El tiempo que queda del recordatorio de limpieza del filtro sólo es válido cuando la función de recordatorio de limpieza está... - Página 32 Figura 4-11: Vista de errores actual...
-
Página 33: Ajuste Del Programador
4.10 Ajuste del programador El controlador por cable dispone de seis tipos de programador: programador de reloj para un evento único, programador diario, programador semanal, programador quincenal, programador de activación por cuenta atrás y programador de desactiva- ción por cuenta atrás. En la página del menú, seleccione el símbolo del programador. Pulse el botón “MENU/OK”... -
Página 34: Programador Diario
En la página de ajustes de la función del programador, después de seleccionar el < > programador de reloj para un evento único, pulse los botones “ ” o “ ” para activar o desactivar esta función. Pulse el botón “MENU/OK” [“MENÚ/ACEPTAR”] para entrar en la página de ajuste de hora del programador. -
Página 35: Programador Semanal
la hora, el encendido/apagado de la unidad, la temperatura de consigna en refrigeración (solo será válida cuando el modo seleccionado sea el de refrigeración) y la temperatura de consigna en calefacción (solo será válida cuando el modo seleccionado sea el de calefacción). Véase la figura siguiente. Figura 4-14: Ajuste del programador diario <... - Página 36 < > “MENU/OK” [“MENÚ/ACEPTAR”] para programar el día. Pulse los botones “ ” o “ ” ˄ ˅ para seleccionar el elemento que desee configurar. Pulse los botones “ ” o “ ” para ajustar el contenido. Pulse el botón “MENU/OK” [“MENÚ/ACEPTAR”] para guardar el ajuste.
- Página 37 Pulse el botón “MENU/OK” Pulse los botones “˅” o “˄” para [“MENÚ/ACEPTAR”] para ajustar el contenido. programar el día.
-
Página 38: Programador Quincenal
Una vez finalizados los ajustes, pul- Pulse los botones “<” o “>” para se el botón “MENU/OK” para guardar seleccionar el elemento que desee los ajustes del programador. El cur- configurar. sor regresará a la selección del día. Figura 4-15: Ajuste del programador semanal 4.10.4 Programador quincenal Esta función permite configurar el contenido del programador diario durante dos semanas. -
Página 39: Programador De Cuenta Atrás
Figura 4-16: Ajuste de la semana actual ˄ ˅ En la página del menú del programador quincenal, pulse los botones “ ” o “ ” para seleccionar la opción de programación quincenal y, a continuación, pulse el botón “MENU/OK” para acceder a la programación del programador quincenal. Tras entrar <... - Página 40 configurar el encendido/apagado de la unidad a la hora deseada. Con la unidad encendida, puede ajustar el programador de desactivación, o el programador de desactivación y activación al mismo tiempo. Con la unidad apagada, puede ajustar el programador de activación, o el programador de desactivación y activación al mismo tiempo.
-
Página 41: Ajuste De Hora
Figura 4-18: Programador de desactivación por cuenta atrás Si la función de programación está activada, las horas configuradas irán disminu- yendo a medida que avance la hora del reloj de la unidad. En este caso, puede ver las horas que quedan en la página de ajustes del programador. Esta función del progra- mador se ejecutará... -
Página 42: Ajuste De Hora
˄ ˅ > “ ” o “ ” para seleccionar el formato de la hora y, a continuación, pulse “<” o “ ” para seleccionar el sistema de 12 horas o el sistema de 24 horas. Véase la figura siguiente. Figura 4-19: Selección del formato de la hora 4.11.2 Ajuste de hora Seleccione el símbolo del reloj en la página del menú... - Página 43 Figura 4-20: Ajuste de hora...
-
Página 44: Ajuste De Bloqueo
4.12 Ajuste de bloqueo Seleccione el símbolo de bloqueo en la página del menú y, a continuación, pulse el botón “MENU/OK” [“MENÚ/ACEPTAR”] para acceder a la página de ajuste del bloqueo. ˄ ˅ Pulse los botones “ ” o “ ”... -
Página 45: Instrucciones De Instalación
5 Instrucciones de instalación 5.1 Dimensiones y piezas del controlador por cable Unidad: Figura 5-1: Dimensión del controlador por cable Figura 5-2: Piezas del controlador por cable... -
Página 46: Requisitos De Instalación
Tabla 5.1.1: Piezas estándar N.º Tornillo de Panel del Solera del rosca Nombre controlador por Tornillo M4×25 controlador por ST3.9X25 cable cable Cantidad 5.2 Requisitos de instalación (1) Se prohíbe instalar el controlador por cable en lugares húmedos. (2) Se prohíbe instalar el controlador por cable en lugares con luz solar directa. (3) Se prohíbe instalar en controlador por cable en lugares cercanos a objetos muy calientes o expuestos a salpicaduras de agua. -
Página 47: Métodos De Instalación
5.3 Métodos de instalación Figura 5-3: Diagrama de instalación del controlador por cable La figura anterior muestra el proceso de instalación sencilla del controlador por cable. Preste atención a los siguientes puntos: (1) Antes de la instalación, interrumpa el suministro eléctrico de la unidad interior. -
Página 48: Desmontado
(2) Extraiga el cable de par trenzado y dos hilos del orificio de instalación de la pared e introdúzcalo a través del orificio “∩” de la cara posterior de la solera del controlador por cable. (3) Coloque la solera del controlador por cable en la pared y emplee el tornillo de rosca ST3.9X25 MA o M4×25 para fijar conjuntamente la solera y el orificio de instalación en la pared. - Página 49 Eurofred S.A. Marqués de Sentmenat 97 08029 Barcelona www.eurofred.es...