MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE INDICE 1 Introducción. 3 1.1 Introducción 1.2 Informaciones sobre el manual de instrucciones 1.2.1 Símbolos en el manual de instrucciones 1.2.2 Indicaciones sobre el manual de instrucciones 2 Seguridad. 4 2.1 Indicaciones de seguridad 2.1.1 Aspectos generales...
Introducción 1.1.- Introducción Todas las camas articuladas de Teyder se fabrican conforme a las más actuales posibilidades técnicas y con vistas a la más alta comodidad de descanso y manejo. En la construcción también se pone una gran importancia al más fácil manejo y operación.
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE 2.- Seguridad. 2.1.- Indicaciones de seguridad. 2.1.1.- Aspectos generales. • Antes de cada puesta en funcionamiento compruebe el estado correcto de los componentes. • Use las camas articuladas sólo conforme al uso descrito.
Consulte el correspondiente médico especialista antes de usar la cama articulada. 2.4 Uso conforme a lo prescrito Las camas articuladas Teyder se diseñaron para el uso permanente por personas impedidas con el fin de: • Aliviar / compensar una minusvalía o incapacidad de los pacientes...
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE • Aliviar las condiciones de trabajo de las personas cuidadoras. Los campos de utilización de las camas articuladas son: • El cuidado doméstico • Los asilos de ancianos y los centros de rehabilitación.
Página 7
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE FIGURA 3. Sistema pasador. FIGURA 4. Sistema ABS. FIGURA 5. Patas arriostradas. 3.2.4.- ACCESORIOS DE MONTAJE. • El montaje de las ruedas requiere de un accesorio. Éste consiste en una pletina en forma de U y la tornillería correspondiente.
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE Incorporador o potenciador para auto elevación del enfermo. Barandillas anti caída plegables. 4.- Montaje, desmontaje, almacenamiento. 4.1.- Recepción del equipo. Seleccione el lugar donde vaya a ubicar la cama. Garantice que por lo menos en un lado de la cama haya espacio suficiente para tratar a la persona a cuidar y que en la cercanía de la cama articulada haya una toma de...
Página 9
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE •Enchufe la clavija del cilindro del carro en la toma del motor.
Página 10
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE •Saque al máximo las pletinas ajustadoras del carro (para somier de 90 ms solo es necesario 1 lado) • Coloque el somier articulado sobre el carro.
Página 11
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE...
Página 12
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE...
Página 13
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE...
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE 4.3.- Desmontaje y almacenamiento. Desmonte la cama articulada en secuencia contraria a lo descrito en el capítulo "4.2. Montaje" Guarde los componentes en los envases originales. Si no dispone de ellos, asegúrese de que los que utiliza cumplen con las funciones de protección de los elementos contra golpes, ralladuras o ensuciamiento.
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE ¡Atención! • Fije las partes móviles de la superficie de descanso en el bastidor de la cama con una brida o cinta de seguridad. • Existe peligro de pillado y aplastamiento si no se aseguran las superficies de descanso.
Página 16
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE FIGURA 20. Detalle de la cama Shappire con el tronco, las piernas y el somier subido al máximo 5.2.2.- Las barandillas. Las barandillas son un accesorio fundamental para la seguridad del paciente. Debe asegurarse que ha realizado el montaje de acuerdo a las instrucciones descritas anteriormente.
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE • Continúe el movimiento hasta que el seguro se accione. Normalmente oirá un sonido (“click”) que le indicará que se encuentra en su posición de “subida”. 5.2.2.- Las ruedas con freno. La cama Shappire está equipada con ruedas de frenos independientes.
Página 18
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE Recomendación. Guarde todos los cartones para un almacenamiento posterior de la cama articulada. 9.- Fin de uso y reciclaje. Las camas de cuidados se componen de: • Componentes de metal • Componentes de plástico •...
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE Se une al bastidor de la cama mediante dos conjuntos de piezas móviles denominadas bielas, que accionadas por el motor eléctrico son las que regulan la altura de la cama. La altura mínima lograda en la posición inferior es de: 38 cm., elevándose hasta 83 cm., altura máxima lograda en la posición superior.
Página 20
MANUAL DE USUARIO 1701CM KIT CAMA SAPPHIRE Distribuido por: TEYDER SL C/ Tibidabo 44-52, 2ª planta; 08930 Sant Adrià de Besòs (Barcelona - España) Telf. 93.381.90.11 – Fax. 93.381.97.03 www.teyder.com; teyder@teyder.com Por problemas técnicos contactar con technic@teyder.com VERSION FEB-17...