Publicidad
HU
Az univerzális tokok YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 billentyűzettel hosszabb szövegek kényelmesebb és
gyorsabb írására szolgálnak a táblagépen. A billentyűzet kompatibilis az általában forgalmazott táblagé-
pek többségével, melyek rendelkeznek USB HOST / USB OTG (On-The-Go) csatlakozóval. A tok minőségi
műbőrből készült, és csak vízzel megnedvesített ronggyal tisztítható. A gyártó nem vállal felelősséget
a készülék helytelen használatából eredő károkért.
PL
Uniwersalne etui z klawiaturą YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 umożliwiają komfortowe i szybkie pisanie
dłuższych tekstów na Twoim tablecie. Klawiatura jest kompatybilna z większością tabletów dostępnych
na rynku, wyposażonych w złącze USB HOST / USB OTG (On-The-Go). Etui jest wykonane z wysokiej ja-
kości sztucznej skóry. Do czyszczenia wymaga jedynie ściereczki zwilżonej wodą. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody spowodowane na skutek niewłaściwego korzystania z wyrobu.
DE
Die Universal-Schutzabdeckungen mit Tastatur YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 sind für das beque-
mere und schnellere Schreiben von längeren Texten auf Ihrem Tablet vorgesehen. Die Tastatur ist mit
den meisten handelsüblichen Tablets kompatibel, die mit einem USB HOST-/USB OTG (On-The-Go)-An-
schluss ausgestattet sind. Die Schutzabdeckung besteht aus hochwertigem Kunstleder und kann mit
einem feuchten Tuch einfach gesäubert werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für
Schäden, die aus unsachgemäßer Nutzung des Produkts resultieren.
FR
Les étuis de protection universels avec clavier YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 ont été conçus pour amé-
liorer le confort et la rapidité lors de l'écriture de longs textes sur votre tablette. Le clavier est compatible
avec la plupart des tablettes les plus courantes qui sont équipées d'un port HOTE USB / USB OTG. L'étui
de protection est en cuir synthétique de qualité, facilement lavable à l'aide d'un chiffon humidifié à l'eau.
Le fabricant refuse toute responsabilité en cas de dommages résultant de l'utilisation incorrecte du
produit.
IT
Le coperture universali con tastiera YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 sono progettate per un maggior
comfort e una scrittura più rapida dei testi più lunghi sul vostro tablet. La tastiera è compatibile con la
maggior parte dei tablet in commercio muniti di porta USB HOST / USB OTG (On-The-Go). La copertura
protettiva è realizzata in pelle sintetica di qualità e può essere facilmente pulita utilizzando solo un
panno inumidito con acqua. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni provocati dall'utilizzo
errato del prodotto.
ES
Las fundas protectoras con teclado YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 se han diseñado para lograr la es-
critura más rápida y cómoda de los textos más largos con su tableta. El teclado es compatible con la
mayoría de las tabletas más vendidas equipadas con un puerto USB HOST / USB OTG (On-The-Go). La
funda protectora está fabricada con cuero sintético de calidad y puede limpiarse fácilmente con un
trapo humedecido con agua. El fabricante no se hace responsable de los daños derivados del uso inco-
rrecto del producto.
NL
Universele beschermkappen met toetsenbord YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 zijn ontworpen voor
comfortabeler en sneller schrijven van langere teksten op uw tablet. Het toetsenbord is geschikt voor
de meest-verkochte tablets die zijn voorzien van een USB HOST / USB OTG-poort (On-The-Go). De be-
schermkap is gemaakt van hoogwaardig synthetisch leer en is gemakkelijk te reinigen met alleen maar
een met water bevochtigde doek De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die ont-
staat door onjuist gebruik van het product.
RU
Универсальные защитные чехлы с клавиатурой YKB 0700/YKB 0800/YKB 1000 разработаны для бо-
лее удобного и быстрого печатания длинных текстов на планшетах. Клавиатура совместима с боль-
шинством распространенных на рынке планшетов, оснащенных портом USB HOST / USB OTG (On-
The-Go). Защитный чехол изготовлен из искусственной кожи и легко очищается влажной тряпкой.
Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием
данного изделия.
Publicidad
