Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Novus DIGIRAIL OEE
- Página 1 DIGIRAIL OEE MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.0x D 1/34...
-
Página 2: Tabla De Contenido
GATEWAY MQTT RS485 ................................... 17 PROTOCOLO MODBUS-TCP ..................................... 19 COMANDOS ........................................ 19 TABLA DE REGISTROS ..................................... 19 SOFTWARE DE CONFIGURACÓN ..................................23 CONFIGURANDO DIGIRAIL OEE CON NXPERIENCE ..........................23 8.1.1 INFORMACIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO ..........................23 8.1.2 COMUNICACIÓN....................................24 8.1.3 CANALES ...................................... -
Página 3: Alertas De Seguridad
Se deben observar las recomendaciones de seguridad para garantizar la seguridad del usuario y evitar daños al dispositivo o al sistema. Si se utiliza el dispositivo de una manera distinta a la especificada en este manual, puede que las protecciones de seguridad no sean eficaces. NOVUS AUTOMATION 3/34... -
Página 4: Presentación
PRESENTACIÓN DigiRail OEE es la herramienta ideal para leer los sensores que monitorean máquinas, equipos o procesos. Entre sus muchas aplicaciones, este módulo multientrada permite, por ejemplo, contar el funcionamiento, el tiempo de inactividad y las piezas aprobadas y rechazadas, señalar la necesidad de un mantenimiento preventivo o correctivo o monitorear las condiciones de funcionamiento en general. -
Página 5: Identificación
VISTA GENERAL DEL DISPOSITIVO Construido en ABS+PC y con índice de protección IP20, DigiRail OEE tiene una carcasa de alta calidad, 3 LEDs de señalización en su parte frontal y una tapa de protección con partes desmontables para pasar los sensores, como se muestra en la figura a continuación: Vista general del dispositivo IDENTIFICACIÓN DEL DISPOSITIVO... -
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN MECÁNICA Como se muestra en la figura a continuación, es posible instalar el DigiRail OEE en un riel DIN de 35 mm. Se debe fijar el dispositivo con sus presillas de montaje traseras: Instalación en riel DIN Además, el dispositivo también tiene dos agujeros pasantes, que permiten la fijación por medio de tornillos, como se muestra en la figura a continuación:... -
Página 7: Dimensiones
DigiRail OEE tiene las siguientes dimensiones: Dimensiones del dispositivo con la tapa de protección Dimensiones del dispositivo sin la tapa de protección La tapa de protección de DigiRail OEE tiene las siguientes dimensiones: Dimensiones de la tapa de protección NOVUS AUTOMATION... -
Página 8: Instalação Elétrica
INSTALAÇÃO ELÉTRICA DigiRail OEE tiene tres terminales de conexión desmontables para la conexión de la fuente de alimentación externa, RS485, entradas y salidas digitales y entradas analógicas, como se muestra en la figura a continuación: Conexiones Eléctricas Para conectar los sensores se recomienda separar previamente los terminales de conexión del dispositivo y observar la enumeración registrada en la carcasa del dispositivo, como se muestra en la figura de conexiones eléctricas anterior. -
Página 9: Entradas Digitales
4.2.2 ENTRADAS DIGITALES DigiRail OEE tiene canales de entrada digital que pueden ser configurados en los modos “Contador” o “Evento”. Independientemente de la función seleccionada, se debe configurar el tipo de sensor conectado a la entrada: PNP, NPN o Contacto Seco. A continuación, seleccionar el borde de interés de la señal digital para crear el conteo o evento: Borde ascendente, borde descendente o ambos bordes. -
Página 10: Salidas Digitales
Se realiza la conexión para las salidas digitales en los terminales correspondientes, como se muestra en la figura a continuación: Salidas digitales INDICADORES LED DigiRail OEE tiene tres LEDs, localizados en la parte frontal del dispositivo, como se muestra en la figura a continuación: Indicadores LED El funcionamiento y la descripción de cada LED son los siguientes: NOMBRE SÍMBOLO... -
Página 11: Interfaces De Comunicación
INTERFAZ USB DigiRail OEE dispone de un puerto USB, situado en el lateral de la carcasa y destinado preferentemente a la tarea de configuración y diagnóstico del dispositivo. Para conectar el dispositivo a un computador o portátil, se debe utilizar un cable USB en el estándar micro-USB (no suministrado). -
Página 12: Interfaz Ethernet
INTERFAZ ETHERNET DigiRail OEE - ETH tiene una interfaz Ethernet, ubicada junto a los terminales del dispositivo, como se muestra en la figura a continuación: Interfaz Ethernet Si la interfaz Ethernet está activada y el dispositivo está conectado a una red Ethernet, el LED de la parte delantera del dispositivo permanece encendido. -
Página 13: Protocolo Mqtt
PROTOCOLO MQTT DigiRail OEE es compatible con el protocolo de Message Queue Telemetry Transport (MQTT), que permite publicar datos en la nube, y soporta los siguientes Brokers MQTT: Google Cloud, Microsoft Azure, AWS, NOVUS Cloud y Brokers MQTT genéricos. Este capítulo describe la estructura de los datos publicados en la nube e introduce la estructura para enviar los ajustes al dispositivo. -
Página 14: Eventos
Reported properties después de que se ejecute el comando o la configuración. Este paso se llama “response”. Para detalles sobre el envío de configuraciones a través de MQTT a DigiRail OEE, ver el documento sobre Protocolo MQTT disponible en la página del producto del sitio web de NOVUS. -
Página 15: Output
"timestamp":1585819219, "desired": { "output": {} EL FORMATO DE LA RESPUESTA PARA OBTENER EL ESTADO DE LAS SALIDAS ES EL MISMO FORMATO QUE LA RESPUESTA AL COMANDO PARA MODIFICARLAS: "device_id": "device0", "timestamp":1585819219, "reported": { "output": { "error": 0, NOVUS AUTOMATION 15/34... -
Página 16: Reset Counters
En este ejemplo, los canales digitales 1, 3, 5 y 6 no aparecen en el JSON desired, ya que no se desea poner a cero sus contadores. • 6.4.3 GET DIAGNOSTIC El comando get diagnostic devuelve los datos de diagnóstico del dispositivo. REQUEST GET DIAGNOSTIC: "timestamp":1585819219, "desired" "diag" : {} RESPONSE GET DIAGNOSTIC: "device_id": "device0", "timestamp":1585819219, "reported" "diag": { NOVUS AUTOMATION 16/34... -
Página 17: Gateway Mqtt Rs485
"gateway_485": {"mb_buffer":"02 03 00 00 00 0A C5 FE"} En secuencia, la respuesta recibida a través de la interfaz serial RS485 será publicada por DigiRail OEE en el tópico asignado a la confirmación de comandos, siguiendo el formato: "device_id":XX, "timestamp":XXXX, "reported": {... - Página 18 D0 00 00 03 D0 00 00 1B 13"} NOVUS AUTOMATION 18/34...
-
Página 19: Protocolo Modbus-Tcp
PROTOCOLO MODBUS-TCP DigiRail OEE es compatible con el protocolo Modbus-TCP, el protocolo de comunicación de datos utilizado para conectar el dispositivo a los sistemas de control de supervisión y adquisición de datos (SCADA). Soporta hasta 3 conexiones simultáneas, lo que permite que hasta 3 maestros Modbus TCP lo supervisen al mismo tiempo. - Página 20 Estado del canal digital: NOT_CONFIGURED 0; OK 1; CONFIG_ERROR 2. HR_CHD3_VALUE_HIGH Modo contador: Valor del contador en 32bits. Modo evento: Nivel lógico de la entrada. HR_CHD3_VALUE_LOW HR_CHD3_TIME_STAMP_LAST_HIGH Timestamp del último evento. 32bits. Formato Unix. HR_CHD3_TIME_STAMP_LAST_LOW NOVUS AUTOMATION 20/34...
- Página 21 Nota: Este es el mismo valor de la publicación en la nube. HR_CH2_SENSE_USER_RANGE_L Reservado. HR_MQTT_LAST_UPDATE_YEAR Año del último envío para el Broker MQTT. HR_MQTT_LAST_UPDATE_MONTH Mes del último envío para el Broker MQTT. HR_MQTT_LAST_UPDATE_DAY Día del último envío para el Broker MQTT. NOVUS AUTOMATION 21/34...
- Página 22 Nivel lógico de la entrada digital 3. HR_CHD4_LEVEL, Nivel lógico de la entrada digital 4. HR_CHD5_LEVEL, Nivel lógico de la entrada digital 5. HR_CHD6_LEVEL, Nivel lógico de la entrada digital 6. Tabla 08 – Tabla de registros NOVUS AUTOMATION 22/34...
-
Página 23: Software De Configuracón
CONFIGURANDO DIGIRAIL OEE CON NXPERIENCE Puedes configurar el DigiRail OEE al hacer clic en el botón Configurar, ubicado en la pantalla de inicio de NXperience. En las siguientes secciones se describe cada uno de los parámetros que se pueden configurar y sus particularidades. -
Página 24: Comunicación
Esta pestaña es específica del modelo DigiRail OEE – ETH. Ethernet Obtener la Dirección: Permite definir la forma en que DigiRail OEE - ETH intentará adquirir una IP: DHCP (Dynamic Host Configuration • Protocol), un protocolo que permite que la IP del dispositivo (Internet Protocol) sea asignada por el servidor de la red, o Estático, que permite al usuario establecer la dirección IP, la máscara de subred y el puerto de enlace por defecto para la conexión. - Página 25 Configuración para Wi-Fi: • o SSID de Access Point: Permite ingresar el nombre de la red Wi-Fi a la que DigiRail OEE - WRL intentará conectarse. El campo permite hasta 32 caracteres alfanuméricos. o Contraseña de Access Point: Permite ingresar la contraseña de la red Wi-Fi a la que DigiRail OEE - WRL intentará conectarse. El campo permite hasta 21 caracteres alfanuméricos.
- Página 26 Nube: Permite seleccionar la plataforma a utilizarse durante la conexión con el Broker MQTT: Plataforma genérica, Google Cloud, Amazon • AWS, Microsoft Azure o NOVUS Cloud. Dependiendo de la opción elegida, los demás parámetros se ajustarán a los requisitos específicos de la plataforma. Para personalizar todos los parámetros, debe seleccionar la opción “General”.
- Página 27 Baud Rate: Permite definir el Baud Rate de la interfaz RS485: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 o 115200. • Paridad: Permite definir la paridad a utilizarse por la interfaz RS485: Par, impar o ninguna. • NOVUS AUTOMATION 27/34...
-
Página 28: Canales Analógicos
Modo de la Puesta a Cero: Permite definir el modo de puesta a cero del canal seleccionado: Periódico y/o MQTT / Modbus TCP. Se pueden • definir las configuraciones del modo Periódico en la pestaña TODOS LOS CANALES (véase sección TODOS LOS CANALES de este capítulo). NOVUS AUTOMATION 28/34... -
Página 29: Diagnóstico
CANALES de este capítulo). DIAGNÓSTICO Se puede ver la pestaña de diagnósticos del DigiRail OEE al hacer clic en el botón Diagnósticos, ubicado en la pantalla de inicio de NXperience. 8.2.1 INFORMACIÓN Configuración general Nombre del Dispositivo: Muestra el nombre configurado para el dispositivo. -
Página 30: Canales Digitales
8.2.3 SALIDAS Diagnóstico de las salidas Esta sección le permite forzar las salidas 1 y 2 a un estado de encendido o apagado haciendo clic en el botón Encender, además de mostrar el estado actual de cada salida. NOVUS AUTOMATION 30/34... -
Página 31: Conectividad
8.2.4 CONECTIVIDAD Conectividad ETHERNET Esta sección presenta los parámetros relativos al modelo del dispositivo: DigiRail OEE – ETH o DigiRail OEE – WRL. Calidad de la señal Wi-Fi: Muestra la calidad de la señal Wi-Fi en valor porcentual. • Conexión Puerto de Enlace: Muestra información sobre el estado actual de conexión con el puerto de enlace. -
Página 32: Especificaciones Técnicas
1800 registros con 2 entradas analógicas habilitadas y las 6 entradas digitales en modo de • conteo*. Interfaz USB 2.0; • Modelo DigiRail OEE – Interfaz Ethernet 10/100 Mbps con conector RJ45; • Interfaz de comunicación RS485 con protocolo Modbus RTU en •... -
Página 33: Certificaciones
De lo contrario, se debe mostrar el cumplimiento según el procedimiento ISED SAR. PRUEBAS DE VIBRACIÓN El dispositivo cumple con las pruebas de vibración de perfil descritas en la norma IEC 60068-2-6 (2007) – Environmental Testing - Part 2: Tests – Test Fc: Vibration (Sinusoidal). NOVUS AUTOMATION 33/34... -
Página 34: Garantía
GARANTÍA Se pueden encontrar las condiciones de la garantía en nuestra página web www.novus.com.br/garantia. NOVUS AUTOMATION 34/34...