Página 1
Lámpara LED para sombrilla de jardín Lampada da giardino a LED per ombrellone Manual del usuario e Istruzioni per l’uso e información de servicio informationi di servizio Manual do Utilizador e User manual and Informação Relativa a Assistência service information Bedienungsanleitung und Serviceinformationen UL2410...
Luz para sombrilla de jardín UL2410 Instrucciones de uso y de seguridad Lampada per ombrelloni UL2410 Istruzioni per il funzionamento e la sicurezza Lâmpada UL2410 para guarda-sol de jardim Instruções de Utilização e Segurança Garden umbrella light UL2410 Operating and Safety Instructions...
Instrucciones de seguridad Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea detenidamente las instrucciones correspondientes en este manual y siga todas las advertencias, incluso si está acostumbrado a manejar aparatos electrónicos. Conserve este manual para cualquier referencia futura. vende traspasa aparato, asegúrese...
La luz no contiene ninguna pieza Contenido del embalaje que exija un mantenimiento por Luz para sombrilla de jardín UL2410. parte del usuario. No abra nunca el soporte de la luz. 3 pilas (1,5 V, tamaño AA) Descripción...
siempre especial atención utilice nunca disolventes polaridad (+ y -). Fíjese en que el detergentes que puedan estropear la símbolo + aparece tres veces en el carcasa de plástico. Asegúrese de que compartimento de las pilas. no entren líquidos en la carcasa. Si está Cierre el compartimento de las pilas.
possono causare danni alla retina. Información sobre la Anche un LED di bassa potenza garantía può danneggiare gli occhi. El periodo de garantía es de 3 años a I dispositivi elettronici non devono partir de la fecha de compra. Para essere maneggiati dai bambini.
Contenuto della inutilizzata per lunghi periodi di tempo, estrarre batterie confezione dall’alloggiamento. Lampada per ombrelloni UL2410 Quando le batterie si scaricano, la 3 batterie (1.5V, AA) luce della lampada diminuisce d’intensità. Nel caso in cui ciò Descrizione accedesse, sostituire le batterie con Nella figura: altre nuove dello stesso tipo.
apparecchiature, contattare le autorità Posizionare lampada all’altezza locali o l’ente preposto allo smaltimento. desiderata intorno al palo. Le luci devono essere rivolte verso il basso. Dichiarazione di Premere insieme metà. conformità Accertarsi meccanismi chiusura siano allineati. Targa GmbH, Lange Wende 41, 59494 Soest, Germany, Chiudere la serratura a scatto (3).
casos, o dispositivo não deve ser Instruções de Segurança mais utilizado até agente Antes de utilizar este dispositivo pela efectuar uma inspecção. primeira vez, leia as notas que se lâmpada não contém seguem e respeite todos os avisos, componentes que necessitem de mesmo se estiver habituado a lidar com manutenção por parte do utilizador.
à polaridade + e -). Para tal, o símbolo + aparece três Conteúdo da Embalagem vezes no compartimento das pilhas. Lâmpada UL2410 para guarda-sol de Feche o compartimento das pilhas. jardim Se vir que não vai utilizar a lâmpada durante um longo período...
nunca utilize solventes ou produtos de Informação Relativa à limpeza possam danificar Garantia armação de plástico. Assegure-se que não entra líquido algum no dispositivo. O período de garantia é 3 anos a partir Quando muito sujo, utilize um pano da data de compra. Para qualquer ligeiramente humedecido.
Package Contents out by an expert. Garden umbrella light UL2410 The light does not contain any parts 3 batteries (1.5V, size AA) that require user maintenance.
Getting Started Powering on/off Press the On/Off button [4] to switch the Inserting the Batteries light on or off. The battery compartment is located on Cleaning the underside of the garden light. Only use a dry cloth for cleaning and Open the battery compartment.
dem Auge Schaden zufügen. Warranty Information Elektrische Geräte gehören nicht in The guarantee period is for 3 years as of Kinderhände. Lassen Kinder date of purchase. For any guarantee niemals unbeaufsichtigt elektrische claims, please have your proof of Geräte benutzen. Kinder können purchase ready, and phone our hotline:...
Normen nicht mehr gewährleistet. Entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn Sie die Leuchte Lieferumfang längere Zeit nicht verwenden. Gartenschirmleuchte UL2410 nachlassender Batterie- 3St. Batterien 1,5 V / AA spannung lässt die Leuchtstärke nach. Ersetzen Sie dann die ver-...
Umfassen Sie mit der aufgeklappten vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gartenschirmleuchte in gewünschter Gefährdung Ihrer persönlichen Höhe den Masten des Gartenschirms. Gesundheit. Weitere Informationen zur Die Lampen müssen dabei nach unten vorschriftsgemäßen Entsorgung weisen. alten Gerätes erhalten Sie bei der Drücken Sie die Hälften zusammen.
Página 20
TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany...