Ingersoll Rand 341 Serie Especificaciones Del Producto página 4

EN
These tools are equipped with a measured operator controlled lubrication system. Insufficient
lubrication will cause the tool to run noticeably slower and excessive lubrication will be blown
out the exhaust and wasted.
NOTICE
Do not attempt to lubricate the tool with the Throttle Lever depressed and the tool
working.
After one hour of operation, or as experience on the job indicates, release the Throttle Lever
to stop the tool; push the Lubricator Valve inward and hold it in for about ten seconds. Release
the Valve and depress the Throttle Lever to resume work. Rapidly pushing the Lubricator Valve
in and out will not introduce a significant amount of lubricant to the tool. The Valve must have
adequate time to refill with a measured amount of lubricant before being actuated again.
A small amount of smoke will be visible at the exhaust when the tool is started and it indicates
that the lubrication has entered the system. If some smoke is not visible, remove the Oil
Chamber Plug and check the oil level in the oil chamber.
At the beginning of each work shift, or as experience indicates, remove the Oil Chamber Plug
and fill the oil chamber with the recommended oil.
After each eight hours of operation, replenish the supply of grease in the grease chamber.
Four to six strokes from the No. R000A2–228 Grease Gun injected through the Grease Fitting is
sufficient.
Parts and Maintenance
When the life of the tool has expired, it is recommended that the tool be disassembled, de-
greased and parts be separated by material so that they can be recycled.
Original instructions are in English. Other languages are a translation of the original instructions.
Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center.
Refer all communications to the nearest Ingersoll Rand Office or Distributor.
EN-2 03528676_ed11