Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ferguson Ariva 4K
- Página 1 Manual de usuario Ariva 4K Ariva 4K Combo Español...
- Página 2 ¡ADVERTENCIA! Los sintonizadores de satélite Ferguson permiten grabar y almacenar datos en discos duros externos (HDD), así como en memorias USB (pendrive). No obstante, el correcto funcionamiento de la opción de grabación depende del tipo de memoria conectada. Familiarícese con las iguientes limitaciones.
-
Página 3: Medidas De Seguridad
•Desconecte el sintonizador de la toma de corriente para conectar el cableado. SOFTWARE DISPONIBLE PARA DESCARGA Ferguson utiliza todos los medios disponibles para suministrar a los usuarios actualizaciones de software que permitan obtener los parámetros más recientes del sintonizador de televisión por satélite. -
Página 4: Información Sobre Licencia Gnu/Gpl
Google y logotipo Google son marcas registradas de Google Inc. Tenga en cuenta que el nuevo software puede cambiar la funcionalidad de Ferguson Ariva 4K Combo. Las fotos y las descripciones incluidas en este manual tienen el carácter demonstrativo. Si observa algún error repórtelo por favor, haremos todo para corregirlo.Cartera de productos de Google (Wallet) -
Página 5: Desinstalar Aplicaciones
Probablemente ésta es la aplicaión del sistema que ACERCA DEL MANUAL DE USUARIO Ferguson Sp. z o.o. ha hecho uso de todos los medios a su alcance para proporcionar la información más actualizada sobre sus productos. Ferguson Sp. z o.o. no otorga ninguna clase de garantía relacionada con el contenido del Manual de Usuario, y renuncia a todas las supuestas... -
Página 6: Símbolos Indicados En El Sintonizador
Cuando aparece este símbolo de cubo R&TTE Por la presente, Ferguson Sp. z o.o. de basura tachado en un producto, declara que cumple los requisitos significa que cumple la Directiva fundamentales y otras disposiciones europea 2002/96/EC. -
Página 7: Información Básica Sobre El Receptor
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE EL RECEPTOR 1. Características principales Sintonización de canales de UHD (Ultra High Definition) ✔ Ajuste de escala de la señal PAL para definiciones de 720p, 1080p, 2160p ✔ HDMI 2.0, ✔ Disponibilidad de temporizadores programables ✔ Listados separados de canales de televisión, radio y favoritos ✔... - Página 8 El botón android ha sido previamente programado para receptores Ferguson Ariva. No es posible cambiar el código o utilizar la función LEARNING. Es posible programar los botones para manejar selectos dispositivos. Es posible programar cualquier código o utilizar la función LEARNING.
- Página 9 Programación mediante el código de la marca 1. Encienda el dispositivo que quiere manejar con el mando. 2. En la lista adjunta encuentre la marca de su dispositivo (p.ej. Ferguson 1244) de la categoría apropiada (p.ej. DVB-T). 3. Pulse y sujete el botón del dispositivo (p.ej. AUX) por 3 segundos. Deje de presionar el botón en cuanto se encienda el diodo azul LED.
-
Página 10: Programación Manual
5. El diodo LED se apagará cuando el mando acepte el código. Si vacila tres veces eso significa que el código no es correcto. El modo no cambia, introduzca el código correcto de la lista. 6. Compruebe el funcionamiento de los botones del mando. Si no funcionan correctamente introduzca otro código de 4 cifras (p.ej. - Página 11 Función LEARNING La función LEARNING sirve para suplir los códigos ya antes creados. La lista estándar contiene las funciones más importantes y más necesarias, sin embargo es posible añadir unas nuevas. Para utilizar la función LEARNING es imprescindible el mando original que funciona correctamente (de él copiará...
- Página 12 Cómo leer el código actual 1. Presione y sujete el botón del dispositivo. Simultáneamente presione el botón 1 para que pueda leer la primera cifra del código de 4 cifras (representa miles). Cuente cuántas veces vacila el diodo azul LED. Si no lo hace ni una vez eso significa cero. 2.
- Página 13 5. Panel frontal *foto ilustrativa *foto ilustrativa CA: Puerto para la tarjeta de abonado: ¡Introdúzcala siempre con el chip hacia abajo!
- Página 14 6. Panel trasero *foto ilustrativa El dispositivo dispone de siguientes entradas/salidas (depende del modelo): - ANT IN - LNB IN - USB - AV - Ethernet - HDMI 2.0 - OPTICAL - USB - Recovery Swtch - MICRO SD Card Reader...
-
Página 15: Conexión Del Sistema De Antena Con Posicionador
Ferguson. Para conectar un sistema de antena con posicionador USALS, conecte la salida del posicionador a la entrada LNB IN del sintonizador Ferguson. La función del posicionador instalado entre el mástil y la antena consiste en hacer rotar el reflector parabólico de modo que éste se oriente hacia diferentes posiciones de satélites. -
Página 16: Conexión A Través De Cable Hdmi (Recomendada)
9. Conexión del sintonizador de satélite En las siguientes imágenes se muestran las conexiones del cableado para el televisor y otros dispositivos relacionados con el sintonizador. En caso de necesitar asistencia para conectar los dispositivos, contacte con un instalador en su zona. ¡Antes de realizar las conexiones o cambios en el cableado, desconecte el sintonizador de la red eléctrica! Atención: El tipo y la disponibilidad de la conexión dependen del modelo del sintonizador que posee. -
Página 17: Conexión A Través Del Cable Compuesto
9.2 Conexión a través del cable compuesto 1. Conecte la antena a la entrada LNB IN en el sintonizador. 2. Conecte la imagen y el sonido a través de 3 cables silenciosos de televisión (amarillo – la visión, rojo – canal derecho de audio, blanco – canal izquierdo de audio). 9.3 Conexión del sistema de audio El sonido digital (incluyendo el sonido espacial si está... -
Página 18: Instalación De La Sd Tarjeta
9.5 Instalación de la SD tarjeta: Advertencia: ¡Introduzca la tarjeta en la ranura de Micro SD – siempre con el chip hacia abajo! 9.6 Instalación interior de HDD: Recomendamos archivar los datos al día en el ordenador personal. Gran cantidad de los archivos grabados puede cauasar el funcionamiento de receptor más lento (carga lenta de la lista de los archivos). -
Página 19: Conexión A Una Red Local
9.7 Conexión a una red local 1) por cable Para conectar el receptor a una red local por cable usa el cable RJ45. 2) inalálambrica El receptor se puede conectar a una red local WiFi tanto de 2,4GHz como 5Ghz. No hay posibilidade usar las dos frecuencias a la vez. -
Página 20: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS 1. Conecte el sintonizador y demás dispositivos adicionales a la red eléctrica. 2. Seleccione la fuente de la señal AV en su televisor. 3. El receptor de satélite se suministra con una preinstalación de los canales. Para ver otros canales utilice la función de búsqueda de canales. -
Página 21: Primera Instalación
10. Primera Instalación La primera instalación permite seleccionar el idioma del menú, la resolución de salida HDMI, la relación de aspecto de la pantalla y los ajustes de la conexión con Internet – la red Ethernet o Wi-Fi. Primera conexión DTV La primera conexión de la aplicación DTV permite la búsqueda automática de los canales de satélite digitales de TV/radio. -
Página 22: Primera Activación De La Aplicación Cam
10.1 Primera activación de la aplicación CAM Después de reiniciar la aplicación CAM hay que hacer una activación manual sólo una vez. Asegúrese que la tarjeta está introducida en el lector de tarjetas con el chip hacia abajo, y que los contactos están limpios. - Página 23 11. Para ver TV Disfruta de su TV después de la búsqueda atomática de los canales de TV. Usa el botón VOL + / VOL- para controlar el volumen. Usa el botón CH + / CH-para cambiar los canales. Presione el botón OK para ver la lista de canales y para seleccionar uno. Se puede ordenar los canales por orden alfabético, canales FTA / CAS (codificados), HD / SD etc.
-
Página 24: Grabaciones
11.1 PVR (Personal Video Record) Ferguson Ariva 4K soporta las funciones: PVR, GUÍA o TimeShift (TEMPORIZADOR). Hay que configurar la memoria (de discos duros) en los ajustes DTV antes de activar PVR. Se puede grabar un programa en vivo directamente en la memoria y reproducirlo en cada momento. -
Página 25: Timeshift (Temporizador) - Pausa
„pausar” y „reanudar” ese programa desde el mismo momento. Desde el momento de presionar TimeShift el receptor Ferguson guarda en forma contínua el deseado programa en un búfer. El búfer se crea automaticamente en la memoria externa USB. - Página 26 OK. 11.6 Timer Ferguson Ariva 4K permite la grabación automática. Puede seleccionar la hora y la duración de la grabación para empezarla. Antes de empezar a grabar asegúrese si la tarjeta/disco duro USB /SD está conectado con el receptor y si tiene memoria suficiente.
-
Página 27: Editor De Canales
11.7 Editor de canales Manager de canales permite cambiar el canal pero también eliminar, traspasar, ocultar, bloquear/desbloquear. Usted puede agregar sus canales de TV/radio a la lista de favoritos. La contraseña predeterminada de manager de canales es 0000. Todas las operaciones se hace en una sólo página. -
Página 28: Instalación
11.9 Instalación Esta opción facilita la búsqueda avanzada manual de los canales de TV/radio. Se puede configurar los parámetros del sintonizador de LNB (Tipo LNB / DiSEqC1.0 / 1.1 / motor) y administrar la lista de satélites / Tp en el menú de insatalación. 12. -
Página 29: Personalización De La Pantalla De Inico
12.1 Personalización de la pantalla de inico Para el acceso rápido Usted puede agregar su aplicación favorita en la página principal. Presione el botón HOME para ver la página principal. Seleccione el icono + y presione el botón OK, y entonces ya podría agregar esa aplicación en la página principal. - Página 30 12.2 Miracast/Airplay/DLNA Ferguson Ariva 4K soporta Miracast / Airplay / DLNA. Esto signfica que se puede compartir la pantalla de su teléfono Android/iPhone en la pantalla de televisor o compartir vídeo / música / imágenes de teléfono Android / iPhone, Android Tablet/ iPad en el televisor a través de receptor.
- Página 31 Seleccione More Settings para abrir los ajustes avanzados de sistema Android Actualización de sistema Ferguson Ariva 4K se puede actualizar a través de la memoria USB / SD y OTA. Actualización por OTA La notificación sobre la actualización on-line aparecerá en la página principal cuando haya acceso...
- Página 32 Actualización por USB/SD Descargue la reciente actualización en la página web del fabricante y guárdela en USB/SD. Entre en Ajustes ---> Informaciones ---> Actualización de sistema ---> Actualización local. Seleccione el paquete de actualización de la memoria USB / SD para actualizar el campo de medios.
-
Página 33: Anexo A: Glosario
ANEXO A: GLOSARIO Pay-TV: Televisión digital de pago con acceso Conditional Access – Acceso exclusivo para los usuarios abonados. Servicio condicional: sistema de cifrado empleado con proporcionado satélite, cable, el fin de proteger la transmisión de accesos transmisión terrestre o Internet. autorizados. - Página 34 Kody urządzeń Geräte-Hersteller-Code Liste Marcas de dispositivos: Lista de códigos Longer list of models can be downloaded from ferguson-digital.eu Dłuższą listę modeli można pobrać z ferguson-digital.eu Langer Liste der Modelle können aus ferguson-digital.eu heruntergeladen werden. Longer list of models can be downloaded from ferguson-digital.eu...
- Página 35 0504 0233 0510 0511 0512 0526 0532 0558 0568 0582 0585 0586 FUNAI 0051 0063 0095 0056 0024 0104 0049 0038 0503 GOLDSTAR 0007 0008 0009 0016 0006 0017 0021 0023 0025 0002 0036 0043 0042 0057 0051 0053 0063 0064 0065 0060 0088 0089 0056 0097 0058 0098 0038 0116 0117 0507 0532 0543 0549 0586 0624 GRUNDIG...
- Página 36 0812 CANAL SATELLITE 0822 CANAL+ 0822 COMAG 0762 0349 0353 0363 ECHOSTAR 0759 0760 0770 0829 0830 0831 0832 0833 0870 0881 0882 ENIGMA 0358 FERGUSON 1251 FINLUX 0766 0769 0784 0849 GLOBECAST 1135 GOLDEN INTERSTAR 0205 GOLDSTAR 0776 GRANVISION...
- Página 37 ITT/NOKIA 0753 0784 0802 KATHREIN 0383 0393 0739 0783 0345 0848 0856 0867 0208 0381 0394 0776 MEDIASAT 0734 0822 MEDION 0382 0384 0385 0730 0742 0768 0778 0786 0788 0800 0820 0833 0834 0857 0364 0873 0877 1167 1133 1132 1125 MITSUBISHI 0739 0784 0825 0785...
- Página 38 FERGUSON 1244 CableBox 0811 CANAL PLUS 0765 MOTOROLA 0779 PIONEER 0791 0792 SAMSUNG 1142 SCIENTIFIC ATLANTA 0794 0795 1137 0670 1001 AIWA 0698 0703 AKAI 0670 0680 0694 0702 1001 AUDIOVOX 1031 BLAUPUNKT 0704 CAMBRIDGE 0697 DAEWOO 0683 0684 0685 0700...
- Página 39 TEAC 0670 0693 0704 TECHNICS 0716 TECHNIKA 0686 TOSHIBA 0407 0422 0690 1017 1057 1117 1122 VESTEL 0680 0441 X-BOX 0716 YAMAHA 0706 0443 1060 1061 HITACHI 0705 1089 LITEON 1046 1090 MEDION 1002 1046 1100 PACKARD BELL 1029 1085 PHILIPS 1060 1061 1124 1105 SHARP...
- Página 40 FERGUSON 1248 1249 GRUNDIG 0911 0925 0926 HARMON/KARDON 0895 0896 IPOD 0998 1051 1056 0671 0677 0695 0908 0935 0964 0965 0966 0978 1120 1096 MEDION 1098 0929 0930 ONKYO 0955 PACKARD BELL 1116 PANASONIC 0807 PHILIPS 0925 0926 PIONEER...
- Página 41 CD/LD AKAI 0985 0986 0987 DENON 0619 0658 0885 GRUNDIG 0658 0894 0928 HARMON/KARDON 0897 HITACHI 0898 0899 0983 0900 KENWOOD 0901 0902 0884 MARANTZ 0928 0887 0891 0892 0927 0934 0935 0936 0959 0960 0963 0972 MEDION 0980 MITSUBISHI 0658 0658 0888 0929 NAIM...
-
Página 42: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Ariva 4K / 4K Combo W: 258 mm Dimension (cm) D: 158 mm H: 43mm Net Weight 0.8kg Input Voltage 12V 2.0A Power Consumption Max 24W Standby < 0, 5 W 1.Main Chip Sets Chipset Amlogic S905-B, Quad core Cortex A53 @ 2.02 GHz Flash Memory EMMC 8GB DDR III Memory... - Página 43 Sound Mode LEFT/RIGHT/STEREO/MONO Sampling Frequency 32KHz 44.1KHz 48KHz 8.PVR Function Instant Record and Timer Record Record EPG Timer Record Time-Shift Support Auto Time-Shift Play/Pause/Stop/Step PVR Operation Fast Forward/Fast Backward 2/4/8/16 File System Support NTFS, FAT32 PVR Manager Delete recorded file 9.AV Output Video Bandwidth SD:5.0MHz(-3dB), HD:30MHz(-3dB)