Eickskin Grapadora Dérmica - EICKMEYER Eickskin Instrucciones De Uso

instrUCCiones de Uso
EICKSKIN GRAPADORA DÉRMICA
¡Por favor, lea atentamente el manual de uso antes de
usar la grapadora!
La grapadora dérmica, diseñada y fabricada por nuestra
empresa, es un instrumento especial para la sutura dérmica
quirúrgica. Gracias a su novedosa estructura y su aplicación
segura, nuestra grapadora dérmica tiene múltiples ventajas,
como su rapidez de uso, una reacción tisular mínima, una
adaptación de los márgenes de la herida y una cicatrización
óptimas, una cicatriz quirúrgica pequeña, una aplicación sin
dolor de las grapas, etc. Nuestra grapadora dérmica des-
echable no sólo le permite trabajar con una mayor efi ciencia,
sino que, además, evita efi cazmente infecciones cruzadas.
1. e s t rU C t U r a P ri n Ci Pa l
1) La grapadora dérmica se compone del instrumento de
sutura y de las grapas. Todas las grapadoras dérmicas
tienen 35 grapas dentro. Los componentes del instrumento
de sutura cutánea son el cuerpo, el mango, el cartucho
de grapas, el dispositivo de salida de las grapas y el dispo-
sitivo para doblar las grapas.
2) Nuestra grapadora es fabricada con acero inoxida-
ble de uso médico. El material del cuerpo de la grapa-
dora dérmica, del mango y del car tucho de las grapas es
de ABS y plástico. El dispositivo para doblar las grapas
es fabricado con acero inoxidable.
2. P ri n Ci Pi o d e FU n Ci o n a m i e n t o
Para realizar la sutura cutánea, después de apretar el mango
por una fuerza externa, las grapas se modelan tras su salida
por la transmisión mecánica de cada parte.
3. C a r aC t e rÍs t i C a s
1) Para activar el actuador una fuerza de hasta 55 N max.
debe ser aplicada.
2) Las partes metálicas de la grapadora dérmica son anti-
des gaste. La grapadora cutánea está esterilizada con
óxido de etileno.
4. Á m B i t o d e a P l i C aCi Ó n
La grapadora dérmica desechable es usada para la sutura
de incisiones durante la intervención quirúrgica.
5. m o d o d e U s o
1) Levante los dos márgenes de la incisión y sujételos
con unas pinzas tisulares de modo que estén alineados
entre sí.
2) Asegúrese de que la base de la grapadora se encuentre
en el ángulo adecuado respecto a la línea central de la
incisión, y que la grapa esté en posición vertical respecto
al eje longitudinal de la incisión. Coloque después la gra-
padora suavemente sobre la incisión hasta que la fl echa
de localización coincida con la línea central de la incisión.
Precaución: ¡No apriete la grapadora contra la incisión
porque, de lo contrario, será difícil retirar las grapas
después!
3) Cierre el mango y no lo suelte hasta que escuche un
"clic", retire después la grapadora un poco hacia atrás y
prepárela para la siguiente sutura..
6. o Bs e rVaCi o n e s i m P o rta n t e s:
1) Sólo para uso veterinario.
2) La grapadora dérmica debe ser utilizada por profesio-
nales con formación medica. La retirada de las grapas
debe ser realizada también por un profesional con
formación médica.
3) Evite que la grapadora dérmica se ensucie después de
sacarla del envase. No utilice la grapadora si el envase
está roto.
4) La grapadora dérmica desechable fue desarrollada para
usar una única vez ya que, por su diseño, no es posible
asegurar una limpieza óptima después de su uso.
Además, no podemos garantizar la fi abilidad del producto
si se reesteriliza después de su limpieza. Las grapas no
deberán introducirse en el cartucho después de haber
sido usadas. Por favor, antes de destruir / desechar la
grapadora sumérjala en un baño desinfectante
conforme a las pautas para el control de las infecciones
de su hospital.
5) La grapadora dérmica desechable sólo debe ser utili-
zada para suturar incisiones cutáneas donde la distan-
cia entre las incisiones y los tejidos profundos es menor
de 5 mm, de lo contrario la grapadora no deberá ser
utilizada.
6) Si la parte hipodérmica debajo de la incisión es dema-
siado gruesa, realice primeramente la sutura hipodér-
mica y después la sutura cutánea.
7) La distancia óptima entre las grapas debe ser de
5 a 10 mm. Por favor, use un quitagrapas dérmico para
retirar las grapas después de 7 a 10 días. O consulte las
indicaciones del médico.
7. a l m aC e n a m i e n t o y t r a n s P o rt e
Guarde el producto en lugares con una humedad relativa
de ≤ 80 %, sin gases corrosivos y una buena ventilación.
No guarde el producto debajo de otros y cuidado al
manipularlo.