BALLAN
2161 - BLACK ONE
1
1
A
A
B
B
3
3
2
2
~2
~2
cm
cm
Programación con telemando
1. Pulse y mantenga pulsadas las teclas A y B del mando BLACK
ONE hasta que el LED empiece a parpadear; luego suelte las teclas.
2. Coloque los telemandos tal y como se indica en la figura 2 y
pulse la tecla del telemando original que quiere duplicar hasta que
el LED del mando BLACK ONE empiece a parpadear con rapidez.
3. Con el LED del mando BLACK ONE parpadeando, pulse la tecla
donde quiera programar la tecla que acaba de establecer.
NOTA: Para programar el resto de las teclas, repita el
procedimiento anterior.
Programación de automatización con pantalla (FM402B y FM4040B)
1. Mantenga pulsados durante cuatro segundos las dos teclas
START y STOP que hay en la caja. La pantalla mostrará dos
puntos seguidos de un bip sonoro (solo en algunos tipos de
automatización)
2. Pulse varias veces la tecla STOP hasta que en la pantalla
aparezca escrito TELE.
3. Mantenga pulsada la tecla STOP durante dos segundos hasta
que en la pantalla aparezca escrito y parpadeando la palabra
LEARN.
4. Pulse la tecla del mando BLACK ONE programada.
5. Cuando se haya hecho la programación, se oirá un bip sonoro.
Programación a distancia (FM400)
1. Quite la tapa del telemando original.
2. Pulse durante dos segundos, con un objeto puntiagudo, la tecla
escondida en la parte central del telemando.
3. Pulse la tecla del telemando original durante un segundo.
4. En un plazo de 5 segundos, pulse la tecla del mando BLACK ONE.
Programación en la centralita (FM400)
1. Pulse la tecla P1 de la centralita; el LED L1 empieza a parpadear.
2. En un plazo de 5 segundos, pulse la tecla del telemando
BLACK ONE programada; el LED L1 se iluminará con una luz fija.
3. Espere 5 segundos para salir de la programación.
Programación en la centralita (FM400E)
1. Pulse la tecla que hay en la centralita.
2. Pulse la tecla del mando BLACK ONE programada
3. Espere 10 segundos para salir de la programación.
FM400
FM400E
Radioremote programming
1. Simultaneously press and hold in the A and B buttons of
the BLACK ONE until the LED begins to flash.
2. Place the radioremotes as in figure 2 and press the key of
the original radioremote to be duplicated until the led of
BLACK ONE starts blinking quickly.
3. While the led of BLACK ONE is blinking, press the key where
you want to program the key just acquired.
P.S.: Please repeat the previous procedure to program the remai-
ning keys.
Automation programming with display (FM402B and FM4040B)
1. Hold down START and STOP keys on the box for 4 seconds,
the display will show 2 dots followed by a beep (in some
automation types only)
2. Press STOP key repeatedly until the word TELE is displayed.
3. Hold down STOP key for 2 seconds until the blinking word
LEARN is displayed.
4. Press the programmed key of BLACK ONE.
5. When programming is completed a beep will be heard.
Remote programming (FM400)
1. Remove the cover on the original radioremote.
2. Press the hidden key in the centre of the radioremote for 2
seconds using a pointed object.
3. Press the key of the original radioremote for 1 second.
4. Press the key of BLACK ONE within 5 seconds.
Programming on the central unit (FM400)
1. Press P1 key of the central unit, the led L1 starts blinking.
2. Press the programmed key of BLACK ONE radioremote
within 5 seconds, the led L1 will turn on steadily.
3. Wait 5 seconds to quit the programming.
Programming on the central unit (FM400E)
1. Press the key on the central unit.
2. Press the programmed key of BLACK ONE
3. Wait 10 seconds to quit the programming.