Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

0
Manual de Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ENHANCED VISION SMART reader

  • Página 1 Manual de Usuario...
  • Página 2: Smart Reader Introducción Y Notificación

    El Smart Reader está listo para ser usado, solo deberá de sacarlo de la caja. Se recomienda la revisión de todas las funciones y controles del Smart Reader antes de su uso y seguir las instrucciones con cuidado, usted podrá disfrutar de todos los beneficios de su compra.
  • Página 3: Cumplimientos De Las Normas Fcc

    Cumplimientos De Las Normas FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Configuración y Funciones del Smart Reader........
  • Página 5: Importantes Precauciones De Seguridad

    • Al menos una vez por semana, limpiar el Smart Reader con un paño suave y seco o un paño espolvoreado electrostático. NO use limpiadores líquidos en las superficies de plástico. No se recomiendan o requieren métodos adicionales de esterilización o limpieza.
  • Página 6: Precauciones Adicionales De Seguridad Eléctricas

    • No utilice el Smart Reader cerca o alrededor del agua. El Smart Reader no está diseñado para ofrecer protección contra el contacto con todo tipo de líquidos. • Utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada con su Smart Reader. El uso de Fuentes de alimentación no autorizadas puede...
  • Página 7: Para Transportar Su Smart Reader

    • Asegúrese de que su Smart Reader está completamente apagado antes de limpiarlo. • Limpie el Smart Reader con un paño suave y seco o un paño espolvoreado electrostático. NO use limpiadores líquidos en las superficies de plástico. • El cristal de protección que cubre la cámara se puede limpiar como sea necesario con el paño de la lente provisto con su Smart Reader.
  • Página 9: Smart Reader Y Sus Accesorios

    El Smart Reader y Sus Accesorios Para más información acerca de la consola de control, ver las páginas 10- 15 de este manual.
  • Página 10: Accesorios Incluidos

    8. Consola de Control y Cubierta de la Consola: Esto le permite controlar las funciones de la Smart Reader. Puede ser utilizada con o sin la cubierta. *Debe de estar conectada para utilizarla con el Smart Reader y tener así acceso a los elementos del menú con el OCR/Texto a Voz.
  • Página 11: Configuración De La Consola De Control Del Smart Reader

    Smart Reader que pueden cambiar cuando la cubierta de está puesta o fuera de la Consola de Control. Esto le permite de forma fácil y rápida el cambiar entre uno u otro esquema de control para facilitar su uso al “Control Avanzado”...
  • Página 12 Si usted está entusiasmado para empezar a leer de inmediato, simplemente coloque la cubierta de la consola de control del Smart Reader y pulse el botón en el centro del dial para iniciar y pulse de nuevo para salir.
  • Página 13: Definiciones De La Consola De Control Del Smart Reader

    La Consola De Control Simple Del Smart Reader Zoom solo en el Modo OCR Volumen Velocidad del OCR OCR/Capturar...
  • Página 14: Botones De La Consola De Control Simple Definidos

    BOTONES DE LA CONSOLA DE CONTROL SIMPLE DEFINIDOS 1. OCR/Captura - Pulse para capturar una imagen para OCR. Presione nuevamente para salir de OCR y volver al modo de escritorio/live. Esto le permite iniciar y detener la lectura del OCR. 2.
  • Página 15: La Consola De Control Avanzada Del Smart Reader

    La Consola De Control Avanzada Del Smart Reader Zoom cuando está en modo OCR Brillo Modo OCR/Captura Volumen Velocidad del OCR Buscar Próximo renglón Renglón anterior Guardar Recuperar Reproducción / Pausa Ver la próxima página para la Consola Avanzada...
  • Página 16: Botones Definidos De La Consola De Control

    Presione nuevamente para salir del OCR y volver al modo de escritorio. 6. Volumen – Smart Reader cuenta con 3 controles de volumen independientes. (Ver la página 17 para más detalles). Durante la lectura gire para subir/bajar el volumen en el modo de OCR para cambiar el volumen de la lectura.
  • Página 17: Configuración Del Smart Reader

    Figura 4 disponible (Ver Figura 6). Conecte el otro extremo de la fuente de alimentación al Smart Reader, donde está etiquetado "12VDC" (Ver Figura 1, Página 5). Para ofrecer una protección adicional durante una tormenta eléctrica, un estabilizador de tensión también se puede utilizar y se...
  • Página 18: Usando El Smart Reader Por Primera Vez

    Una vez conectado, presione el botón de encendido verde (ver punto 1) en Smart Reader y Accesorios en la página 7. Esto encenderá su Smart Reader. La figura 7 muestra cómo conectar la consola de control en los puertos USB.
  • Página 19: Configurando El Smart Reader

    Configurando el Smart Reader Configuración del Menú del Sistema Una vez que el Smart Reader se ha configurado y encendido, tendrá que comenzar por ajustar la configuración. Pulse [Buscar] y [Modo Arriba] para acceder al menú del sistema de su Smart Reader.
  • Página 20: Configuración Del Menú Del Ocr

    Atención: Las instrucciones de voz no se pueden desactivar en el modo sin cabeza. Voces Masculinas/Femeninas - Defina el Smart Reader para leer en voz alta o Comandos de Voz con voces masculinas o femeninas. Fuentes (Solo en Modo de Visualización) - Le permite elegir el tipo de letra para la reproducción OCR: Serif, Sans Serif o mono-espacio.
  • Página 21: Ajuste Del Reloj/Fecha

    Con “Salir” resaltado pulse [Buscar] para volver a la operación normal. Si está utilizando el Smart Reader sin pantalla, girando la rueda de desplazamiento después de elegir "Ajuste de Reloj" se anunciará el tiempo seleccionado. Seleccione la hora a través de Hora, Minuto, AM/PM y luego Día, Mes y...
  • Página 22: Uso Del Smart Reader En El Modo Ocr/Text-A-Voz

    2. Presione el botón [Captura] en la Consola de Control. a. Se oirán una serie de tonos mientras el Smart Reader se prepara para tomar la foto. b. Esto tomará una instantánea del documento y procesarlo para el OCR. 3. Después de que el Smart Reader ha completado la etapa de procesamiento, comenzará a leer el documento en voz alta.
  • Página 23: Configuración Y Funciones Del Smart Reader

    Configuración y Funciones del Smart Reader Ajuste del Volumen en el Smart Reader (reproducción OCR, Menues y Tic- Toc/Bong) Hay 3 controles de volumen independientes en su Smart Reader. El Smart Reader proporciona hasta 10 niveles de volumen para cada una de las siguientes opciones.
  • Página 24: Encendido/Apagado De La Iluminación Led (Conmutar)

    - Un mensaje ‘Ya está guardado’ le anunciará si ocurre que el Smart Reader detecta que la página corriente a guardar ya está previamente guardada. - Para acceder a la tecla de acceso directo para la navegación rápida entre páginas de un libro ya guardado, recuerde que debe de pulsar “[Pausa/Reproducción] + [Próximo Renglón] o [Renglón...
  • Página 25 La función Guardar Libros permite guardar múltiples páginas ‘relacionadas’ como un solo documento (Libro) bajo el mismo nombre del libro. Seleccionando Gradar Libro el Smart Reader mostrará un mensaje ‘Guardando’ y anunciará que el “título del libro” ha sido guardado. A continuación, pedirá “Coloque la siguiente página y pulse [Capturar] ;...
  • Página 26 (¿Anular? o Eliminar) usando la [Rueda de Desplazamiento] y pulse el botón [BUSCAR] Eliminación de todos los Archivos Guardados Para eliminar todas las páginas y libros de su Smart Reader simplemente entre al Menú Principal pulsando “[Buscar] y [Modo arriba] ”.
  • Página 27: Apagado Del Smart Reader

    4. ADVERTENCIA: Evite desconectar el Smart Reader durante esta secuencia de apagado. Esto puede provocar daños a su Sistema Smart Reader. Si su Sistema Smart Reader está dañado o no puede encenderse debido a la pérdida de alimentación durante el apagado, entonces por favor, póngase en contacto con el...
  • Página 28: Texto-A-Voz (Tts) Modos De Visualización Modo -Página

    HDMI o DVI). En este modo, usted tendrá acceso a un menú visual para los ajustes y la configuración. Cuando usted está usando su Smart Reader con un televisor o monitor conectado el "Modo de visualización" y sus características únicas estarán...
  • Página 29: Cambiar El Tamaño Del Texto

    El Smart Reader ofrece una amplia gama de capacidades de textos ajustables. Con estas instrucciones se pueden utilizar con la consola de control del Smart Reader (Ver Figura 13). Para ajustar el tamaño de su texto, mientras el OCR está leyendo, simplemente gire la [Rueda del Zoom] en la consola de control hasta llegar al tamaño deseado.
  • Página 30: Cambiar El Modo De Visualización (Modo De Lectura Ocr)

    Cambiar el Modo de Visualización (Modo de lectura OCR) El Smart Reader fue diseñado para proporcionar una visualización óptima para las personas con ciertas condiciones visuales, ofreciendo una gama de opciones en colores tanto de texto y fondo. Pulse [Modo Arriba/Abajo] en la Consola de Control cuando el OCR está...
  • Página 31: Ajustes Del Ocr

    Selección de Modos de Colores SALIR Cambiar los Modos Favoritos de Color El Smart Reader proporciona 28 Modos de colores Idioma Principal seleccionables y permite seleccionar hasta 6 favoritos para su uso. Las siguientes instrucciones Ajustes del OCR se pueden utilizar para cambiar los modos de Selección del Modo Color...
  • Página 32: Consejos Y Trucos

    Reloj. Posición Ideal Si está utilizando su Smart Reader en el Modo sin Monitor, utilice el centro de la base del stand del Smart Reader y brazo de la cámara como punto de referencia. Esto puede evitar cortar texto que desea leer.
  • Página 33: Solución De Problemas

    Asegúrese de que la fuente de alimentación del Smart Reader está bien conectada a una toma de corriente. Presione el botón de encendido en el panel lateral del Smart Reader. Una luz verde junto al botón de encendido, y una LED azul en la Consola de Control, deben iluminar, indicando que la alimentación está...
  • Página 34: Especificaciones Del Smart Reader

    Especificaciones del Smart Reader Medidas del Producto: Altura: 9,5 Pulgadas o 24.13 cm Ancho: 9,0 Pulgadas o 22.86 cm Largo: 4,5 Pulgadas o 11.43 cm Peso: 4,5 Libras o 2.05 kg Fuente de Alimentación: - Voltaje de entrada/corriente: 120-240 VAC/0.3-0.5A (nominal) - Tensión de salida: 19 VDC...
  • Página 35: Información Sobre La Garantía Y Contactos

    Enhanced Vision, a su discreción, sin cargo reparará el producto o lo reemplazará durante el período de garantía. No hay otras garantías expresadas o implícitas que acompañan a este...
  • Página 36: Otros Productos De Enhanced Vision

    OTROS PRODUCTOS DE ENHANCED VISION Pebble HD El Pebble HD cuenta con una nueva cámara HD que proporciona una nítida con una clara imagen de alta definición. Un nuevo diseño compacto y ergonómico lo convierte en el compañero perfecto ya sea en casa o en la calle.
  • Página 37 OTROS PRODUCTOS DE ENHANCED VISION Amigo El Amigo es una lupa de escritorio realmente portátil y es el más ligero de su clase. Se conseguirá una visualización óptima gracias a una pantalla de 6.5 pulgadas con inclinación. El Amigo es a pilas y se puede llevar a cualquier lugar.
  • Página 38: Información De Contactos

    Magnificación 2.4X a 30X (basada en una pantalla de 17”) Información de Contactos: Enhanced Vision fabrica muchos tipos diferentes de productos diseñados para satisfacer las necesidades de nuestros clientes con dificultades visuales. Si usted tiene preguntas acerca de cualquiera de nuestros productos, por favor no dude en darnos una llamada.
  • Página 39 NOTAS _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
  • Página 40 El Smart Reader es un lector de escritorio de alto rendimiento - que ofrece texto a voz (OCR). El Smart leerá en voz alta cualquier texto impreso con sólo pulsar un botón. Escuche o lea junto con una pantalla conectada a su Smart Reader.

Tabla de contenido