Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This .pdf document is bookmarked
Operating Instructions and Parts Manual
Mobile Cyclone Dust Collector
Model PM2200
For serial # 17090036 and higher
Powermatic
427 New Sanford Road
LaVergne, Tennessee 37086
Part No. M-1792200B
Ph.: 800-274-6848
Edition 4 12/2017
www.powermatic.com
Copyright © 2017 Powermatic
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Powermatic PM2200
Resumen de contenidos para Powermatic PM2200
- Página 1 This .pdf document is bookmarked Operating Instructions and Parts Manual Mobile Cyclone Dust Collector Model PM2200 For serial # 17090036 and higher Powermatic 427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086 Part No. M-1792200B Ph.: 800-274-6848 Edition 4 12/2017 www.powermatic.com Copyright © 2017 Powermatic...
-
Página 2: Important Safety Instructions
If used for other purposes, mounting and any other conditions that may Powermatic disclaims any real or implied affect its operation. A guard or other part that is warranty and holds itself harmless from any damaged should be properly repaired or injury that may result from that use. - Página 3 25. Do not use to pick up anything that is burning or 34. Use recommended accessories; improper smoking, such as cigarettes, matches or hot accessories may be hazardous. ashes. 35. Maintain tools with care. Follow instructions for 26. Do not use to pick up flammable or combustible lubricating and changing accessories.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Whatever accepted methods are used, always make personal safety a priority. If there are questions or comments about this product, please contact your local supplier or Powermatic. Powermatic can also be reached at our web site: www.powermatic.com. -
Página 5: Specifications For Powermatic Cyclone Dust Collector
4.0 Specifications for Powermatic Cyclone Dust Collector Table 1 Model number PM2200 Complete kit with HEPA filter 1792200HK Main unit 1792200B Stock numbers Stand 1792200S HEPA canister filter 1792200H Motor and electrical Motor type totally enclosed fan cooled, induction, capacitor start Horsepower 3HP (2.2kW) - Página 6 PM22002 Collection drum Capacity 63 gal. (75.7 L) Diameter 24-1/2 in. (622 mm) Height 32-1/2 in. (825 mm) Material steel Main materials Frame steel tubing, sheet metal Body/housing sheet metal Paint finish powder coat Dimensions Footprint/base dimensions (LxW) 54-1/2 x 31-7/8 (1385 x 810/mm) Overall dimensions, assembled (LxWxH) 54-1/2 x 31-7/8 x 85-1/4 in.
-
Página 7: Setup And Assembly
Bag clamp – M Polyethylene canister collection bag – T Roll foam tape, 3/4x50L in. (20x1265mm) – FT3/4 Figure 3: # PM2200-HP hardware package Hardware package (Figure 3) contents (not to scale) 36 Hex flange hd screw, 5/16x1/2 – HP1... -
Página 8: Tools Required For Assembly
5.3 Tools required for assembly 12mm wrench (provided) Cross-point (Phillips) screwdriver 5.4 Assembly Install fixed casters (Q, Figure 4) and swivel casters (R) to threaded holes in base (B), with hex flange bolts (HP1). Note that fixed casters are mounted below platform side of base, as shown. - Página 9 15. Push inlet adaptor (F, Figure 9) onto housing port and tighten with screw (F Figure 7 Assemble cone (L, Figure 8) to housing (A) and secure with cone clamp (P). Tighten screw on clamp. Figure 9 10. Paste 1-inch wide strip of foam tape (FT1) around cone (L) just above bottom lip.
-
Página 10: Electrical Connections
Failure to comply may result in serious injury. The PM2200 Dust Collector is rated at single-phase, 230-volt power only. The dust collector comes with a plug designed for use on a circuit with a grounded outlet that looks like the one pictured in Figure 15. -
Página 11: Grounding Instructions
6.1 GROUNDING INSTRUCTIONS 6.2 Extension cords This appliance must be grounded. If it should The use of extension cords is discouraged; try to malfunction or breakdown, grounding provides a position machines near the power source. If an path of least resistance for electric current to reduce extension cord is necessary, make sure it is in good the risk of electric shock. -
Página 12: Safety Key
50 feet (15 meters). Contact your nearest Powermatic distributor for a line of Dust Collector hoses and accessories. You Press the + or – button to select desired timer... -
Página 13: User-Maintenance
8.2 Cleaning and bag inspection 8.0 User-maintenance Empty or replace canister and drum collection bags when full. Turn OFF dust collector and remove plug from power source before 8.3 Motor inspection performing any adjustments or maintenance. Make frequent inspections of motor fan, and blow Failure to comply may result in serious injury. -
Página 14: Troubleshooting Pm2200 Cyclone Dust Collector
10.0 Troubleshooting PM2200 Cyclone Dust Collector 10.1 Electrical and motor problems Symptom Possible Cause Correction* Motor will not start. No incoming current. Check connections at plug or circuit panel. Safety key missing from switch. Install safety key. Motor overheated, relay tripped. -
Página 15: Performance Problems
Non-proprietary parts, such as fasteners, can be found at local hardware stores, or may be ordered from Powermatic. Some parts are shown for reference only, and may not be available individually. -
Página 16: Pm2200 Cyclone Dust Collector - Exploded View
11.1.1 PM2200 Cyclone Dust Collector – Exploded View 31-5 31-1 31-2 31-4 31-3 21-1 51-1... -
Página 17: Pm2200 Cyclone Dust Collector - Parts List
14 ....PM2200-014 ....Impeller Washer..................... 1 15 ....TS-1503051 ....Socket Head Cap Screw ......... M6x20 ......1 16 ....PM2200-016B ... Main Housing (serial #17090036 and higher) ..........1 17 ....TS-081C022 ....Pan HD Phillips Machine Screw ......#10-24x3/8” ....3 18 .... - Página 18 58 ....PM2200-058 ....Drum Clamp....................1 59 ....PM2200-059 ....Lower Collection Drum .................. 1 59A .... PM2200-059A ... Collection Drum Assembly (#52 thru 61, 91) ..........1 60 ....JCDC2-49 ....Swivel Caster ............2” ........4 61 ....
-
Página 19: Electrical Connections For Pm2200 Cyclone Dc
12.0 Electrical Connections for PM2200 Cyclone DC... -
Página 20: Warranty And Service
Powermatic sells through distributors only. The specifications listed in Powermatic printed materials and on the official Powermatic website are given as general information and are not binding. Powermatic reserves the right to effect at any time, without prior notice, those alterations to parts, fittings, and accessory equipment which they may deem necessary for any reason whatsoever. -
Página 21: Colector De Polvo Ciclónico Móvil
Manual de instrucciones de operación y piezas Colector de polvo ciclónico móvil Modelo PM2200 Número de serie 17090036 y superior Powermatic 427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086 No. de pieza M-1792200B Tel: 800-274-6848 Edición 4 12/2017 www.powermatic.com Copyright © 2017 Powermatic... -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
16. Mantenga protectores seguridad que se ha diseñado. Si se usa para otros colocados en todo momento cuando se use la fines, Powermatic renuncia cualquier máquina. quitan para fines garantía real o implícita y se exime de la... - Página 23 20. Mantenga a los visitantes a una distancia 31. No manipule el enchufe o la máquina con las segura del área de trabajo. No deje que se manos mojadas. acerquen los niños. 32. No ponga objetos en las aberturas. No lo use 21.
-
Página 24: Índice
13.0 Garantía y servicio ............................. 20 3.0 Acerca de este manual Este manual de Powermatic cubre los procedimientos de operación y mantenimiento seguros para un colector de polvo ciclónico modelo PM2200 de Powermatic. Este manual contiene instrucciones sobre instalación, precauciones de seguridad, procedimientos de operación generales, instrucciones de mantenimiento y enumeración de piezas. -
Página 25: Especificaciones Para El Colector De Polvo Ciclónico Powermatic
4.0 Especificaciones para el colector de polvo ciclónico Powermatic Tabla 1 PM2200 Número de modelo Kit completo con filtro HEPA 1792200HK Unidad principal 1792200B Números de existencias Pedestal 1792200S Filtro de cartucho HEPA 1792200H Motor y sistema eléctrico Tipo de motor totalmente cerrado, enfriado por ventilador, de inducción,... - Página 26 PM22002 Tambor colector Capacidad 63 gal (75.7 L) Diámetro 24-1/2 pulg (622 mm) Altura 32-1/2 pulg (825 mm) Material acero Bolsas colectoras Material de las bolsas polietileno Tamaño de la bolsa colectora del tambor (Diám. x L) 38-9/16 x 47-1/4 pulg (980 x 1200 mm) Tamaño de la bolsa colectora del cartucho (Diám.
-
Página 27: Configuración Y Armado
Rollo de cinta de espuma, 3/4 x 50L pulg – FT3/4 Paquete de tornillería (Figura 3) 36 Tornillo de cabeza de resalto hex, 5/16x1/2 – Tornillo de cabeza redondeada Phillips, 10- Figura 3: PM2200-HP paquete de tornillería (no 24x3/8 – HP2 está a escala) -
Página 28: Herramientas Requeridas Para El Armado
Coloque la caja principal (A, Figura 5) sobre el 5.3 Herramientas requeridas para el bastidor de soporte (SF) y fije con los pernos de resalto hexagonales (HP1). armado Llave de 12 mm (incluida) Destornillador de punta en cruz (Phillips) 5.4 Armado Instale ruedas orientables fijas (Q, Figura 4) y ruedas orientables giratorias (R) en los agujeros roscados en la base (B), con pernos... - Página 29 Arme el tambor superior (C, Figura 7) y el tambor superior (D) y fije con la abrazadera del tambor (X) apretando el tornillo. Instale la manija (N) con tornillos (HP3). Instale ruedas orientables (S) en agujeros roscados debajo del tambor. Figura 8 15.
- Página 30 Figura 10 18. Monte las mangueras (V, Figura 11) en los dos orificios de la caja (A) y fije con abrazaderas de manguera (W). 19. Coloque las mangueras (V) en soportes Figura 12 colgantes (Y) y fije los soportes colgantes al 23.
-
Página 31: Conexiones Eléctricas
De no cumplir con esto se pueden producir lesiones graves. El colector de polvo PM2200 es para corriente monofásica de 230 voltios solamente. El colector de polvo tiene un enchufe diseñado para usar en... -
Página 32: Operaciones
llave de seguridad vibre y se afloje cuando la 7.0 Operaciones máquina esté funcionando. 7.1 Arranque/parada 7.3 Controlador remoto Luz indicadora de corriente – El interruptor de arranque tiene una luz indicadora de corriente que El controlador remoto de RF (radiofrecuencia) está... -
Página 33: Conexión De La Manguera De Polvo
8.3 Inspección del motor Póngase contacto distribuidor Powermatic más cercano para encontrar una gama Haga inspecciones frecuentes del ventilador del de mangueras y accesorios de colectores de motor, y sople (con la manguera de aire de baja polvo. Puede adaptar su instalación y obtener su presión) o aspire cualquier acumulación de... -
Página 34: Resolución De Problemas Del Colector De Polvo Ciclónico Pm2200
10.0 Resolución de problemas del colector de polvo ciclónico PM2200 10.1 Problemas eléctricos y del motor Síntoma Causa posible Corrección* El motor no arranca. No llega corriente. Compruebe las conexiones en el enchufe o tablero de circuitos. Falta la llave de seguridad del Instale la llave de seguridad. -
Página 35: Problemas De Rendimiento
Hora Central. Tener el número de modelo y el número de serie de su máquina disponible cuando llame nos permitirá servirle de forma rápida y precisa. Se pueden encontrar piezas no propietarias, como sujetadores, en ferreterías, o se pueden pedir a Powermatic. Algunas piezas se muestran como referencia solamente, y tal vez no estén disponibles individualmente. -
Página 36: Colector De Polvo Ciclónico Pm2200 - Vista Desarrollada
11.1.1 Colector de polvo ciclónico PM2200 – Vista desarrollada 31-5 31-1 31-2 31-4 31-3 21-1 51-1... -
Página 37: Colector De Polvo Ciclónico Pm2200 - Lista De Piezas
1 ....PM2200-001 ....Motor................ 3 HP, 230 V ....1 ....PM2200-01SC ... Capacitor de arranque (no se muestra) ....250MFD, 250 VCA ..1 ....PM2200-01RC ..Capacitor de marcha (no se muestra) ..... 35Φ, 400ς ...... 1 .... - Página 38 58 ....PM2200-058 ....Abrazadera de tambor ................... 1 59 ....PM2200-059 ....Tambor colector inferior ................. 1 59A .... PM2200-059A ... Conjunto de tambor colector (52 a 61, 91) ............ 1 60 ....JCDC2-49 ....Rueda orientable giratoria ........2” ........4 61 ....
-
Página 39: Conexiones Eléctricas Para El Colector De Polvo Ciclónico Pm2200
12.0 Conexiones eléctricas para el colector de polvo ciclónico PM2200... -
Página 40: Garantía Y Servicio
Estados Unidos. Para obtener el nombre de un centro de servicio autorizado en su área, llame al 1-800-274-6846 o use el localizador de centros de servicio en el sitio web de Powermatic. Información adicional Powermatic está... - Página 41 Manuel d'instructions d'utilisation et de pièces Dépoussiéreur à cyclone mobile Modèle PM2200 N° de série 17090036 et supérieur Powermatic 427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086 Pièce No M-1792200B Tél. : 800-274-6848 3re édition 12/2017 www.powermatic.com Tous droits réservés 2017 Powermatic...
-
Página 42: Directives Importantes Sur Les Mesures De Sécurité
Si celui-ci est utilisé à immédiatement lorsque l'entretien est terminé. d'autres fins, Powermatic renonce à toute 17. Vérifiez s'il y a des pièces endommagées. garantie réelle ou implicite et se dégage de Avant d'utiliser la machine, un protecteur ou toute responsabilité... - Página 43 21. Faites de votre atelier un endroit sécuritaire 32. Ne placez aucun objet dans les ouvertures. Ne pour les enfants avec des cadenas, des l'utilisez pas si une ouverture est bloquée; interrupteurs généraux ou en retirant les clés conservez les ouvertures dépourvues de de contact.
- Página 44 Ce manuel est fourni par Powermatic, couvrant les procédures de fonctionnement et d'entretien sécuritaires pour le modèle de dépoussiéreur à cyclone PM2200 de Powermatic. Ce manuel contient des instructions sur l'installation, les mesures de sécurité, les procédures générales d'utilisation, les instructions d'entretien et le détail des pièces.
-
Página 45: Spécifications Pour Le Dépoussérieur À Cyclone De Powermatic
4.0 Spécifications pour le Dépoussérieur à cyclone de Powermatic Tableau 1 PM2200 Numéro du modèle Ensemble complet avec filtre H.E.P.A. 1792200HK Unité principale 1792200B Numéros de l'inventaire Support 1792200S Filtre de réservoir H.E.P.A. 1792200H Moteur et électricité Type de moteur Refroidi à... - Página 46 PM22002 Tambour collecteur Capacité 75,7 L (63 gal) Diamètre 622 mm (24-1/2 po) Hauteur 825 mm (32-1/2 po) Matériau acier Sacs collecteurs Matériau du sac polyéthylène Taille du sac collecteur du tambour (Dia. x L) 980 x 1200 mm (38-9/16 x 47-1/4 po) Taille du sac collecteur du réservoir (Dia.
-
Página 47: Configuration Et Assemblage
Sac collecteur du réservoir en polyéthylène –T Rouleau de ruban adhésif en mousse 19 mm x 1270 L mm (3/4 x 50 L po) – FT3/4 Figure 3 : no PM2200-HP contenu de l'ensemble Ensemble de quincaillerie (Figure 3) de quincaillerie (pas à l'échelle) 36 Vis à... -
Página 48: Outils Requis Pour L'assemblage
5.3 Outils requis pour l'assemblage Clé de 12 mm (fournie) Tournevis cruciforme (Phillips) 5.4 Assemblage Installez les roulettes fixes (Q, Figure 4) et les roulettes orientables (R) dans les trous filetés se trouvant dans la base (B), avec les écrous hexagonaux à... - Página 49 Installez la poignée (N) avec les vis (HP3). Installez les roulettes (S) dans les trous filetés se trouvant sous le tambour. Figure 8 15. Insérez l'adaptateur d'entrée (F, Figure 9) sur le port du boîtier, puis serrez avec la vis (F Figure 7 Assemblez le cône (L, Figure 8) au boîtier (A) et fixez-le avec le collier de serrage du cône...
- Página 50 Figure 10 18. Montez les tuyaux (V, Figure 11) aux deux ports sur le boîtier (A) et fixez avec des colliers de serrage (W). Figure 12 19. Positionnez les tuyaux (V) dans les supports à 23. Glissez l'extrémité libre de l'indicateur de tuyaux (Y), puis fixez les supports au cadre pression, sur le dessus du boîtier.
-
Página 51: Connexions Électriques
Le non-respect des directives peut entraîner des blessures graves. Le Dépoussiéreur PM2200 est évalué comme monophasé à une puissance de 230 volts. Le dépoussiéreur vient avec une prise conçue pour être utilisée sur un circuit avec une prise mise à la terre ressemblant à... -
Página 52: Fonctionnement
magnétique, la clé de sûreté peut être retirée afin 7.0 Fonctionnement de rendre la machine inutilisable. Lorsque vous utilisez la machine, placez la clé sur 7.1 Marche/arrêt le cache-interrupteur de façon à ce que la flèche sur la clé soit alignée avec la flèche RETIRER sur Voyant d'alimentation –... -
Página 53: Connexion Du Tuyau Pour La Poussière
8.2 Nettoyage et inspection du sac devenir un danger. Contactez votre distributeur Powermatic le plus Videz ou remplacez le réservoir et les sacs proche pour une gamme de tuyaux et accessoires collecteurs du tambour lorsqu'ils sont pleins. -
Página 54: Dépannange Du Dépoussiéreur À Cyclone Pm2200
10.0 Dépannange du Dépoussiéreur à cyclone PM2200 10.1 Problèmes électriques et du moteur Symptôme Cause possible Modification* Le moteur ne veut pas Aucun courant entrant. Vérifiez les connexions à la prise ou au panneau démarrer. de disjoncteurs. La clé de sûreté est absente Installez la clé... -
Página 55: Problèmes De Performance
Les pièces non brevetées, comme les attaches, peuvent être trouvées dans les quincailleries locales ou peuvent être commandées auprès de Powermatic. Certaines pièces sont illustrées uniquement à titre indicatif et peuvent ne pas être disponibles individuellement. -
Página 56: Dépoussiéreur À Cyclone Pm2200 - Vue Éclatée
11.1.1 Dépoussiéreur à cyclone PM2200 – Vue éclatée 31-5 31-1 31-2 31-4 31-3 21-1 51-1... -
Página 57: Dépoussiéreur À Cyclone Pm2200 - Liste Des Pièces
21-1 ... PM2200-0211 .... Réduction du câble de moteur avec connecteur femelle ........ 1 22 ....PM2200-022 ....Entrée ........203,2 mm x 101,6 mm x 3 (8 po x 4 po x 3) ... 1 ....PM2200-022A ... Assemblage d'adaptateur d'entrée (no 17, 22 à 24) ........1 23 .... - Página 58 ............ empreinte cruciforme ....4,8 mm x 6,4 mm (3/16 po x 1/4 po) ..1 91 ....PM2200-091 ....Connecteur rapide ..................2 92 ....PM2200-092 ....Ruban adhésif en mousse ........L 640 x l 30 x T1/mm ..1...
-
Página 59: Connexions Électriques Pour Le Dépoussiéreur À Cyclone Pm2200
12.0 Connexions électriques pour le Dépoussiéreur à cyclone PM2200... -
Página 60: Garrantie Et Entretien
Powermatic vend uniquement par l'intermédiaire de distributeurs. Les spécifications énumérées dans le matériel imprimé de Powermatic et sur le site Web officiel de Powermatic sont à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Powermatic se réserve le droit d'apporter ces modifications aux pièces, aux raccords et aux accessoires à tout moment, sans préavis, si elle considère qu'elles sont nécessaires pour quelque raison que ce soit.