CONTENIDO Su máquina de café Introducción Descripción del electrodoméstico Botones táctiles y símbolos Funcionamiento Antes del primer uso Ponga el electrodoméstico en "On" (Encendido) Ponga el electrodoméstico en "Standby" (En espera) y "Off" (Apagado). Consejos importantes y trucos para hacer café Para hacer café...
SU MÁQUINA DE CAFÉ Introducción Enhorabuena por su elección de esta máquina de café Asko. Este producto se ha diseñado con un funcionamiento sencillo y pensando en la máxima comodidad. En este manual se describe la mejor manera de utilizar esta máquina de café. Además de información sobre el funcionamiento, también encontrará...
SU MÁQUINA DE CAFÉ Descripción del electrodoméstico Panel de control A. Mi perfil B. Ajustes C. Perfil de usuario D. Aroma seleccionado E. Hora Cantidad seleccionada G. Aroma H. Cantidad Desplazamiento hacia izquierda/derecha Menú de bebidas 12:30 Aroma Guest Quantity Americano Espresso Coffee...
Página 7
SU MÁQUINA DE CAFÉ 1. Tapa del recipiente para granos 2. Recipiente para granos 3. Embudo para café molido (con tapa) 4. Mando para ajustar el nivel de molido 5. Cable de alimentación 6. Conector de IEC 7. Lugar para la cuchara de medición 8.
SU MÁQUINA DE CAFÉ Botones táctiles y símbolos Botones táctiles Mi perfil Personalice varios ajustes de bebidas para el perfil de usuario que se muestra en la pantalla principal. • Véase el capítulo “Personalización de bebidas”. • No se puede utilizar este botón táctil cuando el perfil de invitado se muestra en la pantalla.
Página 9
SU MÁQUINA DE CAFÉ Botones táctiles Inicio Entrar Para entrar en un menú. Expreso doble Este botón táctil se visualiza en la pantalla durante unos segundos al comenzar la preparación de un café expreso. Extra Aumentar la cantidad de agua de la bebida que se esté preparando. Encendido/Apagado El ajuste está...
FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso Retire el embalaje. Asegúrese de que el producto está entero y no presenta daños. Compruebe que todos los accesorios estén presentes. No utilice el electrodoméstico si presenta daños visibles. Póngase en contacto con el departamento de servicio técnico si observa algún problema.
Página 11
FUNCIONAMIENTO Lea y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. La pantalla muestra información e indica los botones táctiles que se deben utilizar. La información importante se acompaña de una señal acústica. El electrodoméstico se pone en modo de espera automáticamente. Ahora está listo para su uso normal.
FUNCIONAMIENTO Ponga el electrodoméstico en "On" (Encendido) El electrodoméstico está listo para su uso cuando este ha alcanzado la temperatura correcta. Se muestra la pantalla principal. Atención Cada vez que el electrodoméstico está en "On" (Encendido), se realiza un ciclo automático de precalentamiento y de aclarado.
FUNCIONAMIENTO Consejos importantes y trucos para hacer café • El suministro de café puede detenerse en cualquier momento. • En cuanto finaliza el suministro, es posible aumentar la cantidad de agua. • Puede personalizar las bebidas. • Ajuste el nivel de molido si el café se suministra gota a gota o si el suministro es demasiado débil y no lo suficientemente cremoso.
FUNCIONAMIENTO Para hacer café con café premolido Importante: • Solo agregue café molido cuando el electrodoméstico está encendido (On). De lo contrario, el café podría propagarse por el interior del electrodoméstico y dañarlo. • Solo haga una taza de café cada vez. No utilice más de 1 cuchara de medición. •...
FUNCIONAMIENTO Para preparar bebidas calientes con leche Consejo • Utilice leche desnatada o semidesnatada a temperatura de frigorífico (unos 5 °C) para obtener una espuma más densa. Posición del Descripción Recomendado para… mando Sin espuma Café con leche / Leche caliente Espuma mínima Latte macchiato...
FUNCIONAMIENTO Personalización de bebidas El electrodoméstico le permite elegir seis perfiles diferentes, cada uno asociado a un icono individual. Para cada una de las bebidas, es posible guardar la cantidad y el aroma personalizado en un perfil. Preparación de una bebida personalizada Asegúrese de que la pantalla principal muestra el perfil de usuario correcto.
FUNCIONAMIENTO Personalización de un perfil de usuario Suministro de agua caliente o vapor Peligro de quemaduras No deje el electrodoméstico desatendido durante el suministro de agua caliente o vapor. Importante: Evite quemarse por las salpicaduras. Siempre pare el suministro de agua caliente o vapor antes de quitar la taza que contiene la bebida.
AJUSTES Menú Ajustes Aclarado Limpie y caliente el circuito interno del electrodoméstico. Haga salir agua caliente por los surtidores de café y por el surtidor de agua caliente (si está insertado). • Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 100 ml debajo de los surtidores de café...
Página 19
AJUSTES Establecer idioma Sirve para ajustar el idioma de las indicaciones que aparecen en la pantalla. Sonido Sirve para activar o desactivar la indicación acústica. • Cada vez que se pulsa un botón, y al insertar o quitar un accesorio se emite un pitido.
MANTENIMIENTO Limpieza del electrodoméstico Lea y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. La pantalla muestra información e indica los botones táctiles que se deben utilizar. La información importante se acompaña de una señal acústica. ¡Atención! • No utilice disolventes, detergentes abrasivos, alcohol ni productos químicos para limpiarlo.
MANTENIMIENTO Limpieza del surtidor de agua caliente Limpie el surtidor de agua caliente cada vez que lo utilice para preparar espuma de leche. Esto evita la acumulación de residuos de leche y evita que se obstruya. Espere unos minutos a que se enfríe el surtidor de agua caliente. Limpie todas las piezas del surtidor cuidadosamente con una esponja y agua tibia.
MANTENIMIENTO Este es el momento en el que se eliminan los residuos de leche. ¡Atención! Para preparar varios cappuccinos y cafés con leche, solo confirme el mensaje CLEAN (Limpiar) después de haber preparado la última bebida. Para proceder a preparar la siguiente bebida, pulse el botón Esc.
MANTENIMIENTO Limpieza del circuito interno del electrodoméstico Si no se utiliza el electrodoméstico durante más de 3 o 4 días, recomendamos encarecidamente seguir estos pasos antes de volver a utilizarlo. Limpieza del recipiente de molido de café Importante: A las 72 horas después de que el primer café haya sido preparado se muestra un mensaje instando a vaciar el recipiente de molido.
MANTENIMIENTO Limpieza de la bandeja recogegotas Importante: Limpie y vacíe la bandeja recogegotas antes de que el indicador esté por encima de la bandeja de las tazas. De lo contrario, el agua puede desbordarse y dañar el electrodoméstico, la superficie sobre la que descansa o el área circundante. Limpieza del interior de la máquina de café...
MANTENIMIENTO Limpieza del depósito de agua Limpie el depósito de agua con un paño húmedo y un poco de líquido lavavajillas suave. Enjuáguelo completamente antes de llenar el depósito y volver a colocarlo en el electrodoméstico. Limpieza de los surtidores de café Limpieza del embudo de café...
MANTENIMIENTO Descalcificación del electrodoméstico Proceda a descalcificar el electrodoméstico cuando aparezca el mensaje pertinente en el visor. • Para descalcificar enseguida, lea y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. • Si desea descalcificar el electrodoméstico en otro momento, pulse el botón Esc. En ese caso aparecerá...
MANTENIMIENTO Ajuste de la dureza del agua El electrodoméstico está configurado de forma predeterminada para un nivel de dureza 4. El electrodoméstico también puede programarse en función de la dureza del agua corriente de las diversas regiones. Si el nivel de dureza es menor, se hace necesario descalcificar el aparato con menos frecuencia.
MANTENIMIENTO El símbolo de filtro de agua aparece en la pantalla junto a la hora. Esto indica que el filtro ha sido activado. Sustitución de un filtro suavizador de agua Sustituya el filtro cuando aparezca el mensaje pertinente en el visor. •...
MANTENIMIENTO Limpieza de la unidad de escaldado / infusor una vez al mes Importante: • No retire la unidad de escaldado mientras el electrodoméstico está en "On" (Encendido). Ponga el electrodoméstico en "Standby" (En espera). No aplique fuerza para retirar la unidad de escaldado. •...
MANTENIMIENTO Limpieza de la unidad de escaldado / infusor dos veces al año Importante: • No retire la unidad de escaldado mientras el electrodoméstico está en "On" (Encendido). Ponga el electrodoméstico en "Standby" (En espera). No aplique fuerza para retirar la unidad de escaldado. •...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Lea y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. La pantalla muestra información e indica los botones táctiles que se deben utilizar. La información importante se acompaña de una señal acústica. Si con la instrucción que aparece en la pantalla o el remedio propuesto en la tabla siguiente no se soluciona un problema, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente.
Página 37
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución El electrodoméstico no hace café. El electrodoméstico ha detectado Espere a que el aparato esté listo impurezas en sus circuitos para ser utilizado de nuevo y internos. Consulte la información seleccione nuevamente la bebida que aparece en la pantalla.
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Eliminación del embalaje y el electrodoméstico En la fabricación de este electrodoméstico se han utilizado materiales sostenibles. Este electrodoméstico se debe desechar de forma responsable al final de su vida útil. Consulte con las autoridades de su localidad cómo hacerlo. El embalaje del electrodoméstico es reciclable.
Página 40
Cuando se ponga en contacto con el departamento de servicio técnico, tenga a mano el número de modelo completo. Las direcciones y los números de teléfono del departamento de servicio técnico se encuentran en la tarjeta de garantía. Las instrucciones de uso también se pueden encontrar en nuestro sitio web: www.asko.com *800706* 800706...