Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PM3600
Dual Purpose
Miter Saw
Stand
SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Assemblage • Fonctionnement • Liste de pièces • Avertissements • Garantie
Mise en garde : Lire attentivement l'ensemble des instructions.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter souvent et les utiliser pour éduquer les autres.
MANUAL DEL OPERADOR
Ensamble • Operación • Lista de Partes • Advertencias • Garantía
Precaución: Lea cuidadosamente todas las instrucciones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refiérase a las instrucciones y úselas para enseñarle a otras personas.
Date Purchased/Date d'achat /Fecha de compra:
Where Purchased/Lieu d'achat /Dónde se compró:
Address/Adresse /Dirección:
OPERATORS MANUAL
Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty
Caution: Read all instructions carefully.
Miter saw not
included

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Portamate PM3600

  • Página 1 PM3600 Dual Purpose Miter Saw Stand Miter saw not included OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
  • Página 2 Congratulations You have just purchased a PM3600 Dual Purpose Miter Saw Stand. This product has been specifically designed to assist you in the use of miter saws up to 10" and well balanced non-sliding 12" saws. Parts Description Part No.
  • Página 3: General Safety Instructions For Power Tools

    General Safety Instructions for Power Tools Using power tools of any kind can be dangerous if safe operating procedures are not followed. Recognizing the hazards of each tool and using them with respect and caution will considerably limit the possibility of personal injury.
  • Página 4 Assembly Instructions 5. Install Support T’s  into the ends of the Outrigger Supports . Mounting the Saw 6. Locate the machine mounts (Part# 3044). Carefully review Figure 3. Note the location of the spring mounted handles; these should be positioned to the rear of the saw as shown.
  • Página 5 Félicitations Vous venez d’acheter un chevalet de scie à onglets repliable PM3600. Ce produit a été conçu spécifiquement pour vous aider pour utilisation avec des scies à onglets jusqu'à 254mm et bien équilibré non-coulissante à 305mm. Pièces Description Réf n°.
  • Página 6: Instructions Générales De Sécurité Pour Les Outils Électriques

    Instructions Générales de Sécurité pour les Outils électriques L’utilisation d’outils électriques, de quelque type que ce soit, peut être dangereuse si les procédures d’utilisation de l’outil ne sont pas respectées. Le fait de reconnaître et d’identifier les dangers de chaque outil et de les utiliser avec respect et prudence réduira considérablement les risques d’accidents.
  • Página 7: Montage De La Scie

    Instructions de Montage 5. Installer les supports en T  dans les extrémités des supports en porte-à- faux . Figure 3. Montage de la Scie 6. Repérer les blocs de fixation (No de pièce 3044). Passer attentivement en revue la figure 3. Prendre note de l’emplacement des poignées à ressort Figure 3 qui doivent être placées à...
  • Página 8: Felicitaciones

    Felicitaciones Usted acaba de comprar un Soporte Plegable de Sierra de Mitrar PM3600. Este producto fue diseñado específicamente para el uso con sierras de mitrar de hasta 254 mm y bien equilibrada no deslizante sierras de 305 mm. Partes Descripción Parte No.
  • Página 9: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Mecánicas

    Instrucciones de Ensamble Lea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar ensamblar su PM3600. Vea la lista de partes en la Página 8. No deseche la caja hasta que haya encontrado todos los componentes y completó el montaje.
  • Página 10: Montaje De La Sierra

    Instrucciones de Ensamble 5. Instale los soportes en T’s  en los extremos de los soportes salientes . Montaje de la Sierra 6. Localice los montantes de la máquina (Parte # 3044). Cuidadosamente revise la Figura 3. Observe la localización de las manijas montadas a resorte: estas deberán estar posicionadas hacia la parte posterior de la Figura 4 sierra tal como se muestra.
  • Página 11: Garantía Limitada De Un Año

    Garantía Limitada de Un Año El fiador le garantiza al comprador original que el PortaMate PM3600 estará libre de defectos de materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales durante un período de un (1) año a partir de la fecha de la compra original.

Tabla de contenido