54 | Conexión eléctrica
6 Conexión eléctrica
Los módulos solares están pensados para su utilización
en generadores solares conectados a la red. En caso de
utilización con otros propósitos se deben tener en cuenta
las particularidades de la aplicación. Sólo empresas espe-
cializadas cualificadas deben encargarse del montaje de
los módulos solares. Se deben seguir las normas y regla-
mentos vigentes para sistemas fotovoltaicos, así como las
disposiciones de la federación alemana de electrotecnia
(VDE), las normas DIN, la directiva de la asociación alema-
na de productores de electricidad (VDEW), las condi-
ciones técnicas de conexión de la empresa suministradora
de electricidad y la reglamentación de las mutuas de
accidentes de trabajo.
Se advierte en especial de los siguientes puntos:
Aviso importante!
Antes de la instalación se debe verificar que la caja de
conexión, el cable y los conectores no presenten
daños.
No instale módulos fotovoltaicos que presenten daños
o conectores sucios.
Los módulos solares, en particular los conectores y las
herramientas, deben estar secos durante la instalación.
Para conectar cadenas de módulos se debe utilizar
únicamente cable especial para el montaje en exteri-
ores (resistente a la radiación ultravioleta y al ozono).
Los cables deben tener una sección transversal míni-
ma de 4 mm² y el aislamiento debe estar autorizado
para la tensión de circuito abierto máxima admisible
del sistema.
Los cables se deben proteger contra posibles daños,
por ejemplo, por medio de una sujeción adecuada con
abrazaderas para cables.
La caja de conexiones con cables conectados de fábri-
ca no se debe abrir.
La caja de conexiones, los cables y los conectores no
se deben limpiar o cubrir con sustancias que conten-
gan aceite, grasa o alcohol.
Los conectores solares colocados de fábrica no se
deben retirar.
Módulos Bosch Solar c-Si M 48 I Módulos Bosch Solar c-Si M60 I Módulos Bosch Solar c-Si M60 S I Módulos Bosch Solar c-Si P60
Durante el montaje se debe tener cuidado de que el
cable de conexión del módulo no esté sometido a
tracción.
Los cables de conexión están equipados con un siste-
ma de conectores fotovoltaicos de gran calidad. Los
conectores están marcados con la polaridad respecti-
va. Alternativamente, el cable de conexión puede ser
de color rojo (positivo) o azul (negativo) (véase la
Tabla 2 y los datos técnicos).
Fabricante Versión
del módulo
11
EU xx011
13
EU xx113
14
EU xx014
17
EU xx017
17
EU xx117
Tabla 2 Codifi cación del conector
Tenga en cuenta la polaridad cuando conecte el conec-
tor del módulo, así como al conectar los módulos
solares al inversor de corriente. Una polaridad incor-
recta puede dejar inutilizados componentes técnicos
importantes como el inversor, diodos protectores, etc.
El tendido de los cables de conexión se debe realizar
de forma que no se rebase el radio de flexión mínimo
de 60 mm.
Para evitar el peligro de posibles descargas eléctricas,
todos los marcos de los módulos solares así como las
estructuras portantes deben estar conectados conduc-
tivamente a una toma de tierra. Recomendamos imple-
mentar la toma de tierra fuera del edificio. Tenga en
cuenta las disposiciones legales locales, así como las
recomendaciones del fabricante del inversor y de la
empresa aseguradora.
¡No se deben desenchufar ni enchufar nunca los conec-
tores con corriente de carga!
EU XXXXX: código tecnológico interno
1
Polo positivo
Polo negativo
Tyco, Neutral
Tyco, Minus
6-1394461-2
1394462-4
MC4, Plus
MC4, Minus
PV-KST4
PV-KBT4
MC3, Plus
MC3, Minus
PV-KST3
PV-KBT3
MC3, Plus
MC3, Minus
PV-KST3
PV-KBT3
MC4, Plus
MC4, Minus
PV-KST4
PV-KBT4
1
Robert Bosch GmbH
es