Recomendamos encarecidamente la lectura de los siguientes puntos: ≥ Realiza copias de seguridad periódicamente en otro dispositivo de almacenamiento. Energy Sistem no se hará responsable en ningún caso de la pérdida o daño de los datos almacenados. ≥ No sitúes el dispositivo cerca de dispositivos que emitan campos electromagnéticos intensos.
VIsUaLIZaCIÓN : para reducir el tamaño de letra durante la lectura. Presiona para hacer zoom out en la visualización de imágenes. : para aumentar el tamaño de letra durante la lectura. Presiona para hacer zoom in en la visualización de imágenes. : permite pasar a la página anterior durante la lectura.
Página 5
Lector de tarjetas microSD. Puerto Mini USB: para transferencia de datos con el ordenador y para carga de la batería. Salida de TV/Entrada de auriculares. Interruptor de encendido/apagado: para encender el eReader el interruptor debe estar siempre en la posición ON. Puerto DC: Utiliza para cargar el lector mediante un cargador AC/DC (no incluido).
UTILIZaNDO TU COLOR eReaDeR pOR pRImeRa VeZ Recomendamos hacer una carga completa de la batería del eBook antes del primer uso. Para ello conecta el dispositivo mediante el cable USB suministrado al ordenador que deberá debe estar encendido. Recomendamos que las tres primeras cargas de la batería sean de 12 horas cada una;...
Página 7
Posteriormente podrás seleccionar el idioma en el que deseas que la interfaz de usuario sea mostrada. Cuando el dispositivo se encuentra encendido, presiona y mantén pulsado el botón POWER durante 3 segundos para que el dispositivo se apague. Antes de apagarse se mostrará...
Utiliza el cable TV out para conectar tu Ebook a un TV y disfrutar del contenido de vídeo almacenado Cable TV Out en el lector en cualquier TV. gesTIÓN De aRCHIVOs Desde el explorador del sistema operativo de tu ordenador puedes copiar, eliminar y organizar archivos o carpetas.
≥ Si necesitas volver a formatear la tarjeta microSD, crea previamente una copia de seguridad de tus archivos y formatea la tarjeta microSD en el sistema de archivos FAT/FAT32. ≥ Una vez insertada la tarjeta será reconocida y se actualizará la biblioteca de libros, música, vídeos e imágenes con los contenidos compatibles.
Página 10
: muestra la hora actual del sistema. : muestra la vista en miniatura del reproductor de audio. : mediante esta opción puedes acceder al explorador de archivos de audio almacenados en la memoria interna del dispositivo o en la tarjeta microSD. : mediante esta opción puedes acceder al explorador de archivos de vídeos almacenados en la memoria interna del dispositivo o en la tarjeta microSD.
: accede al administrador de energía del sistema. : hemos incluido una copia de nuestro manual en la memoria de tu Color eReader para que tu consulta pueda realizarse de un modo rápido, cómodo y sencillo. Basta con tocar el ícono de “Manual de usuario”...
Página 12
Arrastra el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse en los distintos sub- menú. Desliza el dedo para desplazarte rápidamente. Puedes esperar a que el desplazamiento se detenga o tocar cualquier otro punto de la pantalla para detenerlo inmediatamente.
Página 13
expLORaDOR De aRCHIVOs Mediante esta opción puedes explorar el contenido de la memoria interna y de la tarjeta de memoria microSD. Toca el ícono para acceder al explorador de archivos. Desde el explorador de archivos puedes visualizar el contenido por tipo: Ebooks, archivos de música, vídeos, imágenes o todos los archivos.
LeCTURa De LIBROs Avanzar página: desliza el dedo desde las esquinas derechas como se muestra en la imagen para avanzar una página. Igualmente puedes tocar el ícono para pasar a la siguiente página. Retroceder página: desliza el dedo desde las esquinas izquierdas como se muestra en la imagen para retroceder una página.
Página 15
FUNCIONes DIspONIBLes DURaNTe La LeCTURa De LIBROs Después de abrir un libro, puedes utilizar las siguientes funciones para realizar los ajustes convenientes. Para acceder a ellas simplemente tienes que tocar sobre cualquier punto de la pantalla para desplegar el menú de configuración de lectura y posteriormente tocar el ícono de cada función: : toca sobre este ícono para acceder a las funciones avanzadas de lectura.
Página 16
≥ Alineación : activa o desactiva la función de alineación durante la lectura de archivos en formato PDF. ≥ Codificación : selecciona la codificación de idioma para que los carácteres se muestren correctamente. Está función no está disponible para archivos en formato PDF.
Página 17
músICa Esta opción te permite acceder a la biblioteca completa de archivos musicales almacenados en la memoria interna del lector (memoria Flash) o en la tarjeta micro SD/SDHC. En el menú principal toca el ícono Se mostrará una lista con las canciones guardadas tanto en la tarjeta microSD como en la memoria interna.
Página 18
:para elegir que se muestren las letras de las canciones durante la reproducción. Para ello el archivo que contiene la información de la letra debe tener el mismo nombre de el archivo de audio y debe estar en formato .lrc. : regresa a la pantalla anterior o al menú...
Página 19
ImÁgeNes Esta opción le permite acceder a los archivos de imagen almacenados en la memoria interna del lector (memoria Flash) o en la tarjeta micro SD/SDHC. Desde el menú principal, toca el icono para acceder al menú de Imágenes. Después de abrir un archivo de imagen, puede utilizar las siguientes funciones para realizar los ajustes convenientes.
Página 20
Para acercar (zoom in) o alejar (zoom out) una imagen puedes juntar o separar los dedos como se muestra en la siguiente ilustración: VíDeO Esta opción le permite acceder a los archivos de vídeo almacenados en la memoria interna del lector (memoria Flash) o en la tarjeta micro SD/SDHC. Desde el menú...
Página 21
: para cambiar el color de los subtítulos. : para elegir entre distintos tamaños de fuente: normal, grande, extra grande. : para definir la salida de audio: estéreo, canal derecho o canal izquierdo. : para definir el orden de reproducción de tus vídeos. Puedes elegir entre repetir el vídeo actual, repetir todos los vídeos, aleatoriamente o reproducir secuencialmente.
control y la pantalla se apagará. Para recuperar la reproducción de vídeos en tu Color eReader, simplemente desconecta el cable AV. NOTas De VOZ Tu Energy™ Color eReader C+ Touch te permite grabar notas de voz en formato MP3. Accede a esta aplicación tocando el ícono desde el menú...
≥ Ahorro de energía: permite fijar el tiempo de apagado automático de la pantalla (después 5 seg, 10 seg, 15 seg, 30 seg, 1 minuto, 5 minutos de inactividad) y también desactivar esta opción (Desactivado). ≥ Tono de Tecla: para activar o desactivar el tono de las teclas. ≥...
La batería no está totalmente cargada. Recárgala durante aproximadamente 6 horas. Te recomendamos que para cargar tu Energy™ Color eReader C+ Touch, utilices los cargadores de la Serie K de Energy Sistem. Para más información visita: http://www.energysistemstore.com/es-es/productos/complementos_audio_video No se puede leer un libro electrónico: Comprueba que el formato del fichero es compatible con el dispositivo.
Página 25
La Tarjeta microSD tiene fallos: Después de insertar una tarjeta microSD, si el dispositivo no tiene respuesta, por favor extrae e inserta de nuevo. No extraigas la tarjeta microSD o apagues durante la escritura de datos o la lectura para evitar daños a los datos y el dispositivo. Asegúrate de que la tarjeta microSD no está...
aCTUaLIZaCIÓN De FIRmWaRe Para actualizar el Firmware de tu Energy™ Color eReader C+ Touch, visita la sección de descargas de nuestra página web: www.energysistem.com, donde encontrarás los archivos de actualización y las instrucciones necesarias. Especificaciones Técnicas Tipo C4+/C7+:Táctil resistiva de color TFT 16:9. C8+: Táctil resistiva de color TFT 4:3.
Página 27
Frecuencia de rango 87.5-108MHZ FM Radio Color Ereader C4+ Touch 4GB (3.5GB disponibles para Titanium Grey almacenamiento). Color Ereader C4+ Touch 8GB (7.5GB disponibles para Titanium Red almacenamiento). Memoria Interna Color Ereader C7+ Touch 4GB (3.5GB disponibles para Titanium Grey almacenamiento).
Los datos o información contenidos en los productos no están cubiertos en ningún caso por ninguna garantía, por lo tanto el servicio técnico de Energy Sistem Soyntec S.A. no se verá en la obligación de respaldar dicha información por lo que es recomendable entregar el equipo sin información en la memoria del mismo, o con la información original de fábrica.
Página 29
DeCLaRaCIÓN De CONFORmIDaD 04/05/2012 Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S. A. Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/. Calpe, 1 - 03509 Finestrat Alicante (España) Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: ®...