Página 2
Reservados todos los derechos. “Kulzer” es una marca comercial registrada de Kulzer GmbH que se utiliza en virtud de una licencia temporal concedida por Kulzer GmbH. Ni Kulzer GmbH ni ninguna de sus filiales es respon- sable de la fabricación de los productos. Se prohíbe la reproducción de cualquier pieza de esta obra, de cualquier forma o por cualquier medio (ya sea gráfico, electrónico o mecánico, entre los que se incluyen la fotocopia, la...
Índice Información general sobre el dispositivo cara Print Clean de Kulzer ........5 Declaración de conformidad CE ......................5 Instrucciones de uso ........................6 Explicación de símbolos ........................6 Daños durante el transporte ......................... 7 Obligaciones del operario ........................7 Archivo de registro de operaciones y mantenimiento ................7 Información de seguridad ........................
1 Información general sobre el dispositivo cara Print Clean cara Print Clean es el dispositivo para la limpieza de impresiones 3D de Kulzer GmbH, Leipziger Straße 2, 63450 Hanau, Alemania Fabricante: B9Creations, 2828 Plant Street; STE 2, Rapid City, SD 57702, EE. UU.
Instrucciones de uso Explicación de símbolos Símbolo Palabras que lo acompañan Explicación PRECAUCIÓN Este símbolo señala los párrafos y seccio- nes importantes en materia de seguridad de estas instrucciones. NOTA Este símbolo señala información de las instrucciones que optimiza el uso del equipo.
El dispositivo cara Print Clean debe utilizarse estrictamente en un entorno de laboratorio en el que el personal que maneje el equipo cumpla con un alto estándar de control de procesos y procedimientos de seguridad.
Página 8
El funcionamiento adecuado y la seguridad del dispositivo solo se podrán garantizar si las pruebas, los trabajos de mantenimiento y las reparaciones que este requiera se dejan en manos de Kulzer GmbH o del personal del servicio técnico formado y autorizado.
• Solo las piezas impresas en 3D elaboradas en resina curada podrán lavarse en el sistema cara Print Clean. La limpieza de cualquier elemento que no sea una pieza de resina impresa en 3D, anulará la garantía. •...
Artículos suministrados -10- Unidad cara Print Clean Guía de inicio rápido Kit de accesorios (compuesto por: 3 juntas de gomaespuma, 2 agitadores imantados, 2 tapones de drenaje y 1 bandeja de piezas [rejilla])
Identificación e interfaz Identificación del producto Encontrará la información sobre el fabricante y las especificaciones eléctricas (etiqueta de identificación del producto) en la parte trasera de la base. Encontrará un ejemplo de la etiqueta en la sección 10.3 de estas instrucciones de funcionamiento.
Transporte e instalación Transporte • Transporte el equipo bien orientado para evitar daños. • Podrán apilarse hasta tres unidades durante el envío. • No coloque más equipos o paquetes encima de estas unidades. • Mantenga el equipo protegido de la lluvia. •...
7 Funcionamiento PRECAUCIÓN Lea la información de seguridad de la sección 2 antes de tratar de utilizar el sistema cara Print Clean. 7.1 Encendido y apagado de la unidad El sistema cara Print Clean está siempre encendido al enchufarse a una toma de corriente. Para apagar la unidad,...
1,3 litros. PRECAUCIÓN Asegúrese de que no se derrame alcohol isopropílico del recipiente exterior en ningún momento. El alcohol iso- propílico que se haya dispersado puede dañar la electrónica del dispositivo cara Print Clean o los materiales de alrededor. INFLAMABLE El alcohol isopropílico es muy inflamable tanto en estado líquido como gaseoso.
PRECAUCIÓN Solo las piezas impresas en 3D elaboradas en resina curada podrán lavarse en el dispositivo cara Print Clean. Con la limpieza de cualquier elemento que no sea una pieza de resina impresa en 3D se anulará la garantía.
Configuración de los ajustes del ciclo de limpieza El botón de inicio/detención (A) inicia o detiene el ciclo de limpieza y se MINUTES encuentra a la derecha de la interfaz de control. Un ciclo de limpieza se 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 caracteriza por sumergir las piezas impresas en 3D del recipiente interior en SPEED alcohol isopropílico que se mueve a una velocidad específica durante un...
7.7.2 Coloque la plataforma de construcción en el colgador para la dicha plataforma del sistema cara Print Clean, fíjela con el mecanismo de cierre y coloque la cubierta en la cámara del sistema cara Print Clean. Consulte el capítulo 13 para obtener información sobre el uso con rejilla y objetos independientes.
Drenaje del alcohol isopropílico Para garantizar que las piezas impresas en 3D que se han cargado en el dispositivo cara Print Clean no se que- den en remojo en alcohol isopropílico más tiempo de la duración del ciclo de limpieza indicada, la unidad drenará...
No hay piezas electrónicas de sustitución ni piezas de desgaste de sustitución para el dispositivo cara Print Clean. Todas las piezas presentan una gran vida útil. El dispositivo cara Print Clean ofrece una vida útil estima- da de 5 años. Los componentes que necesiten reemplazarse los deberá sustituir Kulzer GmbH o personal del servicio técnico formado y autorizado, a menos que se encuentren disponibles en el paquete de repuesto.
Guía de solución de problemas Si se produce un error de funcionamiento u operabilidad del dispositivo cara Print Clean, asegúrese de poner en práctica todas las posibles soluciones del error antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte de Kulzer GmbH.
Página 21
Print Clean y reinicie el ciclo de limpieza. Compruebe el sellado en el fon- Sustituya la junta tórica de do del recipiente.
12.1 CERTIFICADO DE GARANTÍA KULZER GmbH ofrece un periodo de garantía de 12 meses para todo el dispositivo, que comienza con la fecha de compra del cliente. KULZER GmbH excluye expresamente toda responsabilidad de ofrecer garantía incluso dentro del periodo de ga- rantía por los siguientes motivos:...