Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Enxuta HEENX500
Resumen de contenidos para Enxuta HEENX500
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE EMPOTRAR ELÉCTRICO Mod. HEENX500...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Especificaciones técnicas Accesorios Información importante de Seguridad Instalación Conexión eléctrica Cuando el horno se instala por primera vez Consejos para ahorrar energía Descripción del Horno El uso de Horno Los temporizadores Horno El funcionamiento del ventilador Consejos para cocinar Sugerencias Varios Consejos para cocinar Limpieza general y mantenimiento... -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Estimado cliente , En primer lugar gracias por la compra de nuestro producto . Lea cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias de este manual . Estas guías incluyen información importante acerca de su producto de seguridad de la instalación, operación, mantenimiento y han advertencia para aprovechar el producto más útil . Guarde esta guía en un lugar seguro y de fácil acceso cuando sea necesario . -
Página 4: Accesorios
Elemento superior de calentamiento del horno 900 W Resistencia inferior del horno 1100 W Disco de calentamiento 2000 W Grill 1800 W / 2000 W Turbo del motor 25-27 W Motor Spit 6 W / 8 W Cavidad de ventilación de la refrigeración 15-22 W Luz del horno 15 W / 25 W... -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Bandeja de cocción de profundidad Puede ser utilizado para pasteles , grandes asados, los alimentos con contenido líquido o durante el asado como bandeja de goteo. Rejilla de metal Se utiliza para la parrilla , calefacción y para cocinar o para colocar la comida de asar el bastidor previsto. - Página 6 ❖ Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
-
Página 7: Instalación
Seguridad para niños ❖ Este aparato ha sido diseñado para ser usado por adultos y niños bajo supervisión . Los niños pequeños no se debe permitir que manipulen los mandos o jugar cerca o con el horno. ❖ Las partes accesibles de este aparato pueden calentarse cuando está en uso . Los niños deben mantenerse alejados hasta que se enfríe . - Página 8 ❖ Una instalación correcta tendrá que garantizar una adecuada protección contra el contacto con partes eléctricas o partes funcionalmente meramente aisladas. Todas las unidades destinadas a garantizar la protección tienen que ser fi no debe tomarse a distancia sin necesidad de utilizar una herramienta. ❖...
- Página 9 Figura 1 Figura 2...
-
Página 10: Montaje Del Horno En La Cabina
Figura 3 MONTAJE DEL HORNO EN LA CABINA ❖ El dispositivo, lugar equilibrado y centrado rebajada gabinete. ❖ Horno , según preferencia montado más alto en un armario o debajo de su fregadero . ❖ Abra la puerta y asegurar el horno de la cocina del gabinete con cuatro tornillos para madera , que se ajustan a los orificios previstos en ambos lados del marco del horno ( A) . - Página 11 ADVERTENCIA : Este aparato debe estar conectado a tierra . Si el horno no tiene un cable de suministro de energía , solicite un cable de suministro eléctrico de su producto a un electricista calificado de las características siguientes. Voltaje Tipo de cable Tamaño conductor Corriente (Amp)
-
Página 12: Instrucciones Especiales Para Modelos Combinados
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA MODELOS COMBINADOS Los modelos de hornos combinados se pueden combinar con todo tipo de placas incorporadas de la serie eléctrica o vitrocerámica ❖ Estos modelos de horno , por medio de las regletas de bornes para la unión de la placa de cocción , el suministro de electricidad a los elementos de calefacción... -
Página 13: Cuando El Horno Se Instala Por Primera Vez
❖ Dependiendo del modelo que usted prefiere , el panel de control del horno puede tener un botón de encendido de quemadores de gas o un piloto de control de la operación de placas de cocción eléctricas o ambos. En este caso , los hornos se suministran con caja de bornes "A"... -
Página 14: Tips Para Ahorro De Energía
IMPORTANTE : Para abrir la puerta ; siempre coger el mango en su parte central. ( Ver Figura 8 ). Figura 8 TIPS PARA AHORRO DE ENERGÍA Los siguientes consejos le ayudarán a utilizar el aparato de una manera ecológica y ahorrando energía . - Página 15 3.Timer* 4.Perilla de ajuste de temperatura 5.Luz de advertencia de temperatura 6.Panel de control 7.calentadores 8. Luz del horno 9. etiqueta 10. Puerta interior del horno 11. Puerta de horno 12. Ventilador* * Disponible en algunos modelos Nota: el timer puede estar ubicado en una posición diferente a la señalada. Timer digital 1.Luz de advertencia.
-
Página 16: El Uso De Horno
10.Puerta de vidrio interna del horno. 11.Puerta del horno. 12.Ventilador turbo. 13.Calentador turbo* *Disponible en algunos modelos Nota: el timer digital puede estar ubicado en una posición diferente a la señalada. USO DEL HORNO El Reloj electrónico o mecánico debe establecerse antes de usar el horno . De lo contrario , el horno no funcionará... -
Página 17: Función De Luz De Advertencia
Figura 10 FUNCIÓN DE LUZ DE ADVERTENCIA Función mando de selección, cuando el conjunto de cualquier función, la lámpara de advertencia es la iluminación. Ligth está apagado cuando la posición de partida es '' 0 ''. Esta característica y principio de funcionamiento pueden variar según el producto de elección Tabla de funciones Funciones del horno, se pueden establecer en la temperatura máxima y mínima se... - Página 18 50 - 200 °C Alto y Bajo calentamiento (cocción estático): superior y elementos de calentamiento inferiores al mismo tiempo se dedica. Proporciona comida cocinada en ambos lados de la misma. Esta función es adecuada para pasteles, tartas o pasteles en los patrones de cocina y guisos. Por favor hornear con una sola bandeja.
- Página 19 Turbo Calentador + ventilador (turbo de cocina): ventilador turbo y turbo 50 - 200 °C calentador que está alrededor se acticated. El aire caliente, que es calentado por el calentador turbo, se distrubuted en horno de manera uniforme y rápida con la ayuda del ventilador Esta función es adecuada para la cocción de los alimentos en diferentes niveles de estantes y cocinar muchos alimentos (carne, pescado) al mismo tiempo, sin mezclar de olores y sabores.
-
Página 20: Tiempos De Horno
Tiempos de horno Los contadores de tiempo del horno varían en función del modelo que prefiera. Los diferentes tipos de contadores de tiempo son como sigue: 1)Temporizador mecánico: Puede configurar el temporizador de minutos hasta 90 minutos girando el contador mecánico minutos a las agujas del reloj. -
Página 21: Vista General
temporizadores electrónicos, permite su horno para conseguir la comida lista para servir en el momento deseado. Lo único que hay que hacer es programar el tiempo de cocción y el tiempo de preparación. También se puede utilizar como un reloj despertador, donde se acaba de dar en la cantidad de tiempo después de lo cual se debería recordar por un tono de timbre Relojes electrónicos cuentan y principio de funcionamiento pueden variar según el... -
Página 22: Cancelar Alarma
tiempo de cuenta. la pantalla regresa a 0. CANCELAR ALARMA La alarma sonará luego del tiempo indicado. 2) Presione el botón indicado para cancelar el sonido. COCCIÓN TEMPORIZADA Si quieres empezar a cocinar inmediatamente, sólo hay que dar en el tiempo de cocción. Ejemplo: Queremos cocinar hornos comida cocinada le gustaría 2 horas y 15 minutos. -
Página 23: En Caso De Pérdida De Energía
1 ) Pulse el botón La pantalla estará listo para el uso de las teclas + o - botones. pantalla cambiar para la hora de la comida , tiempo para cocinar modo de reloj . 2 ) Ajuste a la hora deseada 3 ) En unos pocos segundos ,18:30 añadido 2,15 voluntad aparecerá... -
Página 24: Bloqueo Botones
Nota: no se utiliza el horno ; no se olvide de apagar el interruptor en el horno. BLOQUEO BOTONES Cuando se activa después de introducir un programa de cocción , los botones se bloquean , es decir . pulsando los botones no tendrá ningún efecto . Esto es para evitar su clave interrumpir o dificultar un programa de cocina que está... -
Página 25: Visión General
VISIÓN GENERAL Figura 15 TIEMPO DE AJUSTE DE DÍA El ajuste de tiempo , pero el efecto se pueden hacer sin un programa de cocción . ( Icono de mano aparece en la pantalla y única vez ) Pulse el botón , la pantalla comienza dos puntos entre las horas y los minutos parpadea. -
Página 26: Cancelando La Alarma
CANCELANDO LA ALARMA 1 ) El zumbador sonará después del tiempo programado 2 ) Pulse el botón para cancelar . Cocción temporizada - DURACIÓN Si quieres empezar a cocinar inmediatamente , sólo hay que dar en el tiempo de cocción . Ejemplo : Queremos cocinar hornos comida cocinada le gustaría 2 horas y 15 minutos . -
Página 27: Tiempo De Ajuste De Día
4 ) Después de unos segundos , la pantalla indicará que la cocción ha comenzado y mostrar la hora actual . Figura 17 TIEMPO DE AJUSTE DE DÍA El ajuste de tiempo , pero el efecto se pueden hacer sin un programa de cocción . ( Icono de mano aparece en la pantalla y única vez ) Pulse el botón , la pantalla parpadea un triángulo entre horas y minutos . - Página 28 CANCELANDO LA ALARMA 1)La alarma sonará luego del tiempo programado. 2)Presione el botón de campana para cancelar. Cocción temporizada - DURACIÓN Si quieres empezar a cocinar inmediatamente , sólo hay que dar en el tiempo de cocción . Ejemplo : Queremos cocinar hornos comida cocinada le gustaría 2 horas y 15 minutos . Hora actual 18.30.
-
Página 29: Revisión General
Mantén presionado el botón de la campana por 5 segundos, hasta escuchar el tono actual. 2) Utilizando los botones de - y + podrás ajustar el volumen. 3) Salve su selección presionando el botón de la campana. REVISIÓN GENERAL Figura 18 ENCENDIDO Al encenderse , los dígitos destellando y el icono AUTO , el horno no está... - Página 30 TIEMPO DE AJUSTE DE DÍA Después de conectar o reconectar a una fuente de alimentación después de la decadencia actual, "0.00", y "AUTO" parpadea. • Pulse el botón 1 de aproximadamente 2 seg., icono punto comienza a parpadear. Ajustar la hora actual utilizando los botones 2 y 3. Cerca de 7 segundos después de la hora programada se ha terminado, se memoriza nuevos datos.
-
Página 31: Temporizador De Cocción
• Pulse la tecla 1 para seleccionar la configuración del temporizador electrónico , Pulse los botones 2 y 3 . • TEMPORIZADOR DE COCCIÓN Si el horno se supone que apague a una hora específica, temporizador de cocción se puede ajustar. Se nombra como la operación semiautomática. •... - Página 32 de carne se utiliza una temperatura de salida ) , la temperatura de cocción son ajustables. Adicionalmente mantener el calor , el calor planos, la visualización en tiempo real , cronómetro y funciones de bloqueo de tecla están disponibles . Descripciones del teclado táctil: 1.
-
Página 33: Seleccionando Una Función
- clave de bloqueo de teclas; bloqueo de teclas puede ser activada o desactivada tocando la tecla durante 1 segundo, hasta que aparezca el símbolo en la pantalla. Cuando se activa el bloqueo de teclas, no se acepta ninguna tecla, excepto, . - La lámpara de encendido y apagado botón;... -
Página 34: Indicaciones De Error
La función actual parpadeará en la función de visualización durante 7 segundos y la cocción prefijada la temperatura asignada a esta función aparecerá en la pantalla de temperatura ( Nota : Para algunas funciones , un control de la temperatura no es posible y el indicador de temperatura está... - Página 35 Err1: Error de comunicación entre las tablas de la UM y PM conector del cable de datos DKB2 - XX- POC400 puede estar suelto a ambos lados cable de datos DKB2 - XX- POC400 puede ser defecto POC 400 PM puede ser defecto. Err2: Cavidad del horno sensor de temperatura del circuito abierto conector del sensor PT -1000 - M2- XXX puede estar suelto en el PM sensor PT- 1000 -M2 -XXX puede ser defecto POC 400 PM puede ser defecto.
-
Página 36: Modos De Cocción Display
2: Descenso de los valores de temperatura. 3: Encendido y apagado del horno. 3+: bloqueo de niños. 4: Disminución de valores. 5: Incremento de valores. 6: editor de tiempo. 7: incremento de valores de programa. 8: descenso de valores de programa. MODOS DE COCCIÓN DISPLAY Representa visualmente los elementos del horno activos. - Página 37 componentes eléctricos y mecánicos y proporcionar su seguro y garantiza una larga vida útil. (Ver Figura 22) El principio del ventilador de refrigeración varía según el modelo del producto. El producto tiene los siguientes principios operativos. • El ventilador de enfriamiento se inicia automáticamente cuando los hornos de empezar a trabajar.
-
Página 38: Consejos De Cocina
enfriamiento está trabajando en un tiempo específico y deshabilitar automáticamente, incluso si el horno se apaga, causa el funcionamiento del ventilador de refrigeración depende de temperatura. Figura 22 CONSEJOS DE COCINA Tenga cuidado al abrir la puerta del horno en forma de vapor pueda escapar. vapor escapado puede dañar su mano, la cara y / o los ojos. -
Página 39: Consejos Para Cocinar
175 20-30 GALLETITAS MASA DE TORTA 190 30-40 RELLENO DE 180 25-35 PASTELERIA SALADA LEVADURA 180 35-45 LASAGNA 180 35-45 PIZZA 200 15-20 PASTA 2 180-200 30-45 3 25SEG. 250 MÁX. CARNE 100-120 LUEGO 190 PESCADO 200 20-30 FILET 3 190-200 ALBÓNDIGAS 3 190-200 8-10... -
Página 40: Limpieza General Y Mantenimiento
• Si la parte superior de la masa se dore, pero la parte inferior no se cocina, asegúrese de que la cantidad de salsa que se han utilizado fortaleza que los pasteles no es mucho en la parte inferior de la pastelería. Consejos para la cocción de las verduras •... -
Página 41: Sellado De Horno
tipo clásico cristal interior de la puerta : Para los modelos con tipo clásico cristal interior de la puerta , sólo es posible retirar el vidrio interior al abrir la puerta y simplemente desenroscando los tornillos. Esto permite la limpieza interna de la copa. ( Ver Figura 23 ). -
Página 42: Instalación De Los Estantes Deslizantes
El procedimiento de cambio de la junta del horno es el siguiente ; 1. Abra la puerta del horno , 2. Retire el sellado sacando el sello de las esquinas de uno en uno , como se muestra en ( Ver Figura 25 ) , 3. -
Página 43: Información De Transporte
CAMBIO DE LA LAMPARA HORNO Asegúrese de que la electricidad no vino desde el dispositivo antes de realizar esta operación . La lámpara del horno tiene que cumplir con estas características ; 1.Resistente al calor,tasa 2.Electric : 220-240 V AC 50-60 Hz ,tarifa de la energía 3.Electric : 15 / 25W - Sustituir la lámpara , proceda de la siguiente manera ( Ver Figura 27 ) ;... -
Página 44: Antes De Llamar Al Service Asegurese Lo Siguiente
• Durante el transporte de acarreo / colocar su producto en paralelo al suelo con posición del lado superior. • Colocado el horno alineado con el lado de la bandeja de la puerta del horno para proteger de la rejilla y la bandeja en el horno door.Tape a las paredes laterales de la puerta del horno . - Página 46 Gracias por preferir nuestros productos. Para satisfacer las necesidades de nuestros clientes, en Gelbring S.A., empresa importadora y representante de las marcas Enxuta, Philco, Continental, Xenon, Gafa, Queen y Xen, buscamos generar con abilidad y respaldo seleccionando los mejores diseños y la mejor calidad en nuestros productos, atendiendo la relación entre calidad y precio.