Care Instructions; Directives D'entretien; Instrucciones De Cuidado - Infantino Sit, spin & stand entertainer 360 seat & activity table Manual Del Usuario

¡ Evite condiciones y situaciones peligrosas!
- Nunca deje al/a la niño(a) solo(a). Supervíselo(a) siempre mientras esté usando
el producto.
- Las cuerdas pueden causar estrangulamiento! Procure NO colocar
objetos que tengan cuerdas alrededor del cuello del/de la niño(a), tales
como cuerdas de capucha o cordones de chupete. NO coloque
cuerdas sobre el producto, tampoco amarre ninguna a los juguetes.
- Nunca lo use cerca de fuentes de altas temperaturas.
- No permita que otros niños jueguen cerca del producto (modo
animador) si hay un(a) niño(a) usándolo.
- Nunca coloque al animador cerca de cuerdas de persianas, cables de
teléfonos, etc.
- No permita que se sienten en el asiento del animador los niños que ya
caminan solos o que se mantienen de pie sin ayuda.
- Procure que no haya niños cerca del producto cuando lo esté plegando
o desplegando.
- Un adulto debe armar el producto y supervisar su uso.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Care Instructions:

Seat: Remove seat cover and wash separately. Hand or machine wash cold,
gentle cycle. Air dry or line dry. Do not use bleach. Do not iron or dry clean. Make
sure seat cover is securely attached after washing. Entertainer/Table, Seat Ring,
Toys, Lid: Surface clean only with a damp sponge or cloth. Air dry only.

Directives d'entretien :

Siège : Retirez le couvercle du siège et le laver séparément. Lavez à la main ou
à la machine à l'eau froide, au cycle délicat. Séchez à l'air ou sur la corde à linge.
N'utilisez pas de javellisant. Ne repassez pas et ne nettoyez pas à sec. As-
surez-vous que le couvercle du siège est solidement attaché après l'avoir nettoyé.
Amuseur/table, anneau de siège, jouets, couvercle : Nettoyage de surface
uniquement avec une éponge ou un chiffon humide. Séchez uniquement à l'air.

Instrucciones de cuidado:

Asiento: retire el protector del asiento y lávelo a mano o en la lavadora con agua
fría, a ciclo suave. Séquelo en la secadora o al aire libre. No utilice blanqueador.
No lo planche o lo lleve a lavar a una tintorería. Asegúrese de que el forro del
asiento quede firmemente ajustado después de lavar. Mesa del animador, anillo
del asiento, juguetes, tapa: limpie la superficie solo con una esponja o paño
húmedo. Déjelos secar al aire libre.
5.