Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Operating Instructions
Condensed Version (Air/Water/Oil/Grease)
Instrucciones de operación
Versión abreviada (aire/agua/aceite/grasa)
Consignes d'utilisation
Version condensée (Air/Eau/Huile/Graisse)
Spring Driven Reels
Series RT
Series 4000/5000
Series 5005
Series 7000
Series DP5000/DP7000 Series D8000
Series 80,000/D80,000 Series 9000
Series 4000 / 5000 / 5005
4000 O 5000 O 5405 / 5605
/ A5805
A 12 7/8" 14 1/2"
17 1/2"
B 12 5/8" 13 1/2"
16 1/2"
C
8"
9 3/4"
9 3/4"
D 2 1/2"
2 1/2"
2 1/2"
E 5 3/8"
6"
6"
Series 7000
7000 O 7000 E
A 20 1/4"
20 3/4"
B
19"
20 3/4"
C 7 13/16" 7 13/16"
D
3 7/8"
3 7/8"
Four 1/2" diameter
E
6 1/8"
6 3/4"
mounting holes.
Series RT
RT425-OLP/OHP,
RT635-OHP,
RT435-OLP/OHP,
RT650-OLP,
RT450-OLP,
RT825-OLP/OMP
RT625-OLP/OMP
& RT835-OLP/OMP
& RT635-OLP/OMP
A
17 7/8"
17 7/8"
B
16 1/2"
16 1/2"
C
6"
6"
D
2 1/4"
2 1/4"
E
5 3/4"
6 1/4"
Printed in the USA
Form #1212-1108 REVISED: 12/11
Carretes accionados por resorte
Serie RT
Serie 5005
Serie DP5000/DP7000 Serie D8000
Serie 80,000/D80,000
A5806
17 1/2"
A
16 1/2"
B
9 3/4"
C
2 1/2"
D
Four 5/16" diameter
7"
mounting holes.
E
Series D8000
D8000 O D8000 E
A
21 1/8"
21 9/16"
B
19"
20 7/8"
C
7 7/8"
7 7/8"
D
3 3/4"
3 3/4"
E
9 1/4"
10 1/2"
RT850-OLP,
RT650-OMP &
RT650-OHP
17 7/8"
16 1/2"
6"
2 1/4"
7 3/4"
Rely on Reelcraft
Industrial s Automotive s Construction s Aviation s Fuel Delivery s Much more
Dimensions/Dimensiones/Dévidoirs à ressort
Note the size and distance between the mounting holes before installing.
Antes de la instalación, tome nota del tamaño y la distancia entre los agujeros de montaje.
Notez le diamètre et les distances pour les trous de montage avant l'installation.
Serie 4000/5000
Serie 7000
Serie 9000
Series DP5000 & DP7000
DP5435
DP5450
DP5635
DP7450
DP5635
DP5650
OHP
DP7650
OLP
DP5835
16 3/8" 16 3/8"
17"
16 3/8"
14 3/8" 14 3/8" 16 1/2" 14 3/8" 16 1/2"
7"
7"
7"
7"
4"
5"
4"
5"
8"
9"
8"
9"
Series 80000 & D80000
A
B
C
D
E
Four 1/2" diameter
F
mounting holes.
Series 9000
D9000
D9399
E9000 FF9000
D9305
A 26 3/8"
26 3/8"
26 3/8"
B 26 1/4"
26 1/4"
26 1/4"
C 13 7/8"
13 7/8"
13 7/8"
D 12 1/4"
12 1/4"
12 1/4"
E 24 1/8"
24 1/8"
24 1/8"
F 22 1/4"
22 1/4"
22 1/4"
G
4 3/4"
3 7/8"
4 1/2"
H
12"
17 11/16" 13 3/8"
J
7 3/4"
13 7/16"
7 3/4"
Better by Design
s
TM
Reelcraft Industries, Inc.
2842 East Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725 USA
Toll-free: 1-800-444-3134 or 260-248-8188
Toll-free fax: 1-800-444-4587 or 260-248-2605
reelcraft@reelcraft.com www.reelcraft.com
Dévidoirs à ressort
Série RT
Série 4000/5000
Série 5005
Série 7000
Série DP5000/DP7000 Série D8000
Série 80,000/D80,000
Série 9000
DP7850
17"
7"
5"
9"
Four 0.438" diameter mounting holes.
80000
D80000
Hose
25 3/8"
25 3/8"
24"
24"
10"
10 1/2"
6"
7 7/8"
8 3/8"
8 5/16"
10 1/8"
14 1/4"
3/4"
10 3/4"
15 1/4"
1"
Four 7/16" diameter mounting holes.
TM
Four 1/2" diameter
mounting holes.
www.reelcraft.com
Publicidad
