Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nike+ SportBand
Resumen de contenidos para Nike+ SportBand
- Página 1 Manual del usuario del Nike+ SportBand...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cómo reiniciar el Nike+ SportBand Cómo enviar tus carreras a nikeplus.com Actualizaciones Cómo se usa el sensor Acerca de las especificaciones Más información, reparaciones y soporte técnico Garantía Información en cumplimiento de la normativa Manual del usuario del Nike+ SportBand... -
Página 3: Bienvenido A Nike+ Sportband
Bienvenido a Nike+ SportBand El Nike+ SportBand registra la distancia, el ritmo y el tiempo de carrera, y las calorías quemadas mientras corres o caminas, además de almacenar los entrenamientos de una semana para que los consultes cuando quieras. Cuando termines el entrenamiento, conecta el Nike+ SportBand Link extraíble a tu ordenador y entrarás automáticamente en nikeplus.com, donde podrás... -
Página 4: Guía De Inicio Rápido
Guía de inicio rápido CoNFIGurA tu SPortBAND. ANtES DE SALIr A CorrEr nikeplus.com/downloads Regístrate en nikeplus.com Iniciar sesión Nike+ Todos los datos enviados configuración nikeplus.com v2.0 Registrarse 1. nikeplus.com/downloads 2. Extrae el Link de tu 3. Si ya eres miembro de Descarga e instala el SportBand y conéctalo... - Página 5 “END” (“FINAL”). para mostrarte tu carrera. Visita nikeplus.com/downloads para ver tutoriales en vídeo, manuales completos de los productos, y más soporte para tu SportBand. Manual del usuario del Nike+ SportBand...
-
Página 6: Calibra Tu Sportband Para Conseguir Un Registro Preciso
* Puedes vincularte a 7 sensores más. CALIBrA tu SPortBAND PArA CoNSEGuIr uN rEGIStro PrECISo El SportBand mide la distancia con una precisión superior al 90 por ciento desde el mismo momento en que comienza a funcionar. Puedes aumentar aún más la precisión si calibras el dispositivo según tus zancadas naturales al correr o al caminar. -
Página 7: Antes De Salir A Correr
Antes de empezar, tienes que descargar e instalar el software Nike+ Connect en tu ordenador. Importante: No conectes el Nike+ SportBand Link al puerto uSB de tu ordenador hasta que hayas descargado e instalado el software. (fig. 10) fig. 10 nikeplus.com/downloads... -
Página 8: Cómo Se Usa El Software Nike+ Connect
La primera vez que se inicie el software Nike+ Connect, aparecerá una serie de pantallas de bienvenida y se te pedirá que te registres o que inicies sesión en nikeplus.com. Después, podrás ajustar tu SportBand gracias a la pestaña “Configuración”. La ventana principal del software Nike+ Connect contiene (fig. 13): estado te informa de las distintas situaciones. -
Página 9: El Botón "Configuración
Si quieres volver a la configuración original por defecto, haz clic en “Volver a configuración original”. Lo que harás será borrar de tu SportBand Link la configuración de usuario, la hora, la información de calibración y las cifras “semanales” de distancia. -
Página 10: La Pestaña "Perfil
Nota: Si no has introducido tu peso en la pestaña “Perfil”, en la pantalla de tu Nike+ SportBand aparecerá “----” en lugar de la cantidad de calorías quemadas mientras grabas tu carrera. CóMo EStABLECEr LA uNIDAD DE DIStANCIA Ajusta la unidad de distancia a millas o kilómetros. -
Página 11: La Pestaña "Hora Y Fecha
La pestaña “Hora y fecha” CóMo AJuStAr LA HorA tu SportBand Link se ajustará automáticamente según la hora y fecha actuales de tu ordenador. Para ajustar la hora manualmente, haz clic en la pestaña “Hora y fecha” (fig. 15) y después haz clic en “Ajustar hora y fecha de forma manual”. usa los botones arriba y abajo para ajustar la hora y la fecha. -
Página 12: La Pestaña "Calibración
0,5 millas u 800 metros. No combines carrera y marcha o no podrás realizar la calibración. Después, extrae el SportBand Link y conéctalo a uno de los puertos uSB de tu ordenador. Cuando hayas completado una carrera de calibración adecuada, el mensaje “Calibrar para aumentar la precisión”... - Página 13 Elige una marcha reciente Ayuda Volver a Nota: La precisión al medir tus carreras se puede aumentar todavía más si calibras tanto una carrera configuración como una marcha. SIGUIENTE original cerrar nikeplus.com keplus com v2.0 Manual del usuario del Nike+ SportBand...
-
Página 14: La Pestaña "Personalizar
La pestaña “Personalizar” Personaliza la información (fig. 18) que aparece en la pantalla de tu SportBand. Comprueba las casillas de las marcas que quieras y pulsa el botón “Función” (7) para ver qué aspecto tendrá mientras entrenas. “Distancia” muestra cuánta distancia has recorrido (MILE o kM). -
Página 15: Cómo Usar Tu Nike+ Sportband
Cómo usar tu Nike+ SportBand LoS BotoNES “GrABAr” Y “FuNCIóN” Nike+ SportBand funciona como dispositivo de grabación mientras corres. Para poder verlo bien en carrera, lo mejor es llevarlo en la parte interior de la muñeca. Pulsa el botón “Grabar” (situado en la parte superior del dispositivo) o el botón “Función” (en el lateral) para acceder a todas las funciones. -
Página 16: Durante La Carrera
Durante la carrera CóMo GrABAr uNA CArrErA una vez hayas cargado el SportBand Link y ajustado la configuración, extrae el Link del puerto uSB de tu ordenador y vuelve a conectarlo en el SportBand. fig. 21 Asegúrate de que has colocado el sensor en la zapatilla. -
Página 17: Cómo Se Detiene Y Se Continúa Una Carrera
25 Nota: Si no has introducido tu peso en la pestaña “usuario” del software Nike+ Connect, en la pantalla de tu Nike+ SportBand aparecerá “----” en lugar de la cantidad de calorías quemadas mientras grabas tu carrera. CóMo SE DEtIENE Y SE CoNtINúA uNA CArrErA Durante la carrera, pulsa el botón “Grabar”, que se encuentra en la parte superior, para... -
Página 18: Cómo Terminar Una Carrera
Cómo terminar una carrera Mantén pulsado el botón “Grabar” (en la parte superior) durante tres segundos para detener la grabación y terminar tu carrera. (fig. 27) En el SportBand aparecerá la palabra “END” (“FINAL”). (fig. 28) Aparecerá en pantalla un resumen de las marcas que acabas de grabar. (fig. 29) Se mostrarán dos veces esas cantidades y luego la pantalla pasará... -
Página 19: Después De Tu Carrera
Pulsa el botón “Función” una vez más para ver el total de kilómetros recorridos con tu SportBand. Si pulsas de nuevo el botón de “Función”, volverás a visualizar la hora. (fig. 31) función •... -
Página 20: Cómo Vincular El Dispositivo Con Más De Un Sensor
“LINk” (“CoNExIóN”). La vinculación se habrá realizado cuando el mensaje “ok” haya aparecido en pantalla. El SportBand sólo puede vincularse con un sensor nuevo a la vez. Si detecta demasiados sensores, te pedirá que te alejes y aparecerán en pantalla las palabras “WALk AWAY”... -
Página 21: Cómo Añadir Datos Sobre Ritmo Cardíaco A La Carrera
(BPM) y enviar los datos de forma inalámbrica al Nike+ SportBand. La zona de electrodos que se encuentra en la parte interior de la electrodo cinta detecta el ritmo cardíaco y el transmisor lo envía al Nike+ SportBand. -
Página 22: Cómo Vincular El Transmisor Al Nike+ Sportband
Asegúrate de que no hay sensores de zapatilla u otros transmisores de ritmo cardíaco cerca. Mantén pulsado el botón “Función” (en el lateral) del Nike+ SportBand durante 5 segundos. Verás cómo parpadea el mensaje “Link” (Conexión). Cuando el transmisor de ritmo cardíaco esté vinculado, aparecerá “ok”... -
Página 23: Cómo Correr Con El Transmisor De Ritmo Cardíaco O El Sensor De La Zapatilla
Nota: una vez que hayas utilizado el transmisor de ritmo cardíaco con el Nike+ SportBand, el SportBand buscará el transmisor cada vez que inicies una carrera. Para evitar que esto ocurra, pulsa el botón “Grabar” una vez y aparecerá el mensaje PuLSA PArA CoMENZAr A CorrEr. -
Página 24: Pérdida De Conexión Con El Sensor
Si dejas de correr durante 30 minutos sin hacer una pausa (pulsando el botón “Grabar” situado en la parte superior), se perderá la conexión entre tu sensor y tu SportBand. Sabrás que se ha perdido la conexión porque el icono de la zapatilla de tu SportBand empezará a parpadear (fig. 38). -
Página 25: Acerca De La Memoria
Nike+ Connect. Basta con mirar el icono que aparece en la esquina inferior izquierda de la ventana principal. otra forma de comprobar la batería es fijarte en el icono de la pantalla del SportBand Link. El icono de la batería estará más o menos lleno en función de lo cargada que esté... -
Página 26: Información Sobre Los Distintos Estados De La Batería
Si no estás grabando ninguna carrera y la batería alcanza un estado crítico, el icono de la batería mostrará únicamente el perfil en la pantalla del SportBand. (fig. 41) Si pulsas el botón “Función” (en el lateral), la palabra “BAtt” (“BAtEríA”) parpadeará... -
Página 27: Cómo Reiniciar El Nike+ Sportband
Nota: Si reinicias el SportBand mientras estás corriendo, la grabación se detendrá automáticamente. Las marcas registradas hasta el momento en que el dispositivo se haya bloqueado estarán a salvo. Nota: No podrás reiniciar o desbloquear el SportBand Link si está conectado a un puerto uSB de tu ordenador. -
Página 28: Cómo Enviar Tus Carreras A Nikeplus.com
Cuando hayas grabado una o varias carreras, puedes enviar la información de tus entrenamientos a nikeplus.com, donde podrás controlar tus progresos, establecer objetivos, retar a otros corredores y mucho más. El SportBand graba hasta 30 horas de información de carrera (15 si grabas tu ritmo cardíaco). -
Página 29: Actualizaciones
Actualizaciones Es muy fácil mantener actualizados tu Nike+ SportBand y tu software Nike+ Connect. Cuando te conectes a uno de los puertos uSB de tu ordenador, aparecerán automáticamente los mensajes y todas las actualizaciones disponibles. CóMo ACtuALIZAr NIkE+ CoNNECt Cuando esté disponible alguna actualización del software Nike+ Connect, aparecerá... -
Página 30: Cómo Se Usa El Sensor
Importante: Para cumplir con la normativa vigente, desactiva el sensor antes de subir a un avión. Cómo activar el sensor: usa la punta de un bolígrafo o de un clip para pulsar el botón “Desactivar/Activar”. fig. 45 Botón “Desactivar/Activar” Manual del usuario del Nike+ SportBand... -
Página 31: Acerca De Las Especificaciones
Acerca de las especificaciones ESPECIFICACIoNES DEL NIkE+ SPortBAND tu Nike+ SportBand tiene una batería especial recargable de polímero de litio. Se trata de una batería interna que el usuario no puede sustituir. Si el producto no se usa durante un tiempo, puede que sea necesario cargarla. -
Página 32: Más Información, Reparaciones Y Soporte Técnico
La garantía NIkE se aplica únicamente a los productos comprados en establecimientos autorizados para la venta de NIkE. Manual del usuario del Nike+ SportBand... -
Página 33: Compliance Information
EU (European Union): Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1995/5/EC Zgodność z przepisami Česky [Czech]: Nike tímto prohlašuje, že tento Nike+ SportBand je ve Informações de conformidade shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. - Página 34 Norsk [Norwegian]: Nike erklærer herved at utstyret Nike+ junto a los residuos domésticos. Por favor, sea responsable y llévelo SportBand er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige al punto de reciclaje más cercano. Para averiguar dónde se encuentra relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
- Página 35 Aby znaleźć najbliższy punkt zbiórki tego typu urządzeń, skontaktuj się ze sprzedawcą sklepu, w którym dokonałeś zakupu urządzenia lub z przedstawicielem władz lokalnych. Manual del usuario del Nike+ SportBand...
- Página 36 Mexico: COFETEL certificate # RCPNIWM09-0689 Canada: Canada 310 This Category II radiocommunication device complies with Industry Canada Standard RSS-310. Ce dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la norme CNR-310 d’Industrie Canada. www.nike.com Manual del usuario del Nike+ SportBand...