Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Thanks for choosing DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER.
The electronic DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER manual can be downloaded from the Nilox website at www.nilox.com. Enter
the DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER code in the search field at the top right: search for the technical sheet and download the
complete manual.
TECHNICAL SUPPORT
This product is warranted in accordance with current legislation; please contact your dealer if you require technical
assistance and / or warranty service.
INSTRUCTIONS FOR THE ENVIRONMENT
This product may contain substances that can be harmful to the environment and to human health, if not
disposed of properly. We therefore provide the following information in order to prevent the release of such
substances and to improve the use of natural resources. Electrical and electronic products should not be
disposed of in normal household waste, but should be properly collected in order to be processed correctly.
The symbol of the crossed bin shown on the product and in this page is to remind you of the need to properly
dispose of the product at the end of its life. In this way, we can prevent a non-specific treatment of the substances contained
in these products, or an improper use of parts of them leading to harmful consequences for the environment and human
health. Moreover, you can contribute to the recovery, recycling and reuse of many of the materials that make up these
products. This is why manufacturers and distributors of electrical and electronic systems organize proper collection and
disposal of the equipment themselves. At the end of the product's lifespan, please contact your dealer for instructions
regarding disposal. When purchasing this product your distributor will inform you of the possibility of replacing your old
device with a new one, on condition that the type of product and its functions are the same or, if the dimensions do not
exceed 25 cm, EEE (Electrical and Electronic Equipment) they can be returned without any equivalent product purchase
obligation. Disposal of the product in any other way will be liable to the penalties established by the laws in force in the
country where the product is disposed of. Moreover, we suggest adopting additional environmentally friendly measures:
recycling the inner and outer packaging and disposing of any used batteries correctly. With your help, we can reduce the
amount of natural resources used in the manufacturing of electrical and electronic equipment, minimize use of landfills for
product disposal and improve quality of life by preventing the release into the environment of potentially dangerous
substances.
BATTERY DISPOSAL
The product contains a battery, which must be disposed of separately from general household waste. Throw
the battery in the appropriate containers. Collection and recycling of batteries helps protect the environment
and preserve material resources, through the recovery of valuable materials. The battery in this product might
not be directly removable. If this is the case, instructions for its removal by qualified personnel can be found
online at: ftp://ftp.hellatron.it (username: disposal@hellatron - password: hellatron).
For your own safety, do not attempt to remove the battery. Incorrect removal of the battery could damage the battery and
device, cause accidents and/or make the device unsafe. We shall not be held liable for any losses or damage caused by failure
to comply with these warnings and precautions.The product and accessories shown in this user manual may vary depending
on the country in which the products are distributed
WARRANTY VALIDITY
One year if the product is purchased by a natural or legal person who uses it in business as an entrepreneur, sales
representative, craftsman or professional or his/her intermediary.
Two years if the product is purchased by a consumer or user (the natural person who does not use it in business as an
entrepreneur, sales representative, craftsman or professional).
Six months on the battery, regardless of the occupation of the product purchaser.
The warranty covers factory or material defects.
Product support and warranty: visit www.nilox.com to learn more.
EN
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilox DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER

  • Página 1 The electronic DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER manual can be downloaded from the Nilox website at www.nilox.com. Enter the DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER code in the search field at the top right: search for the technical sheet and download the complete manual.
  • Página 2 WARRANTY RESTRICTIONS The warranty is null and void in the following cases: • No proof of purchase (invoice or receipt). • Tampering or alteration of parts. • Other defects due to: inappropriate use, unauthorized changes, operations or storage not in accordance with technical product specifications;...
  • Página 3: Warnings For Use

    SINCE THE PRODUCT IS CONSTANTLY EVOLVING, IT IS POSSIBLE THAT YOUR PRODUCT DOES NOT FULLY CORRESPONDS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL. FOR THIS REASON WE RECOMMEND YOU ALWAYS DOWNLOAD THE ON-LINE VERSION AVAILABLE FROM THE NILOX WEBSITE. READ AND OBSERVE ALL THE INSTRUCTIONS AND WARNING FOUND IN THE USER MANUAL WARNINGS FOR USE Carefully follow the following warnings for use.
  • Página 4: Doc 2 Balance Scooter: Description

    DOC 2 BALANCE SCOOTER: DESCRIPTION DOC 2 BALANCE SCOOTER is a self-balancing electric skateboard. The move forwards, backwards, turn and stop functions are controlled by gentle and balanced movements on the footboards. Very easy to use, easy to control and incredibly fun. Foot-board Status indicators Mudguard...
  • Página 5: Control Sensors

    ONTROL SENSORS DOC 2 has 4 sensors under the pedals. When you climb onto the footboards DOC 2 balances automatically. To use it you need to ensure that you are touching both the footboards. Be careful not to place your foot on the external part of the footboards, as DOC 2 may not realize you are there.
  • Página 6: How To Drive Doc

    EIGHT LIMITS FOR THE DRIVER There are two fundamental reasons for weight limit: Ensure the safety of driver. Reduce the overload of DOC 2 balance scooter. • The maximum weight of the driver is 100 kg. • The minimum weight of the driver is 20 kg. PEED LIMIT •...
  • Página 7: Protection Functions

    WARNING! GET OFF ALWAYS FROM THE REAR OF THE VEHICLE IN ORDER TO AVOID RISKS OF LOSING CONTROL OF THE VEHICLE AND FALLING. IF THE VEHICLE DOES NOT ACTIVATE THE AUTO BALANCING, WHEN YOU GET ONTO THE FOOTBOARD THE LED ALARM LIGHT WILL SWITCH ON.
  • Página 8: Driving Practice And Safe Driving

    IN THE ABOVE CIRCUMSTANCES STEP DOWN FROM DOC 2 BALANCE SCOOTER AND SUSPEND USE OF IT: THE AUTO- BALANCING MIGHT NOT FUNCTION CORRECTLY AND POTENTIALLY CAUSE YOU TO FALL. RIVING PRACTICE AND SAFE DRIVING Before using the vehicle on the road, or in an external area, make sure you have mastered it sufficiently: It is advisable to wear comfortable clothes and shoes in order to move more freely and flexibly.
  • Página 9: Instructions For Charging The Battery

    Do not touch any substance that comes out of the battery. • • Do not allow children and animals to touch the battery. Before installing the battery, disconnect the battery charger. • DOC 2 cannot be used when the battery is charging. •...
  • Página 10: Warnings Battery And Its Power Supply

    When charging, do not leave the product unattended and do not leave it connected to the • charger beyond the time required for charging, as specified in the manual. If your charger breaks, send an email to supporto.postvendita@nilox.com; you will be given instructions on the correct way to purchase a new one. MAINTENANCE DOC 2 BALANCE SCOOTER must be maintained and cleaned after use.
  • Página 11: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Product dimensions 58.5 x 18.5 x 17.8 cm Minimum height from the ground 30 mm Maximum height from the ground 194 mm Weight of the product 11 kg Maximum weight supported 100 kg Minimum weight supported 20 kg Maximum speed ~ 10 km/h Maximum distance that can be...
  • Página 12 Minimum weight for use 20 kg, maximum weight 100 kg.. DOC 2 was conceived and designed to be used by a single person. It is never to be used by more than one person at once. The user is required to check the laws on road circulation relating to the country in which DOC 2 is to be used.
  • Página 13: Supporto Tecnico

    Grazie per aver scelto di acquistare DOC 2 BALANCE SCOOTER. Il manuale in forma elettronica di DOC 2 BALANCE SCOOTER può essere scaricato dal sito Nilox all’indirizzo www.nilox.com. Inserire nel campo di ricerca in alto a destra il codice del vostro DOC 2 BALANCE SCOOTER: cercare la scheda tecnica e quindi scaricare il manuale completo.
  • Página 14 LIMITAZIONI DI GARANZIA L’acquirente decade dal diritto alla garanzia nei seguenti casi: • Mancanza della prova di acquisto (fattura o scontrino fiscale). • Manomissione e forzature di parti. • Altri difetti derivanti da: uso improprio; modifiche non autorizzate; operazioni al di fuori delle specifiche tecniche del prodotto;...
  • Página 15 POSSIBILE CHE IL VOSTRO PRODOTTO NON CORRISPONDA APPIENO CON QUANTO RIPORTATO NEL PRESENTE MANUALE. PER QUESTO MOTIVO CONSIGLIAMO DI SCARICARE SEMPRE LA VERSIONE ON-LINE DISPONIBILE SUL SITO NILOX. LEGGERE E RISPETTARE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL MANUALE D’USO PER RIDURRE QUESTI PERICOLI, LEGGERE E RISPETTARE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL MANUALE D’USO.
  • Página 16: Doc 2 Balance Scooter: Descrizione

    DOC 2 BALANCE SCOOTER: DESCRIZIONE DOC 2 BALANCE SCOOTER è uno skateboard elettrico ad auto bilanciamento. Le funzioni di marcia avanti, indietro, di sterzo e di arresto sono controllate mediante lievi ed equilibrati movimenti sulle pedane. Molto semplice da usare, facile da controllare e incredibilmente divertente. Pedana Indicatori di stato Parafango...
  • Página 17: Utilizzo In Sicurezza

    ENSORI DI CONTROLLO DOC ha 4 sensori sotto i pedali. Quando si sale sulle pedane DOC 2 si auto bilancia automaticamente. Per il suo utilizzo è necessario assicurarsi che si stiano toccando entrambe le pedane. Fare attenzione a non poggiare il piede sulla parte esterna delle stesse in quanto DOC 2 non rileverebbe correttamente la vostra presenza.
  • Página 18: Limite Di Velocità

    Non utilizzate mai DOC 2 con l’intento di danneggiare cose o persone. • • Non modificarne le parti meccaniche. Trattandosi di un dispositivo ad alta tecnologia, qualsiasi manomissione o modifica può causare comportamenti anomali dello stesso. Durante l’utilizzo del mezzo assicurarsi che siano prese tutte le necessarie misure di sicurezza; in particolare ricordiamo, ancora una volta, che durante la guida è...
  • Página 19: Funzioni Di Protezione

    È COMUNQUE NORMALE ONDEGGIARE AVANTI E INDIETRO INVOLONTARIAMENTE LE PRIME VOLTE. ATTENZIONE! LA DISCESA DEVE SEMPRE ESSERE EFFETTUATA POSTERIORMENTE. IN CASO CONTRARIO, SI POTREBBE PERDERE IL CONTROLLO E CADERE. SE DOC 2 NON ESEGUE L’AUTO BILANCIAMENTO, QUANDO SI SALE SULLA PEDANA IL LED DI ALLARME SI ACCENDE. NON UTILIZZARE DOC 2, ATTENDERE QUALCHE MINUTO E RIPROVARE.
  • Página 20: Utilizzo Della Batteria

    Qualora il voltaggio della batteria sia troppo basso. • • In caso di velocità eccessivamente elevata. In caso di esaurimento della batteria. • Se il sistema entra in modalità protezione, si accendono i sensori di allarme e le spie iniziano a suonare. In caso di attività...
  • Página 21: Istruzione Per La Carica Della Batteria

    Verranno ora viste le modalità di ricarica e di mantenimento della batteria, nonché eventuali problematiche che potrebbero verificarsi. Per la sicurezza del consumatore e per prolungare la durata e migliorarne le prestazioni si prega di osservare quanto segue: Quando l'indicatore della batteria è rosso indica uno stato di carica non sufficiente. Si consiglia di arrestare •...
  • Página 22 Non lasciare incustodito il prodotto Durante la ricarica e non lasciarlo collegato all'alimentatore oltre il tempo necessario alla ricarica, come specificato nel manuale. In caso di rottura del Tuo alimentatore invia una mail a supporto.postvendita@nilox.com, Ti verranno date le istruzioni per il suo acquisto corretto MANUTENZIONE DOC 2 BALANCE SCOOTER deve essere mantenuto e pulito dopo il suo utilizzo.
  • Página 23: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE Dimensioni prodotto 58.5 x 18.5 x 17.8 cm Altezza minima da terra 30 mm Altezza massima da terra 194 mm Peso prodotto 11 kg Peso massimo supportato 100 kg Peso minimo supportato 20 kg Velocità massima ~ 10 km/h Distanza massima percorribile a piena carica 10-20 km in funzione del tipo del terreno e del peso utilizzatore NORME DI UTILIZZO E CODICE STRADALE...
  • Página 24 DOC 2 è stato pensato e progettato per l’utilizzo di una sola persona. Non utilizzarlo mai in 2 o più persone. L’utilizzatore è tenuto a verificare le norme sulla circolazione stradale relative al paese in cui DOC 2 sarà utilizzato. Verificare la possibilità di poter circolare esclusivamente in aree private o anche la possibilità...
  • Página 25: Asistencia Técnica

    Muchas gracias por haber elegido y comprado DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER. El manual en formato electrónico del DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER se puede descargar del sitio web Nilox en la dirección www.nilox.com. En el campo de búsqueda situado arriba a la derecha poner el código de DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER: buscar la ficha técnica y seguidamente descargar el manual completo.
  • Página 26: Limitaciones De La Garantĺa

    LIMITACIONES DE LA GARANTĺA: El comprador pierde el derecho a la garantía en los siguientes casos: • Falta de la prueba de compra (factura o ticket justificante de compra). • Alteración y forzamiento de partes. • Otros defectos causados por: uso impropio; modificaciones no autorizadas; operaciones o almacenamientos fuera de las especificaciones técnicas del producto;...
  • Página 27: Advertencias Para El Uso

    ES POSIBLE QUE SU PRODUCTO NO CORRESPONDA PLENAMENTE CON CUANTO PRESENTADO EN ESTE MANUAL. POR ESTE MOTIVO ACONSEJAMOS DESCARGAR SIEMPRE LA VERSIÓN ON-LINE DEL MANUAL, DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DE NILOX. EN VISTAS DE REDUCIR ESTOS PELIGROS, LEA Y AJÚSTESE A TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PRESENTADAS EN EL MANUAL DE USO.
  • Página 28: Doc 2 Balance Scooter: Descripción

    DOC 2 BALANCE SCOOTER: DESCRIPCIÓN El DOC 2 BALANCE SCOOTER es un monopatín eléctrico con autobalanceo. Para avanzar, retroceder, girar y parar se controlan mediante movimientos leves y equilibrados sobre las plataformas. Es muy simple utilizarlo, fácil de controlar y sumamente divertido.
  • Página 29: Uso Seguro

    ENSORES DE CONTROL El DOC 2 incorpora 4 sensores debajo de las plataformas. Al subir a las plataformas el DOC 2 se balancea automáticamente. Para utilizarlo es necesario cerciorarse de que se están tocando ambas plataformas. Preste atención a no apoyar el pie sobre la parte externa de la plataforma ya que en tal caso el DOC 2 no detecta correctamente su presencia.
  • Página 30 Al utilizar el aparato cerciórese de tomar todas las necesarias medidas de seguridad; en particular, le recordamos que durante el uso se aconseja ponerse casco, rodilleras, coderas y guantes con protección de las muñecas. ÍMITES DE PESO DEL CONDUCTOR Es fundamental ajustarse al límite de peso por dos motivos: Garantizar la seguridad del conductor.
  • Página 31: Funciones De Protección

    ¡ATENCIÓN! RECUERDE QUE SIEMPRE SE TIENE QUE BAJAR DEL APARATO POR LA PARTE TRASERA. DE LO CONTRARIO AL BAJAR PODRÍA PERDER EL CONTROL DEL APARATO Y CAER. SI EL APARATO NO EFECTÚA EL AUTOBALANCEO AL SUBIR A LA PLATAFORMA SE ENCIENDE EL LED DE ALARMA. EN TAL CASO NO UTILICE EL DOC 2, ESPERE UNOS MINUTOS Y VUELVA A INTENTARLO.
  • Página 32 En caso de velocidad excesivamente alta. • • Si se agota la batería. En caso de actividades que implican un gran consumo de energía (subidas largas, bajadas especialmente empinadas), el aparato puede activar el modo de apagado automático. CONSIDERADO CUANTO PRECEDE ES NECESARIO BAJAR DEL DOC 2 BALANCE SCOOTER Y SUSPENDER SU USO: PODRÍA NO FUNCIONAR CORRECTAMENTE EL SISTEMA DE AUTOBALANCEO CON CONSIGUIENTES RIESGOS DE CAÍDAS.
  • Página 33: Instrucciones Para Recargar La Batería

    A continuación se presentarán las operaciones de recarga y de mantenimiento de la batería, así como se hablará de eventuales inconvenientes que podrían presentarse.Para la seguridad del consumidor y para prolongar la duración y mejorar las prestaciones de la batería le rogamos que se ajuste a lo siguiente: Cuando el indicador de la batería es de color rojo indica que la carga no es suficiente.
  • Página 34: Advertencias Batería Y Su Alimentador

    Durante la recarga no deje el producto sin vigilancia y no lo deje conectado al alimentador más del tiempo necesario para su recarga, como ha sido especificado en el manual. En caso su alimentador se dañe envíe un correo electrónico a supporto.postvendita@nilox.com, le darán las instrucciones necesarias para adquirir uno correctamente.
  • Página 35: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Medidas del aparato 58.5 x 18.5 x 17.8 cm Altura mínima del suelo 30 mm Altura máxima del suelo 194 mm Peso del aparato 11 kg Peso máximo soportado 100 kg Peso mínimo soportado 20 kg Velocidad máxima ~ 10 km/h Distancia máxima recorrible a plena carga ~ 12 km...
  • Página 36 El DOC 2 ha sido pensado y diseñado para ser utilizado por una sola persona. No utilizarlo nunca con 2 o más personas. El usuario tiene la obligación de conocer las normas de circulación del país donde se utilice el DOC 2.
  • Página 37: Support Technique

    Merci pour avoir choisi d'acheter DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER. Le manuel complet de DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER peut être téléchargé sur le site Nilox à l'adresse www.nilox.com. Saisir dans le champ de recherche en haut à droite le code de DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER: chercher la fiche technique et télédécharger le manuel complet.
  • Página 38: Limites De Garantie

    LIMITES DE GARANTIE : L'acheteur perd son droit de garantie dans les cas suivants : • Absence de preuve d'achat (facture ou ticket de caisse). • Manipulation et forçages de partie. • Autres défauts dérivant de : mauvaise utilisation ; modifications non autorisée ; opérations ne résultant pas des spécifications techniques du produit ;...
  • Página 39: Avertissements D'utilisation

    LE PRODUIT ETANT EN EVOLUTION CONTINUE IL SE PEUT QUE VOTRE ARTICLE NE CORRESPONDE PAS TOTALEMENT AUX INDICATIONS DE CE MANUEL. NOUS VOUS CONSEILLONS DONC DE TOUJOURS TELECHARGER LA VERSION ENLIGNE DISPONIBLE SUR LE SITE NILOX. VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS DE CE MANUEL D'UTILISATION.
  • Página 40 La lecture attentive de ce manuel est essentielle pour l'utiliser correctement et diminuer les risques possibles pour la personne. AVANT L'UTILIISATION VERIFIEZ SI LA BATTERIE EST COMPLETEMENT CHARGEE. DOC 2 BALANCE SCOOTER : DESCRIPTION DOC 2 BALANCE SCOOTER est un skateboard électrique auto-équilibré. Les fonctions de marche avant, arrière, braquage et arrêt sont contrôlées par des mouvements légers et équilibrés sur les planchers.
  • Página 41: Capteurs De Contrôle

    APTEURS DE CONTRÔLE DOC 2 a 4 capteurs sous les pédales. Lorsque vous montez sur le plancher DOC 2 s'auto-équilibre. Pour l'utiliser assurez-vous du contact avec les deux planchers. Faites attention à ne pas appuyer le pied sur la partie externe des planchers sinon DOC 2 ne détecte pas correctement la présence.
  • Página 42: Comment Conduire

    Pendant l'utilisation, vérifiez si vous avez pris toutes les précautions de sécurité nécessaires ; nous vous rappelons en particulier que pendant la conduite vous devriez porter un casque, des genouillères, des coudières et des gants avec des protège-poignets. IMITES DE POIDS DU CONDUCTEUR Il est essentiel de respecter la limite de poids pour deux raisons: Garantir la sécurité...
  • Página 43: Fonctions De Protection

    ATTENTION ! LA DESCENTE DOIT TOUJOURS SE FAIRE PAR L'ARRIERE DU VEHICULE. EN CAS CONTRAIRE VOUS RISQUEZ DE PERDRE LE CONTROLE DU VEHICULE ET DE TOMBER. SI LE VEHICULE NE S'AUTO-EQUILIBRE PAS, LORSQUE VOUS MONTEZ SUR LE PLANCHER LA LED D'ALARME S'ECLAIRE. N'UTILISEZ PAS DOC 2, ATTENDEZ QUELQUES MINUTES ET ESSAYEZ A NOUVEAU.
  • Página 44: Utilisation De La Batterie

    Si une activité implique une consommation importante d'énergie (montées prolongées, descentes particulièrement raides), le véhicule peut actionner le mode d'extinction automatique. DESCENDEZ ALORS DE DOC 2 BALANCE SCOOTER ET INTERROMPEZ L'UTILISATION. L'AUTO-EQUILIBRAGE POURRAIT NE PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT ET VOUS EXPOSER A DES RISQUES DE CHUTE. RATIQUE DE CONDUITE ET CONDUITE SURE Avant d'utiliser le véhicule sur route ou à...
  • Página 45: Instructions Pour Charger La Batterie

    Nous examinerons à présent les modes de recharge et de maintien de la batterie ainsi que les problèmes qui peuvent éventuellement se présenter. Pour votre sécurité et pour prolonger la durée de vie et améliorer les prestations, veuillez observer ce qui suit : Si l'indicateur de la batterie est rouge la charge est insuffisante.
  • Página 46: Mises En Gardede La Batterie Et Son Alimentation

    Éviter les coups excessifs, qui pourraient endommager mécaniquement la structure de la batterie. • Si cela devait se produire, avant d’utiliser de nouveau le produit, contacter l’assistance technique Nilox. • NE JAMAIS UTILISE D’ALIMENTATEURS DIFFERENTS DE CELUI FOURNI DANS L’EMBALLAGE ORIGINAL.
  • Página 47: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions du produit 58.5 x 18.5 x 17.8 cm Hauteur minimum du sol 30 mm Hauteur maximum du sol 194 mm Poids du produit 11 kg Poids maximum supporté 100 kg Poids minimum supporté 20 kg Vitesse maximum ~ 10 km/h Distance maximum pouvant être ~ 12 km...
  • Página 48 Poids minimum pour l’utilisation: 20 kg, poids maximum: 100 kg. DOC 2 a été conçu et mis au point pour être utilisé par une seule personne. Ne l'utilisez jamais à 2 ou plusieurs personnes. Concernant la reglementation applicable dans chaque pays, l'utilisateur doit verifier les normes sur la circulation routiere du pays ou sera utilise.
  • Página 49: Technischer Kundendienst

    Das elektronische Handbuch für den DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER steht auf der Nilox Webseite unter der Adresse www.nilox.com zum Download bereit. Geben Sie in das Suchfeld oben rechts den Code für DOC 2 6.5 BALANCE SCOOTER ein: suchen Sie das technische Datenblatt und laden Sie dann das vollständige Handbuch herunter.
  • Página 50 GARANTIEBESCHRÄNKUNG Der Käufer verliert das Recht auf Garantie in folgenden Fällen: • Nichtvorlage des Kaufbelegs (Rechnung oder Kassenbeleg); • Manipulierung und Gewalteinwirkung. • Andere Defekte durch unsachgemäßen Gebrauch, unzulässige Änderungen, Maßnahmen oder Archivierungen außerhalb der technischen Produktspezifikationen, unsachgemäße Instandhaltung, Defekte durch Verwendung einer anderen als der mitgelieferten und Verwendung von Komponenten, die nicht für eine Verwendung mit dem Produkt ausgelegt sind.
  • Página 51 VERLETZUNGEN FÜHREN. DAS PRODUKT WIRD STÄNDIG WEITERENTWICKELT, UND ES IST MÖGLICH, DASS IHR PRODUKT NICHT VOLLSTÄNDIG DEN ANGABEN AUS DIESEM HANDBUCH ENTSPRICHT. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, STETS DIE AUF DER NILOX- WEBSEITE VERFÜGBARE ONLINE-VERSION HERUNTERZULADEN. ALLE IM BENUTZERHANDBUCH ENTHALTENEN ANWEISUNGEN UND HINWEISE LESEN UND BEACHTEN GEBRAUCHSANWEISUNGEN Halten Sie sich genau an die folgenden Gebrauchsanweisungen.
  • Página 52: Doc 2 Balance Scooter: Beschreibung

    Nicht vom Fahrzeug absteigen, solange es sich in Bewegung befindet. • Das sorgfältige Durchlesen des vorliegenden Handbuchs ist von grundlegender Bedeutung für die vorschriftsmäßige Verwendung des Fahrzeugs und um mögliche Gefahren für den Benutzer zu verringern. SICH VOR DEM GEBRAUCH VERGEWISSERN, DASS DER AKKU VOLLSTÄNDIG GELADEN IST. DOC 2 BALANCE SCOOTER: BESCHREIBUNG DOC 2 BALANCE SCOOTER ist ein elektrisches Skateboard mit automatischem Gewichtsausgleich.
  • Página 53: Sicherer Gebrauch

    ONTROLLSENSOREN DOC 2 verfügt über 4 Sensoren unter den Trittbrettern. Sobald man auf die Trittbretter steigt, wird DOC 2 automatisch ausbalanciert. Bei seiner Anwendung muss man sich vergewissern, dass beide Trittbretter betreten werden. Darauf achten, dass der Fuß nicht auf den Außenbereich derselben gesetzt wird, weil DOC 2 dadurch Ihre Anwesenheit nicht korrekt feststellen könnte.
  • Página 54 Ändern Sie auf keinen Fall Mechanikteile des Geräts. Da es sich um eine technologisch hochentwickelte • Vorrichtung handelt, kann jede beliebige Verletzung oder Veränderung zu deren anomalem Verhalten führen. Während der Benutzung des Geräts muss man sich vergewissern, dass sämtliche notwendigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden, insbesondere weisen wir den Benutzer darauf hin, dass beim Fahren Sturzhelm, Knieschoner, Ellbogenschoner und Handschuhe mit Handgelenkschonern getragen werden müssen.
  • Página 55 Sich vor dem Absteigen vom DOC 2 vergewissern, dass das Fahrzeug vollkommen stillsteht. • • Anschließend zum Absteigen einen Fuß nach dem anderen vom Trittbrett nehmen. ES IST AUF JEDEN FALL NORMAL, DIE ERSTEN MALE UNABSICHTLICH VOR- UND ZURÜCK ZU SCHWANKEN. ACHTUNG! IMMER RÜCKWÄRTS VOM FAHRZEUG ABSTEIGEN, ANDERNFALLS KÖNNTE MAN DIE KONTROLLE ÜBER DAS FAHRZEUG VERLIEREN UND STÜRZEN.
  • Página 56 Zu niedriger Spannung des Akkus. • • Zu hoher Geschwindigkeit. erschöpftem Akku. • Bei Fahrten mit sehr hohem Energieverbrauch (längere Anstiege, besonders steile Abfahrten) kann es vorkommen, dass sich das Fahrzeug automatisch abschaltet. BEI EINTRETEN DER OBEN BESCHRIEBENEN VORFÄLLE VON DOC 2 BALANCE SCOOTER ABSTEIGEN IHN UND NICHT WEITER VERWENDEN: DER AUTOMATISCHE GEWICHTSAUSGLEICH KÖNNTE NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIEREN, WAS ZU MÖGLICHER STURZGEFAHR FÜHREN KANN.
  • Página 57: Anweisungen Zum Laden Des Akkus

    Nachstehend finden Sie Hinweise zum Aufladen und Warten des Akkus sowie zu eventuellen Problematiken, die eintreten könnten. Zur Sicherheit des Verbrauchers und zur Verlängerung der Lebensdauer und Optimierung der Leistungen ist Folgendes zu berücksichtigen: Wenn die Anzeige des Akkus rot ist, zeigt sie einen nicht ausreichenden Ladezustand an. Jetzt DOC 2 bitte •...
  • Página 58: Warnungen Batterie Und Seine Stromversorgung

    • Vermeiden Sie kräftige Stöße; diese könnten den Batterieaufbau mechanisch beschädigen. • Wenden Sie sich in einem solchen Fall an den technischen Support von Nilox, bevor Sie das produkt weiterverwenden. • VERWENDEN SIE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN andere als das in der Originalverpackung mitgelieferte Ladegerät.
  • Página 59: Technische Spezifikationen

    DOC 2 nach jeder Verwendung reinigen und nicht in staubiger Umgebung aufbewahren. • UFBEWAHRUNG Wenn DOC 2 voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird: • • Den Akku ganz aufladen; dadurch wird seine vollständige Entladung mit der Zeit vermieden. Bei sehr langen Zeiträumen den Akku herausnehmen und alle drei Monate entladen/aufladen. •...
  • Página 60 Geeignete Schutzausrüstung wie Knie-, Ellbogen- und Handgelenkschutz tragen. Für den Kopfschutz einen gut sitzenden Helm tragen. Die Benutzung ist für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren verboten. Anderenfalls ist die Aufsicht durch Erwachsene erforderlich. Zulässiges Körpergewicht mind. 20 kg, max. 100 kg. DOC 2 wurde entwickelt und bestimmt für die Nutzung durch eine einzige Person.

Este manual también es adecuado para:

Doc 6.5

Tabla de contenido