Tabla de contenido
Publicidad
Menú [POSITION]
[ASPECT]
Puede cambiar la relación de aspecto de la imagen.
1) Pulse ▲▼ para seleccionar [ASPECT].
2) Pulse ◀▶ o el botón <ENTER>.
z Se visualiza la pantalla de ajuste individual
[ASPECT].
3) Pulse ◀▶ para cambiar el ajuste.
z La relación de aspecto cambiará cada vez que
pulse el botón siguiendo la secuencia indicada
a continuación.
[AUTO]
[NATIVE]
[FULL]
Atención
z Al emitir una imagen con la relación de aspecto
4:3 en [FULL], es posible que se deforme o que
la parte del extremo no se vea. Para respetar
la intención del autor, es preferible proyectar la
imagen con la relación de aspecto original.
Nota
z [AUTO] aparece solo al recibir NTSC, 525i (480i).
z [S16:9] aparece solo al recibir la señal panorámica
de la relación de aspecto 16:10, 16:9 y 15:9.
z Es posible que la imagen proyectada no cambie
aunque modifique el modo del aspecto, en función
de la señal de entrada recibida.
z Algunas relaciones de aspecto pueden no estar
disponibles dependiendo de la señal de entrada.
z Si se selecciona una relación de aspecto que es
diferente a la relación de aspecto de las señales de
entrada, la imagen aparecerá de forma diferente a
la imagen original.
z Si usa la interface en lugares como cafeterías
o hoteles para mostrar programas con fines
comerciales o para presentaciones públicas, tenga
en cuenta que modificar la relación de aspecto para
cambiar las imágenes de la pantalla podría infringir
los derechos de autor del propietario original
de ese programa según la ley de protección de
derechos de autor.
z Con el ajuste [AUTO] seleccionado, la relación de
aspecto óptima se configura de forma automática
si la señal de entrada incluye una señal de
identificación de la relación de aspecto.
z Con la señal de S-video, vídeo o componente
(YC
C
/YP
P
), es posible que la opción [AUTO]
B
R
B
R
no aparezca.
z Si se proyecta una imagen más larga en horizontal
que la relación de aspecto 16:9 del tamaño
cinematográfico, es posible que aparezcan franjas
negras en las partes superior e inferior de la
pantalla.
34 - ESPAÑOL
[NORMAL]
[WIDE]
[S16:9]
[V FIT]
[H FIT]
Modo de aspecto
[NORMAL]
Emite la imagen entera
sin ninguna parte
oculta utilizando toda
el área efectiva de las
señales de imagen
emitidas desde el
terminal <DIGITAL
LINK> en dirección
horizontal o vertical y
mantiene la relación
de aspecto.
[WIDE]
Emite la imagen con
la relación de aspecto
16:9. Cuando se recibe
la señal 15:9, la señal
16:9 o la señal 16:10,
la imagen se emite sin
modificar la relación
de aspecto.
[S16:9]
La imagen se emite
con la relación de
aspecto 16:9 en un
tamaño de pantalla
4:3.
Pantalla
Señal de entrada
Pantalla de proyección
Señal de entrada
Pantalla de proyección
Señal de entrada
Pantalla de proyección
Publicidad
Tabla de contenido
