EURO • Printed in England • BA F016 L69 913 • ART 23/25 • E • OSW 02.07
F016 L69 913.book Seite 3 Dienstag, 23. Juli 2002 11:37 11
Material que se adjunta
Saque con cuidado la peinadora cortadora de cés-
ped del embalaje y verifique si están completas las
siguientes partes:
– Cortadora peinadora
– Caperuza protectora
– Empuñadura ajustable (premontada)
Modelos ART 23 GFS/GFSV
Modelos ART 25 GSA/GSAV
– Instrucciones de manejo
Si faltasen piezas, o si alguna de ellas estuviese dañada,
diríjase por favor al comercio de su adquisición.
Elementos de la máquina
1 Interruptor de conexión/desconexión
2 Empuñadura
3 Empuñadura ajustable (ART 23 GFS/GFSV)
4 Empuñadura guía
5 Tubo
6 Cabezal
7 Rejillas de refrigeración
8 Caperuza protectora
9 Botón de
enclavamiento (ART 23 GFSV)
(ART 25 GSAV)
(ART 25 ERGOPOWER)
10 Palanca de apriete (ART 23 GFS/GFSV)
(ART 25 GSA/GSAV)
11 Enchufe de red**
**específico de cada país
¡Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den en parte al material que se adjunta!
Para su seguridad
¡Atención! Desconectar el aparato y extraer el
enchufe de la red antes de ajustar o limpiar el
aparato, o en caso de que el cable se haya cor-
tado, enredado, o de que esté dañado.
Tras desconectar la peinadora cortadora de
césped, el hilo de corte continúa girando por
inercia unos segundos.
Precaución – no tocar el hilo de corte en rota-
ción.
29 • F016 L69 913 • TMS • 16.07.02
(ART 25 GSA/GSAV)
Español - 3
Seguridad eléctrica
Para su mayor seguridad se ha dotado esta má-
quina con un sistema de aislamiento de doble pro-
tección y no precisa una toma de tierra. La tensión
nominal de trabajo es de AC 230 V, 50 Hz. Utilizar
únicamente cables de prolongación homologados.
Informaciones al respecto las obtiene en los servi-
cios técnicos autorizados.
Para incrementar la seguridad eléctrica, se reco-
mienda utilizar un fusible diferencial (RCD) para co-
rrientes de fuga máximas de 30 mA. Debe verifi-
carse el funcionamiento correcto de este fusible di-
ferencial antes de cada utilización.
ATENCIÓN: para su seguridad es necesario conec-
tar el enchufe 11 de la máquina al cable de prolon-
gación 13. (ver figura
)
D
La toma de corriente del cable de prolongación debe
estar protegida contra salpicaduras de agua y debe
ser, o ir revestida, de caucho.
Los cables de prolongación deben utilizarse con un
seguro contra tracción.
El cable de conexión debe inspeccionarse periódi-
camente en cuanto a posibles daños, debiendo utili-
zarse solamente si está en buen estado.
Un cable de conexión defectuoso deberá repararse
únicamente en un taller de servicio autorizado
Bosch.
Solamente deberán emplearse cables de prolonga-
ción de los tipos H05VV-F o H05RN-F.
Montaje
No conectar el aparato a la toma de co-
rriente hasta que esté completamente
montado.
Montaje de la caperuza protectora
Montar la caperuza protectora 8 sobre el cabezal 6.
Primeramente enganchar el clip delantero en la pes-
taña del cabezal y presionarlo hasta que quede fijo
er
(1
clic). Sujetar el clip posterior de la misma forma
(2.º clic). (ver figura
)
A
Ajuste
Utilización de la empuñadura ajustable
(Modelos ART 23 GFS/GFSV)
(Modelos ART 25 GSA/GSAV)
La empuñadura ajustable 3 puede colocarse en di-
ferentes posiciones: (ver figura
Para variar de posición, aflojar la palanca de
apriete 10 y ajustar la empuñadura 3:
I = Posición de reposo para ahorrar espacio en el
almacenaje.
II = Empuñadura abatida hacia adelante para
efectuar cortes horizontales permitiendo man-
tener un perfecto control y equilibrio.
)
B