WARNUNG!
DE
•Muss von Erwachsenen montiert werden – bei der Beinmontage besteht die Gefahr, sich die
Finger einzuklemmen.
•ERSTICKUNGSGEFAHR - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
•Nur für den Hausgebrauch.
•Kinder bitte stets beaufsichtigen.
•Bitte bewahren Sie die Anleitung auch zukünftig auf.
•Rufen Sie zuerst uns an. Das Produkt nicht zurück ins Geschäft bringen. Für sofortige Hilfe
bei der Montage, mit den Teilen oder für zusätzliche Produktinformationen rufen Sie bitte
beim Kundendienst Ihres Landes an oder kontaktieren Sie uns auf www.keter.com
•Maximal zulässiges Gewicht: 32 kg
PFLEGE
•Überprüfen Sie alle Teile regelmäßig. Ist ein Teil zerbrochen oder scharfkantig, benutzen
Sie das Produkt erst wieder, nachdem das beschädigte Teil ersetzt wurde.
•Zur Reinigung benutzen Sie bitte ein weiches, in mildem Reiniger und Wasser getauchtes
Tuch.
ATTENZIONE!
IT
•Il montaggio deve essere eseguito da un adulto Rischio di ferimento accidentale alle dita
durante l'assemblaggio delle gambe.
•PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - Parti piccolo. Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni.
• Solo per uso domestic.
•Si raccomanda di supervisionare costantemente i bambini durante il gioco.
•Conservare le istruzioni per riferimenti futuri.
•Prima chiamateci! – Non restituite il prodotto al negozio. Per assistenza di montaggio
immediata, per i ricambi o per ulteriori informazioni sul prodotto Vi invitiamo a telefonare al
servizio clienti del Vostro paese oppure a contattarci su: www.keter.com
•Carico massimo consentito: 32 kg.
PRECAUZIONI
•Controllate regolarmente tutte le parti e se una di esse appare lesionata o scheggiata non
utilizzare il prodotto fino alla sostituzione del pezzo.
•Pulite con un panno morbido imbevuto di detersivo delicato e acqua.
WAARSCHUWING!
NL
•Montage door volwassene vereist – Mogelijk knellen van vingers tijdens montage van de
poten.
•VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
•Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.
•Houd ten alle tijden tijdens het spelen toezicht op de kinderen.
•Bewaar de instructies voor toekomstige raadpleging.
•Bel eerst naar ons – retourneer het artikel niet naar de winkel. Voor directe hulp
bijmontage, onderdelen of aanvullende productinformatie, dient u naar onze klantenservice
in uw land te bellen, of contact op te nemen met ons via:www.keter.com
•Max toegestaan gewicht: 32 kg
ZORG
•Controleer alle onderdelen regelmatig en als een onderdeel is gebroken of scherpe kanten
heeft, mag u het niet gebruiken totdat het gebroken onderdeel is vervangen.
•Reinig met mild reinigingsmiddel en water en een zachte doek.