Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Sistema de Acceso de Alta Seguridad
EVO48 V2.1
EVO192 V2.1
Guía de Programación
Incluye Programación
de Teclado LCD
Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción. De tener alguna pregunta u
opinión, no dude en visitar
www.paradox.com
para hacernos partícipe de sus comentarios.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Paradox DIGIPLEX EVO48 V2.1

  • Página 1 Sistema de Acceso de Alta Seguridad EVO48 V2.1 EVO192 V2.1 Guía de Programación Incluye Programación de Teclado LCD Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción. De tener alguna pregunta u opinión, no dude en visitar www.paradox.com para hacernos partícipe de sus comentarios.
  • Página 2: Nueva Programación De Control Remoto

    Nueva Programación de Control Remoto Requisitos de Hardware Si el sistema EVO48 incluye: RTX3 - Módulo de Expansión Inalámbrico Ahora, hasta 96 controles remoto pueden ser programados en la central EVO y ser configurados usando un código maestro o código de instalador. Teclado K641 / K641R Ver “Programación de Control a Distancia”...
  • Página 3: Acerca De Esta Guía De Programación

    Esta guía de programación debe ser usada junto al Manual de Instalación y Consulta de EVO, el mismo que puede ser descargado desde nuestro sitio web paradox.com. Usar esta guía para registrar las diferentes configuraciones programadas en esta consola. Código de Instalador (de fábrica: 000000) El código de instalador es usado para acceder al modo de programación, lo que permite programar todas las características, opciones y órdenes del EVO,...
  • Página 4: Lista De Números De Serie

    Lista de Números de Serie Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles 1:______________________________________ 13:_____________________________________ 25:_____________________________________ 37:_____________________________________ 2:______________________________________ 14:_____________________________________ 26:_____________________________________ 38:_____________________________________ 3:______________________________________ 15:_____________________________________ 27:_____________________________________ 39:_____________________________________ 4:______________________________________ 16:_____________________________________ 28:_____________________________________ 40:_____________________________________...
  • Página 5 Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles 49:_____________________________________ 62:_____________________________________ 75:_____________________________________ 88:_____________________________________ 50:_____________________________________ 63:_____________________________________ 76:_____________________________________ 89:_____________________________________ 51:_____________________________________ 64:_____________________________________ 77:_____________________________________ 90:____________________________________ 52:_____________________________________ 65:_____________________________________ 78:_____________________________________ 91:____________________________________ 53:_____________________________________ 66:_____________________________________ 79:_____________________________________ 92:____________________________________...
  • Página 6 Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles 101:____________________________________ 114:____________________________________ 127:____________________________________ 140:____________________________________ 102:____________________________________ 115:____________________________________ 128:____________________________________ 141:____________________________________ 103:____________________________________ 116:____________________________________ 129:____________________________________ 142:___________________________________ 104:____________________________________ 117:____________________________________ 130:____________________________________ 143:___________________________________ 105:____________________________________ 118:____________________________________ 131:____________________________________ 144:___________________________________...
  • Página 7 Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles 153:____________________________________ 166:____________________________________ 179:____________________________________ 192:____________________________________ 154:____________________________________ 167:____________________________________ 180:____________________________________ 193:____________________________________ 155:____________________________________ 168:____________________________________ 181:____________________________________ 194:___________________________________ 156:____________________________________ 169:____________________________________ 182:____________________________________ 195:___________________________________ 157:____________________________________ 170:____________________________________ 183:____________________________________ 196:___________________________________...
  • Página 8 Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles Tipo de Módulo, Número de Serie y Detalles 205:____________________________________ 218:____________________________________ 231:____________________________________ 244:____________________________________ 206:____________________________________ 219:____________________________________ 232:____________________________________ 245:____________________________________ 207:____________________________________ 220:____________________________________ 233:____________________________________ 246:___________________________________ 208:____________________________________ 221:____________________________________ 234:____________________________________ 247:___________________________________ 209:____________________________________ 222:____________________________________ 235:____________________________________ 248:___________________________________...
  • Página 9: Programación De Zonas

    Programación de Zonas La sección [0400] sólo es accesible cuando se usan los siguientes teclados: K641, K641R, Grafica K07C y K07 (versión 2.0 y posterior). Sin la sección [0400], sólo se puede programar las primeras 96 zonas del sistema mediante las secciones [0001] a [0096] para los números de serie y de entrada de zona, las secciones [0101] a [0196] para los parámetros de zona, las secciones [0201] a [0296] para los códigos de reporte y las secciones [0301] a [0396] para los identificadores de zona.
  • Página 10: Información De Zona

    Información de Zona Programación de Zonas Zona Descripción Módulo Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Defin. Asign. Opciones de Zona __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
  • Página 11 Zona Descripción Módulo Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Defin. Asign. Opciones de Zona __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
  • Página 12 Zona Descripción Módulo Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Defin. Asign. Opciones de Zona __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
  • Página 13 Zona Descripción Módulo Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Defin. Asign. Opciones de Zona __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
  • Página 14 Zona Descripción Módulo Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Defin. Asign. Opciones de Zona __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 __________________________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
  • Página 15 Códigos de reporte de zonas Códs. de Reporte Códigos de Códs. de Reporte Códs. de Reporte Códigos de Códs. de Reporte Códigos de Códigos de Zona # de Restauración Reporte de de Restauración Zona # de Restauración Reporte de de Restauración Reporte de Alarma Reporte de Alarma de Alarma...
  • Página 16 __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__...
  • Página 17 __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__ __/__...
  • Página 18 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__...
  • Página 19: Programación De Llaves

    Programación de Llaves Llave Descripción Módulo Sección Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Sección Defin. Asign. Opciones de Llave [0501] ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ [0601] _______________________ _______________ 3 4 5 6 7 8 [0502] ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ [0602] _______________________ _______________ 3 4 5 6 7 8 [0503] ___/___/___/___/___/___/___/___...
  • Página 20 Llave Descripción Módulo Sección Número de Serie de 8 dígitos # de Entrada Sección Defin. Asign. Opciones de Llave [0522] ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ [0622] _______________________ _______________ 3 4 5 6 7 8 [0523] ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ [0623] _______________________ _______________ 3 4 5 6 7 8 [0524] ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
  • Página 21: Modo De Prueba De Pgm

    Salidas Programables Modo de Prueba de PGM Sección Descripción [0901] Prueba de PGM1: Activa la PGM1 durante 8 segundos para verificar si la PGM funciona correctamente. [0902] Prueba de PGM2: Activa la PGM2 durante 8 segundos para verificar si la PGM funciona correctamente. [0903] Prueba de PGM3: Activa la PGM3 durante 8 segundos para verificar si la PGM funciona correctamente.
  • Página 22: Guía De Programación

    Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Reinicialización detectores de humo Armado sin retardo de entrada Armado en modo En Casa Armado en modo Ausente Armado total desde armado En Casa Acceso con módulo de voz Acceso con control a distancia Fallo de comunicación de PC Medianoche...
  • Página 23 Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Autoarmado Armado con WinLoad Tarde para cerrar Armado sin movimiento Armado parcial Armado Especial Armado con tecla de acceso rápido Uso Futuro Uso Futuro Armado con módulo de voz (InTouch) Fallo de sin cierre Cualquier evento de armado especial Sin Usar...
  • Página 24 Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Zona Anulada 001 a 192 001 a 192 Zona en Alarma 001 a 192 001 a 192 Alarma de Incendio 255 = cualquier zona Números de zona 001 a 192 001 a 192 Restauración de Alarma de Zona...
  • Página 25 Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Fallo de combus Sabotaje de módulo Error de ROM/RAM Fallo de SLT Fallo al comunicar Fallo de impresora Fallo de CA Fallo de batería Fallo de alimentación auxiliar Módulo PCS ausente Congestión RF de GSM GSM sin servicio...
  • Página 26 Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Alimentación CA tras corte total Reinicializ. de software (Watchdog) Reporte de prueba Pedido de escucha Eventos Especiales WinLoad conectado WinLoad desconectado Instalador en programación Instalador salió de programación Cualquier evento especial Sin Usar Sin Usar...
  • Página 27 Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Listo Retardo de salida Retardo de entrada Fallo en sistema Ver la Nota 1 Estado 2 Alarma en memoria en la página 28 Zona anulada Programación de instalador, maestro y anulación Bloqueo del teclado Retardo de intelizona activado**...
  • Página 28 Grp. Eventos Evento Grupo de Funciones Característica # de Inicio # de Fin Uso Futuro Fallo de sabotaje de módulo Error de ROM de módulo Error de módulo SLT Fallo al comunicar de módulo Fallo de módulo de impresora Fallo de CA de módulo Fallo de batería de módulo 067** Estado Especial...
  • Página 29: Velocidades De Entrada

    Velocidades de Entrada Sección Datos - Valor Decimal (001 - 255) Descripción De fábrica [0961] __/__/__ (001 a 255) x 30 mseg. Velocidad de Entrada de Entrada 01 600 mseg. [0962] __/__/__ (001 a 255) x 30 mseg. Velocidad de Entrada de Entrada 02 600 mseg.
  • Página 30: Opciones De Código De Usuario

    Para las instrucciones sobre la programación de usuarios mediante un teclado Gráfica, consultar el Manual del Usuario de Gráfica. Un completo Manual del Usuario de Gráfica está disponible en nuestro sitio web paradox.com.
  • Página 31: Códigos De Reporte De Armado Y Desarmado

    Códigos de Reporte de Armado y Desarmado Ademco Lento, Silent Knight rápido, SESCOA, Ademco Express y formatos de Buscapersonas: Ingresar el valor hexa deseado de 2 dígitos de 00 a FF. Formato Ademco: Mediante la sección [4033], programar un conjunto de códigos de reporte de fábrica de Ademco basado en la Programación de Códigos de Reporte Automáticos en la página 57.
  • Página 32: Secciones De Control De Acceso

    [2125] __/__ Cód. Acceso 25 [2144] __/__ Cód. Acceso 44 [2163] __/__ Cód. Acceso 63 [2182] __/__ Cód. Acceso 82 [2126] __/__ Cód. Acceso 26 [2145] __/__ Cód. Acceso 45 [2164] __/__ Cód. Acceso 64 [2183] __/__ Cód. Acceso 83 [2127] __/__ Cód.
  • Página 33: Programación De Horario

    Puerta 19 [2219] __/__/__/__/__/__/__/__ [2269] 1 2 3 4 5 * * * [2319] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Puerta 20 [2220] __/__/__/__/__/__/__/__ [2270] 1 2 3 4 5 * * * [2320] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Puerta 21 [2221] __/__/__/__/__/__/__/__ [2271] 1 2 3 4 5 * * * [2321] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Puerta 22...
  • Página 34 Sección Horario Intervalos Hora de Inicio (a partir de) Hora de Fin (hasta) Días ( ENCENDER APAGAR D L M M V S F [2412] Horario A ___ ___ : ___ ___ ___ ___ : ___ ___ Horario B ___ ___ : ___ ___ ___ ___ : ___ ___ [2413] Horario A...
  • Página 35: Horarios De Seguridad

    Horarios de Seguridad Cada horario programado (ver Programación de Horario en la página 33) puede tener un horario de seguridad o puede ser vinculado a otro horario. El horario de seguridad es usado cuando el primer horario es considerado no válido. Ingresar los 3 dígitos del número de horario que se desea usar como de seguridad.
  • Página 36: Numeración De Teclados

    Numeración de Teclados El único fin de las secciones [2801] a [2832] es de identificar un teclado en la memoria de eventos. Entrar los 8 dígitos del número de serie del teclado que se desea identificar como teclado x (1 a 32). La memoria de eventos mostrará todos los eventos como eventos en el teclado 1 o en el teclado 2, etc. Sección Teclado # Número de Serie...
  • Página 37 Datos de Plantilla Entrada Función Entrada Función Entrada Función Botón Deshabilitado Función 6 C = [ Función 2 Armado Normal D = [ Función 3 DESARME Armado En Casa Pánico 1 E = [ Función 4 Armado Instantáneo Pánico 2 F = [ Armado Forzado A = [...
  • Página 38: Configuración De La Central

    Configuración de la Central Sección Datos Descripción De fáb. [3001] __/__/__ (147 = Bloqueado, 000 = Desbloqueado) LOQUEO DEL NSTALADOR [3010] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Nº teléfono de PC (32 dígitos) [3011] __/__/__/__ Identificación de la Central 0000 [3012] __/__/__/__ Contraseña de PC 0000 [3020] __/__...
  • Página 39 = Valor de fábrica SECCIÓN [3031] : Opciones de Partición 1 SECCIÓN [3032] : Opciones de Partición 2 Opción Opción Partición 1 Deshab. Habilitado Salida de sirena en partición 1 Deshab. Habilitado Partición 2 Deshab. Habilitado Salida de sirena en partición 2 Deshab.
  • Página 40: Opciones Del Marcador

    Opciones del Marcador = Valor de fábrica SECCIÓN [3036] : Opciones del Marcador 1 SECCIÓN [3037] : Opciones del Marcador 2 Opción Opción Supervisión Línea Telefónica (SLT) - Retornar llamada Deshab. Habilitado Ver Tabla Ver Tabla [1]&[2] (ver la tabla abajo) Ver Tabla Ver Tabla Transm.
  • Página 41: Horario De Ventana De Tolerancia

    Horario de Ventana de Tolerancia Sección Datos Descripción De fábrica [3039] __/__/__ ( x 1 minuto) Horario de ventana de tolerancia Configuración de Informe Automático Sección Datos Descripción De fábrica [3040] __/__/__ ( x 1 día; 000 = deshabilitado) Reporte de Prueba Automática [3041] __/__ : __/__ hrs (00-23) y mins (00-59) Hora del día del reporte de prueba automática...
  • Página 42: Formatos De Reporte

    Formatos de reporte Sección Descripción [3070] Formatos de reporte para los números de teléfono 1 a 4 / Receptor IP 1 a 4 Usar el mismo formato para cada número. Sólo el formato de buscapersonas puede ser usado con otros formatos de reporte. Para más información, consultar Programación de Códigos de Reporte Automáticos en la página 57.
  • Página 43: Módulo De Voz Vdmp3

    Módulo de Voz VDMP3 Programar hasta 8 números de teléfono a los cuales el VDMP3 llama en secuencia si ocurre una alarma. Los números de teléfono deben ser programados en orden de prioridad debido a que el VDMP3 comienza a llamar con el número de teléfono 1. SECCIÓN [3087] : Características del VDMP3 (PGM) Opción...
  • Página 44 Módulo Comunicador PCS GSM / GPRS Configuración de Conexión de WinLoad / Módulo PCS ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ [2960] NOMBRE DE PUNTO DE ACCESO PARTE INTERNET ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ [2961] NOMBRE DE PUNTO DE ACCESO PARTE PROVIDER ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ [2962] PARTE DE NOMBRE DE USUARIO ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ [2963] PARTE DE NOMBRE DE USUARIO...
  • Página 45: Nombre De Sitio Sms

    Tabla 1: ID de Idioma de SMS Idioma Idioma Idioma Idioma Inglés Portugués Croata Eslovaco Francés Alemán Griego Chino Español Turco Hebreo Serbio Italiano Húngaro Ruso Uso futuro 021 a 255 Sueco Checo Búlgaro Polaco Holandés Rumano Nombre de Sitio SMS Sección Identificador [2954]...
  • Página 46 ___/___/___ . ___/___/___ . ___/___/___ . ___/___/___ DIRECCIÓN IP WAN ___/___/___/___/___ PUERTO IP WAN ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___ . 123456) CONTRASEÑA IP ___/___ . 01) PERFIL IP [2985] para registrar el módulo ip/gprs, pulsar [arm] Configuración de Receptor IP 2 ___/___/___ . ___/___/___ . ___/___/___ . ___/___/___ [2986] .
  • Página 47: Códigos De Reporte De Módulo Pcs

    Códigos de Reporte de Módulo PCS [2967] ___/___ Módulo GSM Ausente ___/___ Restauración de Módulo GSM Ausente ___/___ Uso futuro ___/___ Uso futuro [2968] ___/___ Congestión RF de GSM ___/___ Congestión RF de GSM Restaurada ___/___ GSM Sin Servicio ___/___ Restauración de GSM Sin Servicio [2969] ___/___...
  • Página 48 Configuración de las Particiones Sección Identificador de la Partición Sección Identificador de la Partición [3100] [3500] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 1 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 5 [3200] [3600] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 2 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 6 [3300] [3700] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 3 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 7 [3400] [3800] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 4 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partición 8 Tiempos del Autoarmado...
  • Página 49 Horarios de Reporte de Desarmado ( Si se arma una partición fuera del horario , la central envía un cód. de reporte de Temprano [3926] y/o Tarde [3927] para Abrir; ver página 55) Sección Horario Intervalos Hora de Inicio (a partir de) Hora de Fin (hasta) Días ( ENCENDER...
  • Página 50 Número de Reciclos [3117] __/__/__ [3217] __/__/__ [3317] __/__/__ [3417] __/__/__ [3517] __/__/__ [3617] __/__/__ [3717] __/__/__ [3817] __/__/__ (Datos x 1 intento; De fábrica = ilimitado) Tiempo de Código de Policía [3118] __/__/__ [3218] __/__/__ [3318] __/__/__ [3418] __/__/__ [3518] __/__/__ [3618] __/__/__ [3718] __/__/__ [3818]...
  • Página 51 Opciones de Armado /Desarmado de Particiones Partición 1 Partición 2 Partición 3 Partición 4 Partición 5 Partición 6 Partición 7 Partición 8 [3122] [3222] [3322] [3422] [3522] [3622] [3722] [3822] Opción = Valor de Fábrica) Autoarmado Programado Autoarmado “Sin Movimiento" Método de armado para autoarmado (OFF = Forzado;...
  • Página 52 Opciones “Con Una Tecla” de la Partición Partición 1 Partición 2 Partición 3 Partición 4 Partición 5 Partición 6 Partición 7 Partición 8 [3125] [3225] [3325] [3425] [3525] [3625] [3725] [3825] Opción ( = Valor de Fábrica) Armado Normal con Una Tecla* Armado En Casa con Una Tecla* Armado Instantáneo con Una Tecla* Armado Forzado con Una Tecla*...
  • Página 53 Dirección de Llamada de Eventos de Alarma / Restauración de Alarma Partición 1 Partición 2 Partición 3 Partición 4 Partición 5 Partición 6 Partición 7 Partición 8 [3128] [3228] [3328] [3428] [3528] [3628] [3728] [3828] Opción ( = Valor de Fábrica) Llamar a Teléfono 1 / Receptor IP 1 Llamar a Teléfono 2 / Receptor IP 2 Llamar a Teléfono 3 / Receptor IP 3...
  • Página 54: Horario De Sin Movimiento

    Horario de Sin Movimiento Sección Intervalos Hora de Inicio (a partir de) Hora de Fin (hasta) Días ( ENCENDER APAGAR D L M M V S F Horario A ___ ___ : ___ ___ ___ ___ : ___ ___ [3131] Partición 1 Horario B ___ ___ : ___ ___...
  • Página 55: Códigos De Reporte Especiales Y De Fallo

    Códigos de Reporte Especiales y de Fallo Ademco Lento, Silent Knight rápido, SESCOA, Ademco Express y formatos de Busca: Ingresar el valor hexa deseado de 2 dígitos de 00 a FF. Formato Ademco: Usar las secciones [4034] (Códigos de Reporte Especiales), [4035] (Códigos de Reporte Especiales de Armado/Desarmado), [4036] (Códigos de Reporte Especiales de Alarma) y [4037] (Códigos de Reporte de Fallo /Restauración de Fallo) para programar un conjunto de códigos de reporte de fábrica Ademco según la Programación de Códigos de Reporte Automáticos en la página 57.
  • Página 56: Códigos De Reporte De Restauración De Fallo

    Si nuevos módulos son detectados, el número de serie es ingresado en la memoria de la central. Llave de Memoria Paradox (PMC5) [4010] Descarga de Llave de Memoria a la central excepto la numeración de zona y las secciones [0501] a [0532].
  • Página 57: Programación De Códigos De Reporte Automáticos

    [4022] Copia el identificador de usuario de la central hacia la Llave de Memoria. (Ver aviso en la página 57) [4023] Copia el identificador de usuario de la central hacia la Llave de Memoria. No puede Puede copiar y sobreescribir los descargar contenidos contenidos...
  • Página 58: Teclas De Función Del Instalador

    Sección Descripción [4040] Ingresar esta sección reinicializa las secciones programables entre [0001] y [3999] a los valores de fábrica. [4041] Ingresar esta sección para reinicializar el código maestro del sistema a 123456. [4042] Ingresar esta sección regresa toda la programación de zonas (incluidas las secciones [0961] a [0984]) a los valores de fábrica. [4043] Ingresar esta sección devuelve secciones de control de acceso de [2201] a [2712] a los valores de fábrica, excepto los identificadores de puerta.
  • Página 59 Código de Reporte Contact ID De Fábrica Código de Reporte SIA De Fábrica Evento en el Sistema al usar las secciones [4032] a [4037] al usar las secciones [4032] a [4037] Desarmado con software 1 4A7 - Armado /desarmado a distancia OQ - Desarmado a Distancia Desarmar después de alarma con software 1 4A7 - Armado /desarmado a distancia...
  • Página 60: Lista De Códigos De Reporte Automáticos (Inglés)

    Código de Reporte Contact ID De Fábrica Código de Reporte SIA De Fábrica Evento en el Sistema al usar las secciones [4032] a [4037] al usar las secciones [4032] a [4037] Retardo de Armado por Usuario 3 452 - Tarde para Cerrar CJ - Tarde para Cerrar Zona Excluida en Armado Forzado 1 57A - Zona anulada...
  • Página 61 Código de Reporte Contact ID De Fábrica Código de Reporte SIA De Fábrica Evento en el Sistema al usar las secciones [4032] a [4037] al usar las secciones [4032] a [4037] Voice Disarm 1 4A7 - Remote arm/disarm OQ - Remote Disarming Disarm with PC software 1 4A7 - Remote arm/disarm OQ - Remote Disarming...
  • Página 62: Lista De Códigos De Reporte Contact Id

    Código de Reporte Contact ID De Fábrica Código de Reporte SIA De Fábrica Evento en el Sistema al usar las secciones [4032] a [4037] al usar las secciones [4032] a [4037] Late to Arm by User 3 452 - Late to Close CJ - Late to Close Zone Excluded on Force Arming 1 57A - Zone Bypass...
  • Página 63 Prog. Prog. Prog. CID# Código de Reporte CID# Código de Reporte CID# Código de Reporte Valor Valor Valor FALLOS DEL SISTEMA - 300 Y 310 ANTIRROBOS 24 HORAS – 150 Y 160 458 Usuario en el Local 300 Fallo del Sistema 378 Fallo de Cruce de Zona 459 Cierre Reciente 301 Pérdida de CA...
  • Página 64: Lista De Códigos De Reporte Contact Id (En Inglés)

    Lista de Códigos de Reporte Contact ID (En Inglés) Prog. Prog. Prog. CID# Código de Reporte CID# Código de Reporte CID# Código de Reporte Valor Valor Valor ALARMAS MÉDICAS - 100 204 Low Water Level FALLOS DE SENSORES - 380 100 Medical Alarm 205 Pump Activated 380 Sensor Trouble...
  • Página 65 Prog. Prog. Prog. CID# Código de Reporte CID# Código de Reporte CID# Código de Reporte Valor Valor Valor 464 Auto-Arm Time Extended 572 24-Hour Zone Bypass 615 Panic Zone Walk Tested 465 Panic Alarm Reset 573 Burglary Bypass 616 Service Request 466 Service On/Off Premises 574 Group Bypass 621 Event Log Reset...
  • Página 66: Diagrama De Instalación Del Vdmp3

    Instrucciones de Instalación del VDMP3 Diagrama de Instalación del VDMP3 Instrucciones de Instalación del VDMP3 Sección Paso de EVO Unir la pestaña • Apagar la central EVO. de soporte a la • Instalar el VDMP3 directamente en los conectadores central EVO y DIALER EBUS de la central EVO, como muestra el...
  • Página 67 Programación de Teclado LCD El número de serie del teclado está inscrito en su placa de circuito impreso. También se puede ver el número de serie del teclado al pulsar y mantener la tecla [0], ingresando el [ ] e ingresando la sección [000]. La versión del firmware del teclado también es exhibida en esta sección. CÓDIGO DE INSTALADOR = Configuración de fábrica SECCIÓN [001]: Asignación de Partición de Teclado...
  • Página 68 SECCIÓN [006]: Opciones Generales 3 (sólo el K641R) Opción Tarjeta Activa Horario de Desbloqueo de Puerta Deshabilitado Habilitado Alarma en Puerta Dejada Abierta Deshabilitado Habilitado Alarma de Puerta Abierta Forzada Deshabilitado Habilitado Uso Futuro Antisabotaje en Teclado Deshabilitado Habilitado Rebloqueo de Puerta Luego de la Apertura Luego del Cierre Uso Futuro...
  • Página 69: Programación De Mensajes

    Las secciones [101] a [148] = “Zona 01” a “Zona 48” respectivamente Sección [200] = “Paradox Security” Las secciones [201] a [204] = “Primer Área”, “Segunda Área”, “Tercera Área”, y “Cuarta Área” Las secciones [301] a [396] = “Código 01” a “Código 96” respectivamente Luego de haber ingresado la sección correspondiente al mensaje deseado, el mensaje puede ser reprogramado para adaptarse a las necesidades del...
  • Página 70: Utilización De La Llave De Memoria

    7) En la lista desplegable de Select Firmware (Seleccionar Firmware), seleccionar la versión de firmware que se desea instalar. ó Si ya se descargó el archivo .pef desde paradox.com, hacer clic en el botón [...] y seleccionar la ubicación del archivo .pef. 8) Hacer clic en el botón Update product firmware (Actualizar firmware del producto).
  • Página 71: Conexión Del Teclado Y De Zona En Teclado

    Conexión del Teclado y de Zona En Teclado K641R Combus Hacia central de la serie Digiplex El interruptor antisabotaje del teclado comunicará su estado a la central mediante el combus * La zona en el teclado sigue la definición de RFL de la central. El tiempo de respuesta de la zona está...
  • Página 72: Conexiones Del Hardware De La Central

    Conexiones del Hardware de la Central Entradas de Zona Simple ZTA - Entradas de Zona Doble Digiplex -EVO- - 72 - Guía de Programación...
  • Página 73: Conexiones

    Conexiones Como se indica en la Tabla 6 en pág. 75, esta tirada de cable puede aceptar 700mA. Total de mA en esta tirada de cable: (A) 25mA + (B) 30mA = Como se indica en la Tabla 6 en pág.
  • Página 74: Conexiones De Línea Telefónica

    Conexiones de Línea Telefónica Para conformarse con la normativa TBR-21, debe tenerse en cuenta lo siguiente: 1) La central EVO puede ser conectada a la red telefónica mediante un conectador RJ-11. 2) El Máximo de Intentos de Marcado no puede exceder 15 intentos (sección [3056] en la página 41). Tabla 5: Tabla de Consumo de Miliamperios Descripción CTD.
  • Página 75: Conexión Del Combus En Ambientes Con Ruido

    Debido a la disminución de la fuerza de la señal en grandes distancias (s este fuera el caso, se recomienda conectar un Módulo de Alimentación Paradox PS17), CADA tirada de cable en el sistema sólo puede aceptar un número determinado de miliamperios (mA). Mediante la Tabla 6, determinar cuantos miliamperios puede aceptar cada tirada de cable.
  • Página 76: Diagrama De La Placa De Circuito Impreso

    Diagrama de la Placa de Circuito Impreso (Ver “Instrucciones de Instalación del VDMP3” en la página 66.) Módulo de Tiempo Real Módulo Comunicador PCS GSM / GPRS En Placa Ver página 75 Ver “Actualización del Firmware Mediante WinLoad” en la página 70. TOMAR EN CUENTA: Al encenderse la central EVO, la central inicia una revisión de módulos para verificar si todos los módulos conectados a ella están en funcionamiento.
  • Página 77 Notas_________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
  • Página 78 Notas_________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
  • Página 79: Garantía

    Los equipos de alarma Paradox han sido diseñados para funcionar correctamente con sistemas de teléfono tradicionales. Para los clientes que usan una central de alarma Paradox conectada a un sistema de telefonía no tradicional, como “Voz Sobre IP" (VoIP) que convierte la señal de la voz del teléfono a una señal digital que viaja por el Internet, se debe tener en cuenta que el sistema de alarma podría no funcionar tan eficientemente como con los sistemas de...
  • Página 80: Pantalla De Fallos

    [9] Receptor IP sin registrar Todo el equipo de Paradox le desea una instalación fácil y exitosa Para asistencia técnica en Canadá o Estados Unidos, llame al 1-800-791-1919, de lunes a viernes entre 8:00 a.m a 8:00 p.m. hora del este.

Este manual también es adecuado para:

Digiplex evo192 v2.1

Tabla de contenido