Introducción
Debe consultar este manual si:
Utiliza el sistema Vortex para monitorizar fuego o gases, y responder a alarmas
Realiza mantenimiento rutinario en el sistema Vortex y sus detectores
Configura el sistema Vortex
Instala el sistema Vortex y sus detectores
Requiere información técnica sobre Vortex
1.4 Contenido de este manual
Este manual cubre los temas siguientes:
Una perspectiva del sistema Vortex
Instalación de sistemas Vortex ya configurados y suministrados con detectores
Instalación y configuración de Vortex para que funcionen con los detectores del cliente
Instalación de Vortex cuando se suministra en forma de módulos para montarlos en el equipo del
cliente
Configuración e información técnica
Funcionamiento día a día de Vortex y aceptación de alarmas y fallos
Mantenimiento, calibración y pruebas rutinarias
En la tabla 2 se detallan las secciones a leer para obtener tipos particulares información. Si requiere
información no cubierta en este manual, contacte con el servicio de Asistencia Técnica de Crowcon
(Crowcon Technical Support).
Tabla 2: Las secciones de este manual que deben leerse
Utiliza el sistema Vortex para monitorizar
fuego o gases, y responder a alarmas
Realiza mantenimiento rutinario y pruebas
en el sistema Vortex y sus detectores
Instala, calibra y reconfigura un sistema
Vortex
2
Si usted
Edición 6 de Marzo de 2009
Consulte
Capítulo 6
Capítulos 2 y 7, y referencias a otras
secciones
Capítulos 2 a 5
Manual de Vortex