Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de montaje
Instrucciones de montaje
Mallorquinas correderas
Mallorquinas correderas
Lea estas instrucciones, tenga en cuenta su contenido y las indicaciones
de advertencia antes de proceder al montaje. Estas indicaciones son muy
importantes para el montaje y la utilización adecuada del material.
Con el objetivo de garantizar el perfecto funcionamiento y el rendimiento de
la mallorquina corredera plegable, en el montaje de este producto deben
respetarse necesariamente las tolerancias de medida, las tolerancias
geométricas y las líneas rectas y paralelas de los elementos de avance y
guiado.
Solo personal que haya recibido la adecuada formación está autorizado a
poner en servicio las instalaciones.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Griesser Esquema 1L
Resumen de contenidos para Griesser Esquema 1L
- Página 1 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Mallorquinas correderas Mallorquinas correderas Lea estas instrucciones, tenga en cuenta su contenido y las indicaciones de advertencia antes de proceder al montaje. Estas indicaciones son muy importantes para el montaje y la utilización adecuada del material. Con el objetivo de garantizar el perfecto funcionamiento y el rendimiento de la mallorquina corredera plegable, en el montaje de este producto deben respetarse necesariamente las tolerancias de medida, las tolerancias...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajustes de precisión 4.7.1 Mallorquinas correderas manuales (ejemplo Esquema 1R) 4.7.2 Mallorquinas correderas motorizadas, Esquema 1L, 1R y 2 4.7.3 Mallorquinas correderas motorizadas, esquema 2L, 2R, 3L, 3R y 4 con arrastrador 4.7.4 Mallorquinas correderas motorizadas, Esquema 2L, 2R, 3L y 3R con sistema telescópico... -
Página 3: Notas Sobre Las Instrucciones De Montaje
Las mallorquinas correderas están diseñadas conforme a las normas de la UE. 1.2 Marcado CE Por la presente, la empresa Griesser AST GmbH declara que las mallorquinas correderas se encuentran en consonancia con los requisitos básicos y otras normativas relevantes de las normas Lo anterior queda documentado mediante el marcado CE. -
Página 4: Seguridad
2.2 Uso previsto El derecho de garantía no cubre los daños causados por la no observancia de las instrucciones de montaje, así como de las instrucciones de accionamiento y mantenimiento. Griesser AST GmbH no asume responsabilidad por los daños indirectos. -
Página 5: Marcado
Mallorquinas correderas 2.3 Marcado Dependiendo de la cantidad, los componentes de la misma mallorquina corredera podrían embalarse en varios paquetes de cartón o palés. Preparación para el montaje Preparación • Control de las dimensiones de instalación Antes de proceder con la instalación, debe verificarse que las dimensiones principales coincidan con las indicadas en la hoja de medidas. -
Página 6: Montaje
Ajustes de precisión 4.7.1 Mallorquinas correderas manuales (ejemplo Esquema 1R) 4.7.2 Mallorquinas correderas motorizadas, Esquema 1L, 1R y 2 4.7.3 Mallorquinas correderas motorizadas, esquema 2L, 2R, 3L, 3R y 4 con arrastrador 4.7.4 Mallorquinas correderas motorizadas, Esquema 2L, 2R, 3L y 3R con sistema telescópico... -
Página 7: Esquemas
Mallorquinas correderas 4.2 Esquemas En el Esquema 1L, 1R, 2 y 4 se puede montar el motor a la izquierda o a la derecha. La ejecución dependerá del pedido. EXTERIOR M = Motor La hoja exterior tiene más recorrido La hoja interior tiene más recorrido La hoja exterior tiene más recorrido... - Página 8 Mallorquinas correderas EXTERIOR La hoja exterior tiene más recorrido La hoja interior tiene más recorrido La hoja exterior tiene más recorrido La hoja interior tiene más recorrido La hoja exterior tiene más recorrido La hoja exterior tiene más recorrido La hoja interior tiene más recorrido La hoja interior tiene más recorrido INTERIOR Version 01.19...
-
Página 9: Representación De Posición De Hojas Con Sistema Telescópico Y Arrastrador
Mallorquinas correderas Representación de posición de hojas con sistema telescópico y arrastrador 4.3.1 Esquema de sistema telescópico 2R y 3R motorizado (Imagen reflejada 2L y 3L) Esquema 2R (la hoja interna tiene más recorrido) interior Esquema 3R (la hoja interna tiene más recorrido) interior Esquema 2R... -
Página 10: Esquema De Arrastrador 2R Y 3R Motorizado O Manual
Mallorquinas correderas 4.3.2 Esquema de arrastrador 2R y 3R motorizado o manual (Imagen reflejada 2L y 3L) Esquema 2R (la hoja interna tiene más recorrido) interior Esquema 3R (la hoja interna tiene más recorrido) interior Esquema 2R (la hoja externa tiene más recorrido) interior Esquema 3R... -
Página 11: Montaje De Riel De Corredera
Mallorquinas correderas Laufschiene TYP K 60kg Montaje de riel de corredera 4.4.1 Montaje bajo techo Material de montaje Riel de corredera TIPO K 60 kg Secuencia de montaje Fijar y centrar el riel de corredera directamente en el techo o en el dintel. Distancia central entre puntos de fijación: máx. -
Página 12: Montaje Angular: Ángulo De Suspensión Y Riel De Corredera
Mallorquinas correderas 4.4.2 Montaje angular: ángulo de suspensión y riel de corredera Material de montaje 140x100mm 6mm stark unten 100x70mm 50x70mm 140x100mm 6mm stark 50 x 70 x 6 mm 100 x 70 x 6 mm 140 x 100 x 8 mm Riel de corredera Riel de corredera Flanschmutter M8 mit Verzahnung... -
Página 13: Montaje Angular De 2 Carriles
Mallorquinas correderas Situaciones de montaje Montaje angular de 1 carril Montaje angular de 2 carriles Espesor de hoja +15 Espesor de hoja Montaje angular de 3 carriles Espesor de hoja +15 Espesor de hoja +15 Espesor de hoja Version 01.19... -
Página 14: Montaje En Soporte (Carrier System)
Mallorquinas correderas 4.4.3 Montaje en soporte (Carrier System) Flanschmutter M8 mit Verzahnung Material de montaje Laufschiene TYP G aufschiene TYP G Laufschiene TYP G Laufschiene TYP G 100kg Riel de corredera TIPO G 60 kg Riel de corredera TIPO G 100 kg Perno hexagonal M8x20 mm 100kg 60kg... -
Página 15: Montaje En Soporte De 2 Carriles
Mallorquinas correderas Situaciones de montaje Montaje en soporte de 1 carril Montaje en soporte de 2 carriles Espesor de hoja +15 Espesor de hoja Montaje en soporte de 3 carriles Espesor de hoja Espesor de hoja spessore dell‘anta Version 01.19... -
Página 16: Montaje Del Tejido
Mallorquinas correderas Montaje del tejido En instalaciones con varias hojas hay que repetir el procedimiento las veces necesarias. En instalaciones con arrastradores o sistemas telescópicos deben colgarse las hojas según la representación de posición de las hojas (véase 4.3). 1. Colgar el tejido en el estribo de suspensión del carro de avance. 2. -
Página 17: Montaje De La Guía Inferior
Mallorquinas correderas Montaje de la guía inferior Material de montaje según la situación Situation 2 TYP G Situation 2 TYP L Situation 2 TYP G SITUATION 1 Situation 2 TYP L SITUATION 1 Situación 1 Situación 2 Führungsschiene Führungsschiene Führungsschiene Rollenbolzen 1fach Führungsschiene Rollenbolzen 1fach... - Página 18 Mallorquinas correderas Secuencia de montaje Ajustar y alinear los rieles guía según la altura que viene dada por la suspensión de la instalación. Esto afecta a todas las situaciones, de S1 a S6. Es importante respetar la medida mínima de inserción de 10 mm, así como la medida máxima de inserción de 15 mm.
- Página 19 Mallorquinas correderas Situación 3 Situación 3 Situación 4 Tipo L motorizado manual motorizado Situación 4 Tipo L Situación 4 Tipo G Situación 4 Tipo G manual motorizado manual Situación 5 Situación 5 Sit. 5 Tipo G pared motorizado con riel en Z manual con riel en Z motorizado Proyección...
-
Página 20: Ajustes De Precisión
Mallorquinas correderas posición de parada posición de parada Vista con una guía doble Detail A Schritt 1 manueller Schiebeladen Ajustes de precisión Schritt 1 4.7.1 Mallorquinas correderas manuales (ejemplo Esquema 1R) manueller Schiebeladen 1) Deslizar la mallorquina corredera desde la posición de parada. Tener en cuenta el saliente X según la planificación. Schritt 4 Schritt 3 manueller Schiebeladen... -
Página 21: Mallorquinas Correderas Motorizadas, Esquema 1L, 1R Y
Mallorquinas correderas 4.7.2 Mallorquinas correderas motorizadas, Esquema 1L, 1R y 2 1) Desplazar la mallorquina corredera desde la posición de parada. Tener en cuenta el saliente X según la planificación. D D D D r r r r a a a a f f f f t t t t 2) Posicionar y fijar el tope. -
Página 22: Mallorquinas Correderas Motorizadas, Esquema 2L, 2R, 3L, 3R Y 4 Con Arrastrador
Mallorquinas correderas Schritt 1 Flügel auseinander Ziehen bis zum Mitnehmeranschlag aus der Parkstation überstand X beachten lt. Planung 4.7.3 Mallorquinas correderas motorizadas, esquema 2L, 2R, 3L, 3R y 4 con arrastrador motorisierter Schiebeladen Schema 2R 1) Desplazar la mallorquina corredera desde la posición de parada. Tener en cuenta el saliente X según la planificación. -
Página 23: Mallorquinas Correderas Motorizadas, Esquema 2L, 2R, 3L Y 3R
4.7.4 Mallorquinas correderas motorizadas, Esquema 2L, 2R, 3L y 3R con sistema telescópico Todas las piezas telescópicas vienen ya montadas por Griesser AST 1) Desplazar la hoja motriz desde la posición de parada, teniendo en cuenta el saliente X según la planificación. - Página 24 Mallorquinas correderas 5) Llevar la hoja a la posición de parada y fijar la siguiente hoja al riel de corredera por medio de la abrazadera de fijación. La abrazadera de fijación se encuentra junto al riel de corredera (véase la representación).
-
Página 25: Montaje De Cubiertas Protectoras (Opcional)
Mallorquinas correderas Montaje de cubiertas protectoras (opcional) 4.8.1 Montaje en soporte (Carrier System) Material de montaje Carrier System Blende Carrier System Blende Carrier System Blende Carrier System Blende Carrier System Blende Cubierta protectora y tapa de Carrier System 3 fach 1 fach 2 fach 1 fach... -
Página 26: Montaje Bajo Techo Y Montaje Angular
Mallorquinas correderas 4.8.2 Montaje bajo techo y montaje angular Abdeckblende Abdeckblende Abdeckblende Abdeckblende TYP G TYP K TYP G TYP K Material de montaje Cubierta ciega TIPO K Cubierta ciega TIPO G Tornillo de cabeza de lenteja 3,9 x 16 Tornillo de cabeza de lenteja 3,9 x 16 Linsenkopfschraube 3,9 x 16 Linsenkopfschraube 3,9 x 16... -
Página 27: Bloqueo Y Tope De Mallorquinas Correderas
Mallorquinas correderas Bloqueo y tope de mallorquinas correderas Tope de mallorquinas correderas (opcional) • Ajustar la fuerza de agarre mediante el tampón • Girar a izquierda o derecha hasta alcanzar la fuerza de agarre deseada al accionar el pestillo • Fijar la posición del tampón mediante la tuerca baja Kantriegel Pestillo... -
Página 28: Tabla De Resolución De Problemas
Ajustar el tornillo de suspensión Eliminación Las mallorquinas correderas deben eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente una vez que haya concluido la vida útil de los productos. Protección solar de Griesser – Calidad desde 1882. www.griessergroup.com Version 01.19...