Dictator V 1600 F Instrucciones De Montaje

Instrucciones de montaje / Manual V 1600 F
Tenga en cuenta que la instalación del amortiguador de puerta debe estar autorizada por el certificado de la
Please take note that the installation of the door damper must be authorized by the approval of the door or
A
1
Typ 1009
V 1600 F
50N / 80N
Art.Nr .
300460/300960
B
400 mm*
Klack
F <40N/<60 N
Art.Nr . 205212
D
5
Klack
4 x
M4 x 6
2 x
G
ø4 x12 Acero / Steel
puerta o bien por una declaración del fabricante de la puerta
a declaration of the door manufacturer.
A
2
Art.Nr.
205231XL
Art.Nr .
205212
Press
F > 40N/> 60 N
* Antes del montaje aclare las
discrepancias con nosotros o el
fabricante de la puerta.
* Before mounting clarify deviations
with us or door manufacturer
D I
H
© DICTATOR ESPAÑOLA, S.A.U. • C/Mogoda, 20-24 • 08210 Barberà del Vallés • España
Tel. +34 937 191 314 • Fax+34 937 182 509 • E-Mail: dictator@dictator.es • 1065
A
3
- 4 / +14
Art.Nr .
205237
C
!
Grasa
Grease
E
400 mm
x
2 x
x
5 x ø 4,2 mm
A
4
+15 / +30
Typ 1009
≃
4,5
F
x
5 x
I
ø4 x12 Acero / Steel
Typ 1013
x
2 x ø 4,2 mm