Página 1
GUÍA DE INSTALACIÓN Horno de microondas de pared de 1.6 pie NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 representa el más moderno diseño de microondas y está diseñado para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Esta guía de instalación le mostrará cómo instalar su nuevo microondas de pared.
Contenido del paquete • Horno de microondas de pared de 1.6 pie • Plato giratorio (con anillo) • Piezas de instalación (“Elementos” on page • Ferretería de instalación (refiérase a “Ferretería” on page • Plantillas de montaje (2) • Guía de instalación •...
Antes de instalar Lea estas instrucciones completamente antes de instalar su microondas. Asegúrese de que su espacio cumple con los requisitos de montaje y que ha reunido todas las herramientas y materiales necesarios. Herramientas y materiales necesarios Nivel Conductos (si la ventilación es exterior) Consulte “Requisitos para la ventilación”...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Requisitos para el montaje • El espacio entre los gabinetes debe ser de 30 pulg. (76.2 cm) de ancho. El espacio entre los gabinetes es más de 30 pulg. (76.2 cm), necesitará material de relleno para rellenar el espacio entre el microondas y los gabinetes.
Requisitos para la ventilación Utilice esta sección si planea hacer la ventilación de su microondas hacia el exterior (ventilación superior o posterior). Si planea volver a circular el aire de vuelta a la habitación, salte a “Desmontaje de su microondas” on page Al instalar la salida de ventilación: •...
Página 9
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Tabla de longitud de conducto equivalente Para calcular su longitud de conducto equivalente: 1 Escriba el número de secciones utilizadas para cada una de las piezas del conducto. 2 Multiplique el número utilizado por la longitud equivalente para cada sección del conducto.
Desmontaje de su microondas 1 Retire la espuma superior de la caja. Guarde todos los accesorios. 2 Extraiga el microondas de la caja. 3 Retire y deseche las bolsas de plástico. Espuma Bolsa de plástico Microondas Caja 4 Retire la placa de montaje de la espuma superior. www.insigniaproducts.com...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Instalación de su microondas Paso 1: Encuentre las vigas de la pared ADVERTENCIA: Su microondas debe estar conectado al menos a una viga de la pared. 1 Utilizando un buscador de vigas de borde a borde, ubique los bordes de las vigas de la pared dentro de la abertura.
Paso 2: Alinee la plantilla posterior para la pared Nota: Si la plantilla de la pared posterior está dañada o inutilizable, mida y marque la pared con las dimensiones al final de este paso. 1 Utilice un nivel para asegurarse de que la parte inferior del gabinete esté nivelada. 2 Dibuje una línea vertical por el centro de la pared en el espacio de montaje.
Página 13
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 5 Adhiera la plantilla en su lugar de modo que esté centrada en la línea vertical y el borde superior esté alineado con la línea horizontal. Parte superior de la plantilla alineada con la línea horizontal Línea vertical en el centro 6 Marque los puntos A y B en la pared con un lápiz.
Paso 3: Seleccione un tipo de ventilación Este microondas está diseñado para tres tipos de ventilación. Seleccione el tipo de ventilación que desea utilizar, luego vaya a la página correspondiente. Nota: Este microondas se envía montado para la ventilación de extracción superior. Opción A - Salida de ventilación superior (conducto vertical): Consulte page 15 Adaptador...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 4: Opción A - Fije la placa de montaje a la pared Nota: Dependiendo de las ubicaciones de las vigas, la instalación puede parecer diferente. Debe insertar los pernos de anclaje en los paneles de yeso y los tornillos de madera en las vigas.
Página 16
4 Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de anclaje en los orificios que perforó en la pared de yeso. Tire de la placa de montaje para ayudar a apretar las tuercas de anclaje. 5 Inserte los tornillos de madera a través de la placa de montaje y dentro de los orificios perforados en las vigas, luego apriete los tornillos de madera y los pernos de anclaje con un destornillador Phillips para montar la placa.
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 5: Opción A - Preparación del gabinete superior Es necesario perforar agujeros para los tornillos de soporte superior, un agujero lo suficientemente grande para que el cable de alimentación pueda pasar a través, y un recorte lo suficientemente grande para el adaptador de la salida de ventilación.
Página 18
• Alinee los bloques con los agujeros correspondientes en el gabinete. Deben estar al mismo nivel que el borde inferior del armazón del gabinete. Bloques de filtro Necesitará: Gafas de Cinta adhesiva Tijeras seguridad Taladro eléctrico con brocas (solamente gabinetes de 1/2 pulg.
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 6: Opción A - Inserción del adaptador de escape 1 Coloque el microondas en su posición vertical, con la parte superior hacia arriba. 2 Retire cualquier cinta que asegure la válvula anti-retorno y asegúrese de que la misma pivote fácilmente.
Paso 7: Opción A - Montaje del microondas CUIDADO: • Para facilitar la instalación y la seguridad personal, recomendamos que dos personas instalen este producto que este muy pesado. Recomendamos que se haga una instalación profesional si se requiere una obra eléctrica o de carpintería. •...
Página 21
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 4 Mientras mantiene el microondas contra la pared y el gabinete apriete completamente los dos tornillos externos. 5 Coloque los dos filtros de grasa en las aberturas debajo de su microondas. PA N E L IN F E R IO R Necesitará:...
Paso 8: Opción A - Conexión del conducto 1 Abra el gabinete y deslice el adaptador para la ventilación de adelante hacia atrás o de lado a lado para ajustar. Placa del extractor Adaptador para la ventilación Válvula anti-retorno Parte posterior del microondas 2 Extienda el conducto de la casa hacia abajo para conectarlo al adaptador para la ventilación.
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 4: Opción B - Corte de una abertura de ventilación 1 Utilice un serrucho de punta o de calar para cortar el área sombreada K a través de la pared trasera. Nota: Si una viga de pared está dentro de 6 pulg. (15.2 cm) de la línea central vertical, no puede usar esta opción de instalación.
Paso 5: Opción B - Fije la placa de montaje a la pared Nota: Dependiendo de las ubicaciones de las vigas, la instalación puede parecer diferente. Debe insertar los pernos de anclaje en los paneles de yeso y los tornillos de madera en las vigas.
Página 25
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 4 Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de anclaje en los orificios que perforó en la pared de yeso. Tire de la placa de montaje para ayudar a apretar las tuercas de anclaje.
Paso 6: Opción B - Preparación del gabinete superior Es necesario perforar agujeros para los tornillos de soporte superior, un agujero lo suficientemente grande para que el cable de alimentación pueda pasar a través. 1 Apague la alimentación del tomacorriente del gabinete. 2 Retire todo, del gabinete.
Página 27
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 10 Si tiene gabinetes empotrados: • Haga dos bloques de relleno de trozos de madera del tamaño de las áreas sombreadas G y H. Deben ser tan gruesas como la profundidad del hueco del gabinete. • Taladre orificios de 5/8 pulg. en los bloques de relleno para alinearlos con los puntos D y E.
Paso 7: Opción B - Adapte el extractor del microondas para la salida posterior 1 Retire y guarde los cinco tornillos que sujetan la unidad extractora en el microondas. Unidad extractora Parte posterior del microondas Placa del extractor y tornillos adaptadores Tornillo del motor del extractor...
Página 29
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 4 Gire la unidad extractora a 180 ° de modo que las aberturas de las aspas del ventilador estén mirando hacia la parte posterior del microondas. D E S P U É S A N T E S 5 Vuelva a colocar la unidad extractora en la abertura.
Página 30
8 Asegure la placa del extractor y el adaptador para la ventilación con los tornillos restantes que quitó previamente. Placa del extractor Placa del extractor y tornillos adaptadores Adaptador de escape Necesitará: Destornillador Phillips Tijeras de hojalatero www.insigniaproducts.com...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 8: Opción B - Montaje del microondas CUIDADO: • Para facilitar la instalación y la seguridad personal, recomendamos que dos personas instalen este producto que este muy pesado. Recomendamos que se haga una instalación profesional si se requiere una obra eléctrica o de carpintería.
Página 32
4 Mientras mantiene el microondas contra la pared y el gabinete apriete completamente los dos tornillos externos. 5 Coloque los dos filtros de grasa en las aberturas debajo de su microondas. PA N E L IN F E R IO R 6 ¡Usted ha terminado! Refiérase a “Antes de utilizar su microondas”...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 4: Opción B - Fije la placa de montaje a la pared Nota: Dependiendo de las ubicaciones de las vigas, la instalación puede parecer diferente. Debe insertar los pernos de anclaje en los paneles de yeso y los tornillos de madera en las vigas.
Página 34
4 Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de anclaje en los orificios que perforó en la pared de yeso. Tire de la placa de montaje para ayudar a apretar las tuercas de anclaje. 5 Inserte los tornillos de madera a través de la placa de montaje y dentro de los orificios perforados en las vigas, luego apriete los tornillos de madera y los pernos de anclaje con un destornillador Phillips para montar la placa.
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 5: Opción B - Preparación del gabinete superior Es necesario perforar agujeros para los tornillos de soporte superior, un agujero lo suficientemente grande para que el cable de alimentación pueda pasar a través. 1 Apague la alimentación del tomacorriente del gabinete.
Página 36
10 Si tiene gabinetes empotrados: • Haga dos bloques de relleno de trozos de madera del tamaño de las áreas sombreadas G y H. Deben ser tan gruesas como la profundidad del hueco del gabinete. • Taladre orificios de 5/8 pulg. en los bloques de relleno para alinearlos con los puntos D y E. •...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 6: Opción C - Adaptación del ventilador para la recirculación 1 Retire y guarde los cinco tornillos que sujetan la unidad extractora en el microondas. Unidad extractora Parte posterior del microondas Retire la placa del extractor y los tornillos adaptadores y guárdelos...
Página 38
4 Vuelva a colocar la unidad extractora en la abertura. Las aberturas de la salida de ventilación del extractor deben coincidir con las aberturas hacia la parte frontal del microondas. Orificios de las aspas del ventilador hacia la parte frontal 5 Asegure la unidad extractora en el microondas con los tornillos restantes que quitó...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Paso 7: Opción B - Montaje del microondas CUIDADO: • Para facilitar la instalación y la seguridad personal, recomendamos que dos personas instalen este producto que este muy pesado. Recomendamos que se haga una instalación profesional si se requiere una obra eléctrica o de carpintería.
Página 40
4 Mientras mantiene el microondas contra la pared y el gabinete apriete completamente los dos tornillos externos. 5 Coloque los dos filtros de grasa en las aberturas debajo de su microondas. PA N E L IN F E R IO R 6 ¡Usted ha terminado! Salte a “Antes de utilizar su microondas”...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Antes de utilizar su microondas Nota: Guarde estas instrucciones de instalación para el uso del inspector local. 1 Asegúrese de que todo el material de embalaje ha sido retirado del microondas. 2 Instale el plato giratorio y el anillo dentro de su microondas. Consulte la Guía del usuario para obtener más información.
Dimensiones de la plantilla Dimensiones de la plantilla del gabinete posterior Si su plantilla de la pared posterior es inutilizable, taladre usando las dimensiones a continuación. 16.5 pulg. (41.9 cm) 30 pulg. (76.2 cm) www.insigniaproducts.com...
NS-OTR16SS9 / NS-OTR16WH9 Dimensiones de la plantilla del gabinete superior Si su plantilla del gabinete superior no es utilizable, taladre utilizando las dimensiones a continuación: 11 pulg. (27.9 cm) 30 pulg. (76.2 cm) www.insigniaproducts.com...
Período de garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta garantía estará vigente tanto como usted sea el dueño de su producto Insignia durante el período de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.