Página 1
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO INFORMACIÓN IMPORTANTE LAS PUERTAS DE JANUS INTERNATIONAL DEBEN SER INSTALADAS POR TÉCNICOS CAPACITADOS EN PUERTAS ENROLLABLES, CALIFICADOS PARA INSTALAR LOS PRODUCTOS DE MANERA SEGURA, QUE CUENTEN CON LOS CONOCIMIENTOS, LAS HERRAMIENTAS Y EL EQUIPO DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN NECESARIOS.
INCÓMODO O CONFUNDIDO CON LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN DESCRITOS EN ESTAS INSTRUCCIONES, NO INTENTE INSTALAR EL LAS PUERTAS DE JANUS INTERNATIONAL DEBEN SER INSTALADAS POR TÉCNICOS CAPACITADOS EN PUERTAS ENROLLABLES, CALIFICADOS PARA INSTALAR LOS PRODUCTOS DE MANERA SEGURA, QUE CUENTEN CON LOS CONOCIMIENTOS, LAS HERRAMIENTAS Y EL EQUIPO DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN NECESARIOS.
CON EL QUE PUDIERA TENER CONTACTO. EL INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES ANTERIORES CAUSARÁ LESIONES PERSONALES O DAÑOS AL PRODUCTO NO CUBIERTOS POR LA GARANTÍA DE PRODUCTO DE JANUS INTERNATIONAL. SIEMPRE MANEJE EL PRODUCTO CON CUIDADO Y REVISE TODAS LAS INSTRUCCIONES, ADVERTENCIAS Y NOTAS ANTES DE INSTALAR EL PRODUCTO.
Página 4
CONJUNTO DE LA PUERTA Y DESCRIPCIONES GENERALES DE PIEZAS FIGURA 1 *El manual de operación y mantenimiento está disponible como descarga en formato PDF en www.janusintl.com o por solicitud.* LISTA GENERAL DE MATERIALES DESCRIPCIÓN Y NÚMERO DE ARTÍCULO DESCRIPCIÓN Y NÚMERO DE PIEZA ARTÍCULO ARTÍCULO DESCRIPCIÓN Y NÚMERO DE PIEZA PIEZA Barril en espiral de 24,1 cm (9 1/2”)
Página 5
REFERENCIAS DIMENSIONALES DE ESPACIO LIBRE SUPERIOR Y LATERAL ESPACIO LIBRE HORIZONTAL FIGURA 2: REQUISITO DE ESPACIO LIBRE SUPERIOR REQUISITO DE ESPACIO LIBRE SUPERIOR ALTURA DE LA ESPACIO LIBRE ESPACIO LIBRE ABERTURA VERTICAL HORIZONTAL HASTA 223,5 CM (7’-4”) 39.4 CM (15 1/2”) 43.2 CM (17”) ESPACIO LIBRE MÁS DE 223,5 CM (7’-4”)
Página 6
PASO 1: VERIFIQUE LA ABERTURA ► Verifique la anchura y altura de la abertura en la pared. Verifique estas medidas contra el tamaño detallado en la etiqueta del empaque de la puerta. ► Verifique que las jambas estén verticales. ► Compruebe que el piso y el dintel estén nivelados. ►...
Página 7
PASO 3: POSICIÓN DE LAS GUÍAS CON RESPECTO AL SOPORTE ► En el extremo tensor de la puerta, levante la ceja del gatillo del tensor para hasta que la punta del gatillo quede libre de la rueda del trinquete del tensor. Gire el soporte para ubicar el extremo de pata corta hacia arriba. Suelte la ceja del gatillo y permita que la punta enganche en el diento más cercano de la rueda del trinquete..
Página 8
FIGURA 8: LEVANTAMIENTO DEL PASO 4: LEVANTAMIENTO DEL CONJUNTO DE LA PUERTA CONJUNTO DE LA PUERTA ►Mueva los conjuntos de la puerta y de las guías hacia la abertura en la pared, con la parte inferior de las guías apoyadas cerca de las jambas. DINTEL ►Levante el conjunto de la puerta, pivotando alrededor de la parte inferior de las guías.
Página 9
PASO 6: AJUSTE DE LA TENSIÓN INICIAL DEL RESORTE ► Antes de aplicar la tensión inicial del resorte, compruebe que el gatillo del tensor esté bien acoplado con el diente de la rueda del trinquete del tensor. Vea la figura 10 para tener una referencia visual. ►...
Página 10
NOTA: La ranura del cerrojo deslizante en la guía podría requerir ajuste después de instalar la puerta, debido a las variaciones en la fabricación o las condiciones del sitio. PASO 11: ETIQUETAS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NOTA: Janus International requiere que estas etiquetas de seguridad del producto estén colocadas ►Visual para RDD-201 en el soporte de tensión (página 15).
Página 11
Presione el nuevo anillo de retención de color dorado sobre el eje y ubíquelo junto al soporte. Asegure el soporte al eje. ► Instale la puerta conforme a la guía de instalación del modelo 650. ► La tensión del resorte y los espacios libres para la cortina deben mantenerse conforme a la instalación normal.
Página 12
CERROJO DESLIZANTE OPCIONAL Y TOPE SUPERIOR Y LATERAL CONTRA CORRIENTES FIGURA 14: CERROJOS DESLIZANTES OPCIONALES MONTADOS EN LA BARRA INFERIOR Tuercas hexagonales de 7.9 mm ( ”) Arandela plana de 6.35 mm ( ”) Contratuercas de 6.35 mm ( ”) Cerrojo deslizante comercial Placa para pie comercial FIGURA 15: INSTALACIÓN DEL TOPE LATERAL...
Es OBLIGATORIO que todos los técnicos de puertas de Janus International y demás técnicos, instaladores y personal de mantenimiento futuro cumplan plenamente con toda la información de seguridad, procedimientos e instrucciones contenidos en este manual.
Página 14
En aquellos casos en los que los productos tienen una vida esperada muy larga, o cuando estén expuestos a condiciones extremas, el usuario del producto deberá comunicarse de inmediato con Janus International para obtener repuestos.
Página 15
► Janus International requiere que las siguientes etiquetas de seguridad del producto estén colocadas o instaladas para completar la instalación. ► Si hay etiquetas de seguridad del producto ausentes o dañadas, comuníquese con Janus International de inmediato para obtener repuestos.
Página 16
135 JANUS INTERNATIONAL BLVD. TEMPLE, GA 30179 TELÉFONO 770-562-2850 / FAX 770-562-1991 www.Janusintl.com...