1.2 Parámetros de medición
1.2.1 Nivel
A = L - B
Figura 1-1
Fundamentos de medición del Levelogger
1.2.1.1 Calibración de presión
El Levelogger 5 está calibrado en base a un rango de puntos de referencia establecidos con una precisión de
3 decimales. Durante el procedimiento de calibración, el Levelogger se sumerge completamente en un baño
de agua de gran precisión hasta que las condiciones sean estables. Después, la presión se calibra a seis puntos
de presión distintos cubriendo todo el rango de presión para comprobar cualquier no linealidad. El proceso se
repite nuevamente a dos temperaturas distintas para verificar los efectos de la temperatura. Una vez realizado
este procedimiento, se aprobará el Levelogger después de cumplir con todas las especificaciones de precisión,
estabilidad e histéresis. El Levelogger debe calibrarse para toda la vida útil del instrumento siempre y cuando
se use dentro de sus especificaciones técnicas indicadas, en ambientes de monitorización compatibles con las
inspecciones de rutina y no esté dañado física, química o térmicamente.
1.2.2 Presión barométrica
El Barologger 5 está diseñado únicamente para utilizarse en el aire. Tiene un rango específico y algoritmos de
firmware basados en la presión del aire en vez de en la presión del agua. Esto hace que el Barologger sea menos
preciso si se utiliza en el agua, pero más preciso si se emplea para su uso previsto: en el aire. Usar un Barologger
es el método más preciso y conveniente para obtener las mediciones de presión atmosférica y temperatura
del aire, las cuales después se sincronizan con el Levelogger. El Asistente de datos del software del Levelogger
simplifica el ajuste de las mediciones del nivel para los cambios de presión barométrica, generando un archivo
de datos compensado usando los datos sincronizados de todos los Leveloggers y del Barologger del sitio.
Guía del usuario de la Serie Levelogger
Todos los Leveloggers miden la presión total (absoluta). Cuando se
sumerge, el Levelogger registra la combinación de la presión barométrica
y la presión del agua. La presión real de solo agua
se obtiene restando la presión barométrica
(consulte la Figura 1-1).
El mejor método para compensar la presión barométrica es emplear un
Barologger por encima del nivel del agua para obtener registros de presión
barométrica. El software del Levelogger incluye un Asistente de datos que
lo guía a través del proceso automático de compensación barométrica. Se
pueden emplear métodos manuales para determinar el nivel de agua absoluto
usando registros barométricos recolectados in situ o disponibles en una estación
meteorológica local (por ejemplo, el aeropuerto). Las lecturas de nivel de agua
de los Leveloggers se compensan automáticamente con la temperatura.
A =
Altura real de la columna de agua
B =
Presión barométrica
L =
Lecturas totales de presión del Levelogger
D =
Profundidad del nivel de agua, por debajo de datos de referencia
Los Leveloggers miden la presión del aire más la columna de agua por encima
de su sensor (punto cero). Para ajustar las lecturas de nivel después de la
recolección de datos, por ejemplo, a profundidades de nivel de agua que estén
por debajo de la parte superior del encamisado (D), consulte las opciones
avanzadas dentro del Asistente de datos del software.
Nota: La serie Levelogger Gold convierte las lecturas de presión al equivalente del
nivel de agua por encima del punto cero de presión de 950 cm del datalogger
(31,17 pies). Los Leveloggers de la serie 5 y Edge no tienen compensación
de punto cero. Por lo tanto, los datos de nivel del agua parecerán diferentes,
aunque se mida la misma cantidad de presión (es decir, la lectura de datos del
Levelogger 5 será de 950 cm [31,71 pies] más alta que la lectura de un Levelogger
Gold). La compensación barométrica que usa el Asistente de datos considera
automáticamente esta diferencia de compensación de punto cero cuando se
compensa una mezcla de modelos.
(A)
sobre el sensor
(B)
de la presión total (L)
Página 16