Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

CAR MP3
USER MANUAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ingo CAR MP3

  • Página 1 CAR MP3 USER MANUAL...
  • Página 2 User manual USER MANUAL MANUAL DE USUARIO 10-17 MANUAL DO UTILIZADOR 18-25...
  • Página 3: General Functions

    INTRODUCTION What’s CAR MP3? CAR MP3 is a simply MP3 player that uses an internal FM transmitter for transfer the songs to the car radio. How it works? Thanks to its small radio transmitter, broadcast the music stored in your memory like a local radio station involved, but with much lower power emission.
  • Página 4 User manual • Range of FM broadcast frequencies available between 87.5MHz and 108.0MHZ. • Auto run when you insert the player into the cigarette lighter of your car or USB plug power. • Resume automatically after cut off electricity supplies. •...
  • Página 5 User manual USE TROUGHT REMOTE CONTROLLER Button >| Play button. Let’s start playing or pause the song displayed in the screen. Button >>| Forward button. In the frequency selection mode, allows tuning up. In playback mode, it allows forward songs. Button |<<...
  • Página 6 User manual HOW ADD MUSIC IN THE PLAYER? 1 .- Plug the device into the USB port of your computer. See picture below for example: 2 .- Open "My Computer" and locate the new unit that will appear in your system. 3 .- Copy the songs that you want in MP3 or WMA format to play within this unit.
  • Página 7 6. 3 .- Connect your MP3 into your car adapter included in the box. View image 4 .- Connect the whole CAR MP3 connector in the cigarette lighter of your car. View image below:...
  • Página 8 7 .- Select, using the |<< and >>| to get a free line emission. In this way, will complete the setup of your CAR MP3. If you performed the above steps correctly, you should be listening to music stored on your CAR...
  • Página 9  Verify that the radio in your car is tuned the same as configured in your MP3. To listen to your CAR MP3 please ensure that both the MP3 player and the car stereo are tuned to the same radio channel. Please ensure that the radio channel is free as otherwise radio interference will affect the quality of the sound.
  • Página 10 Contact your local waste management, which can provide details about the recycling options available in your area. Through this, the manufacturer declares that the product complies with CAR MP3 essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC required.
  • Página 11: Reproductor Mp3 Inalámbrico Para Hogar Y Automóvil

    INTRODUCCIÓN ¿Qué es CAR MP3? CAR MP3 es un simple reproductor de MP3 que posee un emisor de señales radio para transmitir la música. ¿Cómo funciona? Gracias a su pequeño emisor de ondas de radio, emite la música almacenada en su memoria como si de una emisora de radio local se tratase, pero con una potencia de emisión mucho menor.
  • Página 12: Uso Mediante Teclado Integrado En Mp3

    Manual de usuario • Reproducción automática al insertar el reproductor en el mechero del automóvil o en una alimentación por USB. • Reanudación automática al cortar el suministro eléctrico. • Ecualizado integrado: Normal, Rock, Ambiente, Jazz y SRS. • Dispone de control por teclas o por mando a distancia. USO MEDIANTE TECLADO INTEGRADO EN MP3 Botón C Entra en el menú...
  • Página 13: Uso Mediante Control Remoto

    Manual de usuario USO MEDIANTE CONTROL REMOTO Botón >| Botón de play. Permite empezar a reproducir o pausar la canción mostrada en la pantalla. Botón >>| Botón avance. En el modo de selección de frecuencia, permite subir el número de sintonía. En el modo de reproducción, permite avanzar canciones.
  • Página 14 Manual de usuario Botón EQ Botón de ecualización. Permite seleccionar una de las ecualizaciones predefinidas (Normal, Rock, Ambiente, Jazz y SRS). Panel numérico Permite seleccionar el número de canción que se quiere reproducir. ¿CÓMO AGREGAR MÚSICA AL REPRODUCTOR? 1.- Conecte el dispositivo en el puerto de conexión USB de su ordenador. Vea la imagen a título de ejemplo: 2.- Abra “Mi PC”...
  • Página 15: Cómo Funciona

    Una vez localizado el número de frecuencia libre, memorícelo en su autorradio como la cadena de recepción del CAR MP3 y tome nota de la frecuencia, puesto que ésta deberá ponerla cuando llegue al paso 6.
  • Página 16 1. De esta manera, habrá finalizado la configuración de su CAR MP3. Si ha realizado correctamente los pasos anteriores, deberá estar escuchando la música almacenada en su CAR MP3 por los altavoces de su coche mediante el modo radio de su autorradio.
  • Página 17: Solucionador De Problemas

     Compruebe que la emisora de radio sintonizada en su autorradio sea la misma que hay en su MP3. Es importante sintonizar una emisora que permita escuchar de forma nítida la música del CAR MP3 a través de la radio del coche. La nitidez o calidad del sonido dependerá en gran medida de la ausencia de interferencias (sobre todo en grandes ciudades con un gran número de emisoras de radio) y de la...
  • Página 18 Por medio de la presente, el fabricante declara que el producto CAR MP3 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
  • Página 19 INTRODUÇÃO O que é o CAR MP3? O CAR MP3 é um leitor de MP3 que possui um emissor de sinais de rádio para transmitir a música. Como funciona? Graças ao seu pequeno emissor de ondas de rádio, transmite a música guardada na sua memória como se de uma emissora de rádio local se tratasse, embora com uma potência de emissão...
  • Página 20 Manual do utilizador • Leitura automática ao inserir o leitor no isqueiro do automóvel ou numa ligação de alimentação de energia por USB. • Religação automática ao cortar a alimentação eléctrica. • Equalizador integrado: Normal, Rock, Ambiente, Jazz e SRS. •...
  • Página 21 Manual do utilizador UTILIZAÇÃO ATRAVÉS DE COMANDO À DISTÂNCIA Botão >| Botão play. Permite dar início à reprodução de uma faixa ou parar a faixa exibida no ecrã. Botão >>| Botão de avanço. No modo de selecção de frequência, permite subir o número da frequência de emissão.
  • Página 22 Manual do utilizador Botão EQ Botão do equalizador. Permite seleccionar um dos modos de equalizador pré-definidos (Normal, Rock, Ambiente, Jazz e SRS). Mostrador numérico Permite seleccionar o número da faixa que se pretende reproduzir. COMO PASSAR OS FICHEIROS DE MÚSICA PARA O LEITOR? 1.- Ligue o dispositivo à...
  • Página 23 Quando tiver localizado o número da frequência disponível deverá memorizá-lo no seu auto-rádio como o canal de recepção do CAR MP3 e tomar nota dessa frequência, uma vez que deverá introduzi-la quando chegar ao passo 6.
  • Página 24 1. Deste modo, conclui a configuração do seu CAR MP3. Se tiver seguido correctamente os passos acima descritos, deverá estar agora a ouvir as faixas de música guardadas no seu CAR MP3 nas colunas do seu automóvel através do modo rádio do seu auto-rádio.
  • Página 25: Resolução De Problemas

     Confirme se a frequência de rádio sintonizada no seu auto-rádio é a mesma que a configurada no seu MP3. É importante sintonizar uma emissão que permite uma audição da música pura CAR MP3 através de seu auto-rádio. A qualidade e nitidez de som vai depender muito da ausência de interferência (especialmente nas grandes cidades com um grande número de estações de rádio) ea...
  • Página 26 área. O fabricante declara pelo presente que o produto CAR MP3 cumpre com os requisitos essenciais e quaisquer outras disposições aplicáveis ou exigíveis da Directiva 1999/5/CE.
  • Página 27 Visit www.ingodevices.com Ingo Devices, SL Bernat Metge, 77-79 08205- Sabadell BARCELONA – SPAIN Ingo Devices UK, LTD 35 Britannia Row Islington London N1 8QH...

Tabla de contenido