Manuales relacionados para Carestream RVG 142
Resumen de contenidos para Carestream RVG 142
- Página 1 RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 Guía del usuario de las especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad...
- Página 2 Este documento se redactó originalmente en inglés. Nombre del manual: Guía del usuario de las especificaciones técnicas, normativas y de seguridad de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 Referencia: SM847_es-es Número de revisión: 04 Fecha de impresión: 2016-03...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3 Especificaciones técnicas ...... 20 Fábrica ............20 Fabricante ............ 20 Modelo ............20 Especificaciones técnicas de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 .............. 21 Especificaciones técnicas del RVG Connect ..... 22 Requisitos mínimos del sistema informático ....23 Información del rendimiento radiográfico ...... -
Página 4: Información De Seguridad
área dentomaxilofacial. Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 transmiten una imagen adquirida a través de un cable USB. Para ello requieren componentes adicionales, por ejemplo un fuente radiológica extraoral convencional y software radiológico. -
Página 5: Advertencias E Instrucciones De Seguridad
Ordenador Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 se suministran con una fuente de bajo voltaje/baja potencia (<15W) separada del suministro eléctrico principal a través de un aislamiento doble/aislamiento reforzado. El puerto USB de un ordenador o concentrador está... - Página 6 Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04...
-
Página 7: Higiene Y Desinfección
6. Inspeccione visualmente si el soporte del sensor RVG tiene suciedad residual. Repita los pasos 1 a 5 si observa suciedad residual. Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... - Página 8 Nota: Las piezas de plástico tienen una vida limitada y deben reemplazarse periódicamente. Cualquier método de esterilización reducirá la vida útil de las piezas de plástico. Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04...
-
Página 9: Limpieza De La Unidad Rvg Connect
La unidad RVG Connect debe limpiarse con toallitas desinfectantes desechables humedecidas con desinfectante hospitalario de nivel intermedio debidamente etiquetado para actividad tuberculicida. Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... -
Página 10: Símbolos De Marcado Y Etiquetado
Advertencia Consulte el manual o folleto de instrucciones. Fecha de fabricación Dirección del fabricante. Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... -
Página 11: Localizaciones De Etiquetas
RVG 5200, RVG 6200 y RVG Connect Figura 1: Etiqueta en la caja del sensor RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 Figura 2: Etiqueta en el cable USB del RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 Figura 3: Etiqueta de producto RVG 142 Figura 4: Etiqueta de la unidad RVG Connect Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142,... -
Página 12: Información Reglamentaria
Equipos médicos eléctricos, Parte 1: Requisitos ANSI/AAMI ES60601-1 generales de seguridad básica y rendimiento esencial Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... - Página 13 RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200. Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 no se deben utilizar cerca o encima de otros equipos. Si es necesario utilizar los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 cerca o encima de otros equipos, debe verificarse su funcionamiento normal en la configuración que vaya a utilizarse.
- Página 14 Directrices y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas (IEC 60601-1-2) Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 se han diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético indicado a continuación. El cliente o el usuario de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 debe asegurarse de utilizar estos sistemas en este entorno.
- Página 15 Directrices y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 se han diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético indicado a continuación. El cliente o el usuario de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 debe asegurarse de utilizar estos sistemas en este entorno.
- Página 16 NOTA: UT es la tensión principal de antes de la aplicación del nivel de prueba. Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04...
- Página 17 Directrices y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética (IEC 60601-1-2) Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 se han diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético indicado a continuación. El cliente o el usuario de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 debe asegurarse de utilizar estos sistemas en este entorno.
- Página 18 RF (transmisores) y los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 tal como se indica a continuación, según la potencia de salida máxima de los equipos de comunicaciones.
-
Página 19: Cumplimiento De La Normativa Internacional
Cumplimiento de la normativa internacional Las directivas de dispositivos médicos 93/42/ECC, Clase IIa satisfacen la norma 16, revisada por 2007/47/EEC. Los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 son dispositivos activos específicamente diseñados para grabar imágenes radiológicas de diagnóstico. -
Página 20: Especificaciones Técnicas
77435 Marne la Vallée Cedex 2, Francia Fabricante Carestream Health, Inc. 150 Verona Street Rochester, NY, EE. UU. 14608 Modelo RVG 5200 RVG 6200 RVG 142 Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... -
Página 21: Especificaciones Técnicas De Los Sistemas Rvg 142, Rvg 5200 Y Rvg 6200
*Tamaño 2: Sólo disponible para el RVG 5200 y el RVG 6200 **Fibra óptica: Usar únicamente con el RVG 5200 y el RVG 6200 Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... -
Página 22: Especificaciones Técnicas Del Rvg Connect
60 mm (anch.) x 115 mm (alt.) x 30 mm Dimensiones (prof.) 120 g Peso Tensión de 48 - 56 V CC entrada Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... -
Página 23: Requisitos Mínimos Del Sistema Informático
Unidad de disco duro externa extraíble y portátil. seguridad Información del rendimiento radiográfico El rendimiento radiológico de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 cumple con la norma IEC 61223-3-4: 2000. Control de la calidad de imagen Para obtener resultados óptimos, realice una prueba de control de la calidad de la imagen. -
Página 24: Requisitos Ambientales
700 – 1060 hpa Condiciones de transporte Temperatura -10 – 60 °C Humedad relativa 10 ~ 90% Presión atmosférica 700 – 1060 hpa Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04... -
Página 25: Información De Contacto
Rua Pequetita, 215 cjs. 31 E 32 Edifício Atrium VII - Vila Olímpia São Paulo - Brasil CEP (Código postal): 04552-060 Guía del usuario de seguridad y normativa de los sistemas RVG 142, RVG 5200 y RVG 6200 (SM847_es-es) Ed04...