Manuales relacionados para Siegenia KFV BS 230 Serie
Resumen de contenidos para Siegenia KFV BS 230 Serie
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO Cerraduras multipunto accionadas por llave BS 230X BS 250X BS 26XX BV 1X00-1/-2 Window systems Door systems Comfort systems...
- Página 2 H47.MFVRS004ES-01...
-
Página 3: Tabla De Contenido
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Contenido INTRODUCCIÓN .........4 Fabricante y servicio........4 Destinatarios de esta documentación ... 4 Uso adecuado ..........4 1.3.1 Cierre y herrajes ..........4 Uso no adecuado .......... -
Página 4: Introducción
Símbolos utilizados En este documento se utilizan los siguientes Fabricante y servicio pictogramas: KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Una empresa del GRUPO SIEGENIA Señal de advertencia general Siemensstraße 10 42551 Velbert Información Tel.: +49 2051 278-0 Fax: +49 2051 278-167 No emplear fuerza mecánica... -
Página 5: Seguridad
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Seguridad No aplicarles barniz. Leer atentamente las siguientes indicaciones de advertencia antes de manipular la cerradura multipunto. Éstas sirven para su seguridad y para evitar riesgos, lesiones y daños materiales. - Página 6 KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 La hoja no debe transportarse sujetada por la manilla. Las puertas de dos hojas no se deben forzar sobre la hoja fija. 6/18 03.2020 H47.MFVRS004ES-01...
-
Página 7: Variantes Y Componentes
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Variantes y componentes Las cerraduras multipunto están equipadas con dos cajetines adicionales [1] o cuatro cajetines adicionales [2]. Los cajetines adicionales se encuentran disponibles en tres variantes: •... -
Página 8: Uso
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Los pasos de funcionamiento descritos a continuación se ilustran con representaciones esquemáticas. Para una mejor comprensión de las funciones se ha renunciado al así llamado galce (el saliente escalonado) en el lado del marco. - Página 9 KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Abrir la puerta f Presionar la manilla. El picaporte se introduce en la caja de la cerradura y desbloquea la puerta.
-
Página 10: Funcionamiento Del Cierre Diurno (Opcional)
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 4.1.2 Funcionamiento del cierre diurno (opcional) En vez de utilizar un tope rígido, se puede utilizar un tope desbloqueable, el así llamado cierre diurno. Así se puede abrir la puerta desbloqueada desde el exterior sin llave. -
Página 11: Funcionamiento De Los Componentes De Cierre
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 4.1.3 Funcionamiento de los componentes de cierre f Girar la llave dos veces hacia la dirección de cierre. El pestillo de la cerradura princi- pal [1] y los componentes de cierre [2] de los cajetines adicionales salen del todo. -
Página 12: Retención De Apertura T2 (Opcional)
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Retención de apertura T2 (opcional) La retención de apertura T2 limita la ranura de apertura de la puerta si se activa. La retención de apertura T2 se acciona desde el interior, con un botón giratorio, la así... -
Página 13: Desbloquear La Retención De Apertura T2 Con La Cerradura Principal
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 4.2.2 Desbloquear la retención de apertura T2 con la cerradura principal Si la cerradura principal está bloqueada, ésta deberá ser primero desbloqueada. -
Página 14: Cerradura Con Pestillo Adicional Tr (Opcional)
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Cerradura con pestillo adicional TR (opcional) La cerradura con pestillo adicional TR se bloquea y desbloquea desde el interior y el exterior a través de un segundo cilindro de cierre, independientemente de la cerradura multipunto. -
Página 15: Fallos En El Funcionamiento
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Fallos en el funcionamiento No se permite una reparación de la cerradura multipunto. En caso de daños o de fallos en el funcionamiento, la cerradura multipunto debe ser reparada o sustituida por KFV o por una empresa especializada. -
Página 16: Limpieza Y Cuidado
KFV – Instrucciones de uso Cerraduras multipunto accionadas por llave, BS 230X, BS 250X, BS 26XX, T2, TR, BV 1X00-1/-2 Limpieza y cuidado Para cerraduras multipunto KFV de las series BS 2XXX Todos los componentes de la cerradura multipunto han sido equipados con una lubricación de larga duración y por eso no necesitan mantenimiento. - Página 18 www.siegenia.com...