pilotem na AV. Patrz instrukcja
obsługi telewizora
1.
Wskazówki
bezpieczeństwaChronić
przed
wilgocią, np. nie stawiać na
urządzeniu
pojemników
z
cieczami (wazonów).
Do rozłącznika sieciowego
wymagana
jest
wtyczka
sieciowa i listwa z gniazdami.
Nie naleŜy blokować dostępu do
gniazda sieciowego lub listwy.
Urządzenie naleŜy odłączyć z
zasilania sieciowego, jeśli nie
będzie ono eksploatowane przez
dłuŜszy czas.
Często zadawane pytania
Urządzenie nie ma wyłącznika
jak
mogę
je
sieciowego,
wyłączyć?
Vivanco zaleca podłączanie
wszystkich
urządzeń
AV,
równieŜ AV Connector 3.3
auto,
do
jednej
listwy
prądowej z gniazdami, Ŝeby
cały
system
AV
przy
dłuŜszych
przerwach
wyłączać wyłącznikiem na tej
listwie.
Prosimy
pytać
o
odpowiednie
listwy
firmy
Vivanco! Niektóre listwy mogą
dodatkowo
zabezpieczać
kosztowny
system
przed
zniszczeniem
od
pioruna
podczas burzy. – Aby chronić
telewizor, naleŜy go zawsze
wyłączyć
najpierw
bezpośrednio
a
dopiero
potem
wyłączyć
zasilanie
systemu na listwie!
Hotline
Jeśli
macie
Państwo
jakiekolwiek pytania dotyczące
AV
Connector
3.3
auto,
prosimy telefonować na gorącą
linię Vivanco: tel.: +48 (22) 723
07 45. Alternatywnie moŜna
wysłać do nas e-Mail pod adres:
info@vivanco.pl
(CZ) Návod k obsluze
Pomocí řídícího pultu Vivanco
AV Connector 3.3 auto je možné
pohodlně zapojit až 3 audio-
video zařízení na Scart konektor
televizoru. Kromě toho je možné
jednoduše
nahrávat
až
2
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
nahrávacími
zařízeními
současně.
Připojení (příklad)
1.
AV Connector 3.3 auto,
konektor
zapojte
TVout
prostřednictvím Scart kabelu
do volné zásuvky na vašem
televizoru.
2.
Jestliže
má
být
zvuk
reprodukován přes separátní
Hifi-zařízení, je nutné propojit
konektory Audio out pomocí
standardního
cinchkabelu
s volným vstupem na vašem
zařízení.
3.
AV (audio video) zařízení
(SAT, DVD, VCR, dodatečně
TV atd.) připojte pomocí plně
zapojeného Scart kabelu na
konektory AV1, AV2 nebo
AV3.
4.
Zařízení
připojte
k elektrické
rozvodné
síti
pomocí dodaného napájecího
kabelu (adapter).
Automaticky přepnout
Všechna zařízení, která jsou
připojena pomocí Scart kabelu,
se
po
zapnutí
automaticky
propojí
na
všechna
výstupní/záznamová
zařízení
(TV/nahrávací
zařízení).
AV-
signály
z nejdříve
zapnutého
AV-zařízení budou propojeny.
Změna na jiný zdroj obrazu a
zvuku se uskuteční automaticky,
když se první zařízení vypne a
jiné
zařízení se
zapne.
To
znamená,
že
můžete
např.
pohodlně
z křesla
přepínat
programy
tím,
že
prostřednictvím
vašich
dálkových
ovládání
jedno
zařízení zapnete a to druhé
vypnete.
Svítí
žárovka
zvoleného zařízení AV1 – AV2-
nebo AV3.
– Jestliže se neobjeví
žádný zvuk popř. obraz, přepněte,
prosím, připojený televizor pomocí
dálkového ovládání na AV. Viz návod
k televizoru.
Bezpečnostní pokyny
Přístroj
chraňte
před
vlhkem, např. nestavějte na něj
žádné
nádoby
s
kapalinami
(vázy).
K oddělení od napájecí sítě je
potřeba síťová zástrčka nebo
hotline@vivanco.de
SBX 3.3 auto
spínací zásuvková lišta. Přístup
k
síťové
zásuvce
nebo
zásuvkové liště udržujte prosím
volný a pokud přístroj delší dobu
nepoužíváte, přerušte připojení
do elektrické sítě.
Často kladené otázky
Zařízení nemá žádný síťový
vypínač, jak mohu toto zařízení
vypnout?
Vivanco doporučuje, aby byla
všechna AV zařízení a také
AV
Connector
3.3
auto
připojena na napájecí panel
se síťovým vypínačem a aby
se při delších provozních
přestávkách celé AV-zařízení
na
napájecím
panelu
vypínalo.
Ptejte
se
po
vhodných
panelech
od
Vivanco! Určité druhy panelů
vám
mohou
dodatečně
ochránit
vaše
hodnotné
zařízení
při
bouřkách
a
mohou
ho
ochránit
před
zničením.
– Aby jste mohli
ochránit váš televizor, měli by jste
ho vždy nejdříve přímo vypnout
před tím, než odpojíte elektrickou
rozvodnou síť pomocí napájecího
panelu!
Hotline
Jestliže máte jakékoliv otázky
ohledně
AV
Connector
3.3
zavolejte,
prosím,
na
auto,
hotline Vivanco: tel: +420 221
897 111. Nebo pošlete, prosím,
e-mail na: vivanco@di.cz
(SLO) Navodilo za uporabo
Z Vivanco komandnim pultom
AV Connector 3.3 auto lahko
brez težav priključite do 3 avdio-
video naprav na eno televizijsko
scart vtičnico. Poleg tega lahko
opravite
istočasno
enkratna
snemanja z do 2 snemalniki.
Priklop (primer)
1.
Vtič AV Connector 3.3
auto TVout, priključite
s
pomočjo scart kabla na prosti
vtič Vašega televizorja.
2.
Če želite ton reproducirati
preko ločene Hi-fi naprave,
morate Audio out vtičnice
povezati s prostim vhodom
Vaše naprave z običajnim
činč kablom. .
7