Ajuste De Sonido; Stereo Mts; Bajos, Agudos, Y Ajustes De Balance; Ajuste De Efecto De Sonido - Telefunken TK2529STX Manual De Uso

5. AJUSTE DE SONIDO

5.1 ESTEREO MTS
Este televisor esta equipado con una caracterí stica conocida como Sonido de TV multi canal
(Multi-Channel TV Sound) o MTS. La transmisión MTS realza en gran medida el hecho de ver
televisión dando a sus programas un sonido de alta fidelidad estéreo. MTS también proporciona
un canal extra llamado Segundo Programa de Audio o SAP (Second Audio Program) que los
emisores pueden usar para transmitir un segundo idioma para transmisiones bilingues o para
otros propósitos.
Escuchar en Sonido Estéreo
Cuando el televisor se enciende o se hace una selección de canal, asegúrese de que la
palabra " ESTEREO" aparezca en la pantalla. Esto significa que esta disponible la transmisión
Estéreo. Usted puede disfrutar de sonido estéreo en el parlante izquierdo y derecho.
Cuando se recive una transmisión MONO, no se visualiza ninguna indicación.
Si la señal de transmisión no es lo suficientemente fuerte o no se dispone de sonido estéreo claro,
presionar el botón MTS para cambiar a sonido MONO. El ruido deberí a ser eliminado.
Presionarlo nuevamente para volver al sonido estéreo.
Escuhar en SAP
Cuando el televisor se enciende o se hace una selección de canal, asegúrese de que las letras
" SAP" aparezcan en la pantalla. Esto significa que la transmisión en Segundo programa de
Audio está disponible.
Presionar el botón MTS en forma cí clica para seleccionar el ajuste de audio deseado.

5.2 BAJOS, AGUDOS, Y AJUSTES DE BALANCE

• Activar el menú SONIDO (SOUND)
•
Presionar el botón CANAL ARRIBA/ABAJO (CHANNEL UP/DOWN) para seleccionar
Bajos (Bass)
•
Presionar VOLUMEN ARRIBA/ABAJO (VOLUME UP/DOWN) para ajustar su sonido
favorito, por ejemplo, ajustar Bajos (Bass) a 30.
•
El mismo procedimiento es aplicable a Volumen, Agudos (Treble) y Balance.
Notas:
•
Bajos (Bass): Disminuir la frecuencia Baja ajustando hacia 0, aumentar la
frecuencia baja ajustando hacia 100.
•
Agudos (treble): Disminuir la frecuencia alta ajustando hacia 0, disminuir la
frecuencia alta ajustando hacia 100.
•
Balance: Ajustar la posición de la fuente de sonido del parlante izquierdo al centro al
parlante derecho ya que el balance esta ajustado de L50(-50) a R(50)(+50) (L=I, R=D)

5.3 AJUSTE DE EFECTO DE SONIDO

•
Activar el menú SONIDO (SOUND)
•
Presionar el botón CANAL ABAJO (CHANNEL DOWN) para entrar al submenu de
selección.
•
Presionar el bot ón CANAL ARRIBA/ABAJO (CHANNEL UP/DOWN) para seleccionar
el Efecto de Sonido (S.Effect)
•
Presionar el botón VOLUMEN ARRIBA/ABAJO (VOLUME UP/DOWN) para seleccionar
el modo de efecto de sonido que desea (Teatro, Auditorio, Radiodifusión o Personal) :
Theater

5.4 SONIDO ENVOLVENTE (SURROUND)

El método para encender /apagar el sonido envolvente (Surround) es el mismo que
el de los ajustes para efectos de sonido.
Mono Stereo SAP
Concert Broadcast
Mono+SAP
Personal
- 15 -
Volume 50
Bass 50
Treble 50
Balance 00
Surround On
S . E f f e c t
Theater
Volume 50
Bass 50
Treble 50
Balance 00
Surround On
S . E f f e c t
Theater
Volume 50
Bass 50
Treble 50
Balance 00
Surround On
S . E f f e c t
Theater
On Off