Manuales relacionados para ADVANCED HOME LC-1249
Resumen de contenidos para ADVANCED HOME LC-1249
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN SISTEMA DE VIGILANCIA CON GRABADOR DIGITAL Modelo: LC-1249 Favor de leer la presente guía de instalación antes de operar el producto...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANUAL DEL USUARIO ..................7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............... 8 Capítulo 1. Descripción general del producto ........................8 1.1 Panel trasero ..............9 1.2 Control remoto (Para referencia únicamente) ......10 Capítulo 2. Instalación y conexión de la grabadora de video digital .................... - Página 3 MANUAL DEL USUARIO ....27 Capítulo 5. Configuración del sistema de la grabadora de video digital .......................... 27 5.1 Canal ........................28 5.1.1 Canal 5.1.1.1 Canales análogos ....................28 5.1.1.2 Canales IP ......................28 ....................30 5.1.1.3 Manejo de protocolo ........................
- Página 4 MANUAL DEL USUARIO ........................61 5.3 Alarma ......................61 5.3.1 Movimiento ........................62 5.3.2 I/O ........................63 5.3.3 PIR ....................63 5.3.4 Conexión PTZ ......................64 5.3.5 Excepción ........................65 5.4 Red ......................66 5.4.1 General ......................67 5.4.4.1 PPPoE ........................
- Página 5 MANUAL DEL USUARIO 5.6.3.2 Agregar nuevos usuarios ..................84 ................85 5.6.3.3 Configurar permisos de usuario ....................... 86 5.6.4 Mantenimiento ........................86 5.6.4.1 Ingreso 5.6.4.2 Carga predeterminada ..................87 ........................87 5.6.4.3 Mejora ..................88 5.6.4.4 Manejo de parámetros ......................88 5.6.4.4 Auto reinicio 5.6.5 IP mantener cámara ....................
- Página 6 MANUAL DEL USUARIO ..............110 7.3 Administrador de la Web del cliente ....................111 7.3.1 Interfaz en vivo ....................113 7.3.2 Reproducción ............... 115 7.3.2.1 Botones de control de reproducción ..................117 7.3.3 Configuración remota ..................117 7.3.4 Configuración local ...........
-
Página 7: Instrucciones De Seguridad
MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea cuidadosamente las siguientes instrucciones de seguridad para evitar lesiones personales y prevenir que el equipo y otros dispositivos se dañen. Fuentes de poder (use el suministro de energía incluido o especificado por el fabricante) Nunca opere el equipo con un suministro de energía no especificado. -
Página 8: Capítulo 1. Descripción General Del Producto
MANUAL DEL USUARIO Capitulo 1. Descripción general del producto 1.1 Panel trasero Item Descripción ENTRADA DE Conectar con dispositivos a entrada de video. VIDEO ENTRADA DE Conectar con señales de entrada de audio, puerto RCA AUDIO SALIDA DE AUDIO Salida señal de audio, puerto RCA Conectar el ratón suministrado o la memoria USB Puerto USB Conectar a su televisor o un monitor con entrada VGA. -
Página 9: Control Remoto (Para Referencia Únicamente)
MANUAL DEL USUARIO 1.2 Control Remoto (Para referencia únicamente) Icono Descripción Tabla 2-1 Teclas numéricas Presiona para mostrar canales 1~8 9、0 Teclas numéricas Presiona para mostrar todos los canales Modo muestra múltiple Presiona para ingresar o salir del menú Menú principal Mute Silenciador encendido/apagado... -
Página 10: Capítulo 2. Instalación Y Conexión De La Grabadora De Video Digital
MANUAL DEL USUARIO Capítulo 2. Instalación y Conexión de la grabadora de video digital 2.1 Instalación de disco duro Dependiendo del paquete que usted haya adquirido, el disco duro puede estar incluido. En este caso el equipo incluye una tarjeta de memeoria de 32 GB ya instalada. Si desea inatalar un disco duro, siga las siguientes instrucciones. -
Página 11: Diagrama De Conexión
MANUAL DEL USUARIO (3) Colocar la cubierta superior de manera cuidadosa y fijarla con los tornillos. Nota: Los procedimientos anteriores son como referencia. La operación práctica puede variar dependiendo de la grabadora de video digital adquirida. 2.2 Diagrama de conexión... -
Página 12: Conexión Suministro De Energía
MANUAL DEL USUARIO Nota: El diagrama es para referencia. La conexión practica puede variar dependiendo de la grabadora de video digital adquirida. 2.3 Conexión del suministro de energía Precaución: Use únicamente el adaptador incluido con la grabadora de video digital. Conecte un extremo del adaptador de energía al conector de energía en la parte trasera de la grabadora de video digital. -
Página 13: Capítulo 3. Operaciones Comunes De La Grabadora De Video Digital
MANUAL DEL USUARIO Capítulo 3. Operaciones comunes de la grabadora de video digital 3.1 Uso del ratón suministrado: 1. Botón izquierdo: • Dar clic para seleccionar opciones de menú • Durante la vista en vivo en vista de pantalla dividida, dar doble clic en un canal para verlo en pantalla completa. -
Página 14: Contraseña
MANUAL DEL USUARIO 3.3 Contraseña Por primera vez cuando haga uso de la grabadora de video digital, se le pide genere su propia contraseña de manera inmediata para proteger su privacidad. Asegúrese de generar su nombre de usuario y contraseña y guardar dicha información en un lugar seguro. Idioma: Elija un OSD idioma. -
Página 15: Capítulo 4. Inicio De La Grabadora De Video Digital
MANUAL DEL USUARIO Capítulo 4. Iniciando la grabadora de video digital 4.1 Iniciar Asistente de inicio (Wizard) El inicio del Asistente de inicio lo ayudará a configurar el sistema y hacer que la grabadora de video digital trabaje de manera rápida. 4.1.1 Iniciar Asistente de inicio De clic a “Iniciar Asistente”... - Página 16 MANUAL DEL USUARIO Dirección IP: La dirección IP identifica la grabadora de video digital en la red. Ésta consiste de cuatro grupos de números entre 0 y 255, separados por puntos. Por ejemplo. “192.168.001.100”. Subnet Mask: Subnet mask es un parámetro de red la cual define a rango de direcciones IP que pueden ser usadas en una red.
-
Página 17: Fecha/Hora
MANUAL DEL USUARIO Esto es un previo al usar la red móvil, usted necesita conectar un dispositivo de protección de software 3G a la grabadora de video digital. Habilite la opción 3G, ingrese la APN, digite código, nombre de usuario y contraseña de acuerdo a las instrucciones de su dispositivo de protección de software 3G. -
Página 18: Ip De La Cámara
MANUAL DEL USUARIO DST significa horario de verano (por sus siglas en inglés) DST: Actívese si el horario de verano (DST) aparece en su región. Compensador de tiempo: Seleccione la cantidad de tiempo a compensar para el horario de verano Modo de tiempo: Selecciona configurar el horario de verano en semanas y días Inicio de horario/Conclusión de horario: Seleccione el comienzo y la conclusión del horario de verano. - Página 19 MANUAL DEL USUARIO De clic en “búsqueda” para buscar cámaras IP en la misma red. Elija la(s) cámara (s) que quiera agregar y luego de clic en el icono de la flecha para agregarla a la grabadora de video digital. Ingrese el nombre de usuario y contraseña de la cámara para agregar cámara (s).
-
Página 20: Disco
MANUAL DEL USUARIO De clic sobre el botón de búsqueda para buscar cámaras IP y luego de clic a una cámara IP incluida en la lista. • Dirección/Dominio IP: Dirección IP o nombre de dominio de la cámara IP • Alias: Nombre de la cámara IP •... -
Página 21: Resolución
MANUAL DEL USUARIO 4.1.6 Resolución Elija una salida de resolución que encaje con su monitor. La grabadora de video digital apoya a uno para ajustar la salida de resolución de manera automática para concordar con la mejor resolución de su monitor cuando el sistema se esté iniciando. 4.1.7 Móvil Si su grabadora de video digital viene con un ID P2P, usted puede escanear el código QR con su aplicación móvil para ver la grabadora de video digital de manera remota. -
Página 22: Descripción General De La Pantalla
MANUAL DEL USUARIO 4.2 Descripción General de la Pantalla Vista en Vivo Título de la cámara Íconos de estado Barra rápida de herramientas de la camara Menu de inicio Barra menú de tareas Fecha y Hora del sistema Título de la cámara Para mostrar el título de la cámara A ésta indica que la cámara conectada es una cámara AHD T ésta indica que la cámara conectada es un cámara TVI... -
Página 23: Barra De Herramientas De La Cámara
MANUAL DEL USUARIO Iconos de estado indica que la grabadora de video digital está grabando. este ícono aparece cuando la cámara ha detectado movimiento. el ícono indica que el dispositivo de alarma externo I/O es activado. este ícono indica que en el disco duro hay un error para su operación correcta. -
Página 24: Barra De Tareas
MANUAL DEL USUARIO De clic para salvar una instantánea de la imagen actual en cámara. La captura manual debe estar habilitada para esta característica. Para más detalles sobre habilitar la captura manual, vea 5.2.3.1. Captura De clic para reproducir los últimos 5 minutos de grabación de este canal De clic para acceder al panel de control PTZ De clic para hacer zoom en el canal. -
Página 25: Menú De Inicio
MANUAL DEL USUARIO Este ícono aparecerá si la red está desconectada. 4.2.3 Menú de inicio Para cambiar usuario. Para habilitar multi-usuario, vea multi- usuario en 5.6.3. Busqueda y reproducción. Vea más sobre busqueda, reproduccion y respaldo en el Capítulo 6. Configuracion del Sistema de la grabadora de video digital. - Página 26 MANUAL DEL USUARIO Si usted elije salir del sistema, la pantalla en vista en vivo desaparecerá. Usted necesitará ingresar nuevamente para actividades adicionales.
-
Página 27: Capítulo 5. Configuración Del Sistema De La Grabadora De Video Digital
MANUAL DEL USUARIO Capítulo 5. Configuración del sistema de la grabadora de video digital Usted puede configurar la grabadora de video digital para canal, grabar, alarma, red, dispositivo y sistema desde el menú inicial → configuración. 5.1 Canal En esta sección, a usted se le permite configurar la cámara, mostrar vista en vivo, manejar cámaras IP, ajustar la imagen de las cámaras IP, configurar PTZ, configurar movimiento, modo convertir y más. -
Página 28: Canal
MANUAL DEL USUARIO 5.1.1 Canal 5.1.1.1 Canales análogos La grabadora de video digital brinda apoyo para deshabilitar canales análogos para incrementar canales IP. Si usted quiere deshabilitar un canal análogo, deshabilite la casilla y de clic en Aplicar para guardar los cambios. Deshabilitar un canal análogo puede incrementar la entrada de un canal IP. - Página 29 MANUAL DEL USUARIO De clic en búsqueda para buscar cámaras IP en una red local, de clic en agregar para agregar cámara IP individual, de clic en agregar todas para añadir todas las cámaras IP. De clic en el botón Búsqueda para buscar cámaras IP y entonces de clic en una de las cámaras IP en la lista de dispositivos.
-
Página 30: Manejo De Protocolo
MANUAL DEL USUARIO 5.1.1.3 Manejo de protocolo Con el manejo de protocolo, usted puede editar su propio protocolo RTSP para la conexión de cámara IP. • Protocolo personalizado: El sistema brinda apoyo máximo a opciones de 10 protocolos personalizados. • Nombre del protocolo: Para asignar un nombre a su protocolo personalizado. -
Página 31: Control De Imagen
MANUAL DEL USUARIO Configuración: De clic en el ícono para ir a la página de configuración. Elija un canal para configurar De un nombre a la cámara Formato de fecha para mostrar a la cámara (Sólo para la cámara IP) Formato de hora para mostrar a la cámara (Sólo para la cámara IP) Actalizar la rapidez de la cámara (Sólo para la cámara IP) Elija un tipo de cámara (Auto, AHD, TVI, CVI) para cámara análoga... - Página 32 MANUAL DEL USUARIO Canal: Nombre del canal Configuración: de clic en el ícono para ir a la página de configuración Elija un canal para configurarChoose a channel to Seleccione el modo de filtro cortador IR incluido para asegurarse que la cámara trabaja apropiadamente durante el día y la noche Establezca la hora de retraso del IR-CUT switching Checar para habilitar el giro de los lentes y el ángulo Establece el giro del ángulo...
-
Página 33: Ptz
MANUAL DEL USUARIO 5.1.4 PTZ Este menú le permite establecer la configuración del PTZ para el dome de la cámara Canal: Nombre del canal Tipo de señal: Análogo para canales análogos, y digitales para canales IP Protocolo: Elija un protocolo de comunicación entre una cámara capaz de PTZ y la grabadora de video digital. -
Página 34: Control Ptz
MANUAL DEL USUARIO 5.1.4.1 Control PTZ Después de finalizar la configuración PTZ, usted puede utilizar la función PTZ para controlar su cámara PTZ. 1. Dar clic del lado izquierdo del ratón sobre un canal que tenga la pantalla en vista en vivo para abrir la barra de herramientas rápida de la cámara y elegir el icono control PTZ 2. -
Página 35: Movimiento
MANUAL DEL USUARIO - IRIS + Iris De clic para ajustar la configuración del iris PRESET Para mostrar u ocultar el panel de puntos preestablecidos Total Total Muestra el número total de puntos preestablecidos Número de puntos preestablecidos Time Time Establece el tiempo que la cámara estará... -
Página 36: Área Detección De Movimiento
MANUAL DEL USUARIO Organización: De clic en el icono para ir a la página de organización. Área detección de movimiento: Toda la pantalla es marcada para detección de movimiento (bloques rojos) de manera preestablecida. Si usted quiere inhabilitar la detección de movimiento sobre cierta área, de clic en la cuadricula y arrastre el ratón para resaltar la zona para desbloquear el área en bloques... - Página 37 MANUAL DEL USUARIO Timbre: La grabadora de video digital puede usar su timbre interno para emitir un tono de alarma. Usted puede configurar la duración del timbre en segundos cuando se detecta movimiento. Alarma externa: Función opcional. Si su grabadora de video digital lo permite, puede conectar un dispositivo de alarma externo.
-
Página 38: Área De Detección Pir
MANUAL DEL USUARIO 5.1.6 PIR Esta es una función opcional. Si su cámara tiene la función PIR, usted puede configurar la grabación PIR aquí. Interruptor: Habilita o deshabilita la grabación PIR. Sensibilidad: Configure el nivel de sensibilidad. Nivel 1 el nivel más bajo mientras que el nivel 8 es el más alto. - Página 39 MANUAL DEL USUARIO De clic en el botón alarma para configurar la función de detección de alarma PIR: Timbre: La grabadora de video digital puede usar su timbre interno para emitir un tono de alarma. Usted puede configurar la duración del timbre en segundos cuando el PIR se detecta.
-
Página 40: Obstrucción De Video
MANUAL DEL USUARIO Enviar mensaje: Usted le puede permitir a la grabadora de video digital enviar un mensaje en automático cuando movimiento PIR sea detectado. Pantalla completa: Si esta función está habilitada y PIR es detectado en un canal, usted verá... -
Página 41: Inteligente
MANUAL DEL USUARIO 5.1.8 Inteligente Las funciones inteligentes opcionales, incluyen Detección de intrusión del perímetro, Detección línea de cruce, Detección de objeto fijo, Detección de peatón, Detección de rostro y contador. 5.1.8.1 PID (Detección Intrusión de perímetro) La función detección intrusión de perímetro detecta personas, vehículos u otros objetos los cuales ingresan y esperan en una región virtual predefinida y ciertas acciones pueden ser tomadas cuando la alarma es activada... - Página 42 MANUAL DEL USUARIO Canal: Seleccione el canal a configurar Interruptor: Habilite o deshabilite la función PID Timbre: Deshabilite o active el timbre para emitir un tono de alarma en 10, 20, 40 o 60 segundos cuando se active la detección. Sensibilidad: El nivel de sensibilidad va de 1 al 4.
- Página 43 MANUAL DEL USUARIO Grabar canal: Para seleccionar el canal o canales que quiera grabar cuando la detección esté activada. Área: De clic programar para dibujar una región virtual en la imagen de la cámara. Elegir uno de los números de regla: Es el número del área PID. Un máximo de 4 áreas que se pueden establecer para la función PID.
-
Página 44: Lcd (Línea De Detección De Cruce)
MANUAL DEL USUARIO 5.1.8.2 LCD (Detección línea de cruce) La función detección línea de cruce detecta personas, vehículos u otros objetos los cuales cruzan una línea virtual pre-definida y algunas acciones pueden llevarse a cabo cuando la alarma se activa. Canal: Seleccione el canal que quiera configurar Interruptor: habilite o deshabilite la función PID Timbre: Deshabilite o active el timbre para emitir un tono de alarma de 10, 20, 40 o 60... - Página 45 MANUAL DEL USUARIO Sensibilidad: El nivel de sensibilidad es de 1 al 4. La sensibilidad más alta será más fácil para activar la detección. Escena: Configuración de la escena incluye interiores y exteriores. Seleccione la escena para emparejarla con el lugar donde la cámara se instale. Post grabación: Puede configurar cuanto tiempo después de un evento la grabadora de video digital continuará...
-
Página 46: Sod (Detección De Objeto Fijo)
MANUAL DEL USUARIO BàA: La grabadora de video digital únicamente detectará la acción desde el lado B y hasta el lado A; AßàB: La grabadora de video digital detectará la acción sea desde el lado B al lado A o viceversa. 4. - Página 47 MANUAL DEL USUARIO Canal: Para seleccionar el canal que quiera configurar Interruptor: Para habilitar o deshabilitar la función SOD Timbre: Para habilitar o activar el timbre para emitir un tono de alarma en 10, 20, 40 o 60 segundos cuando la detección es activada Sensibilidad: El nivel de sensibilidad es de 1 a 4 con un valor predeterminado de 2.
- Página 48 MANUAL DEL USUARIO Grabar canal: Para seleccionar el canal o canales que quiera grabar cuando una detección es activada. Área: De clic en configuración para dibujar una región virtual en la imagen de la cámara. 1. Elija uno de los número regla. Es el número del área SOD. De un máximo de 4 áreas usted puede programar la función SOD.
-
Página 49: Pd (Detección De Peatón)
MANUAL DEL USUARIO 5.1.8.4 PD (Detección de peatón) La función de detección de peatón detecta gente en movimiento en una región predefinida, y una serie de acciones pueden ser tomadas cuando la alarma se activa. Canal: Para seleccionar el canal a configurar Interruptor: Para habilitar o deshabilitar la función PD Timbre: Para deshabilitar o activar el timbre para emitir una alarma de 10, 20, 40 o 60 segundos cuando la detección se active... - Página 50 MANUAL DEL USUARIO Post grabación: Usted puede programar por cuanto tiempo posterior a un evento la grabadora de video digital continuará grabando. Pasador: Para configurar la hora de una alarma externa cuando la detección se active. Alarma externa: Si su grabadora de video digital lo permite para conectar un dispositivo de alarma externo, usted puede programarlo para emitir un tono de alarma.
-
Página 51: Fd) Detección De Rostro
MANUAL DEL USUARIO 6. Si usted quiere ajustar el tamaño de la región, de clic en la casilla roja de la región, los bordes de la región cambiará a color rojo. Al dejar presionado el botón izquierdo del ratón para mover toda la región o arrastrar las esquinas para modificar el tamaño de la región. 7. - Página 52 MANUAL DEL USUARIO Canal: Para seleccionar el canal a configurar Interruptor: Para habilitar o deshabilitar la función FD Timbre: Para deshabilitar o activar el timbre para emitir una alarma de 10, 20, 40 o 60 segundos cuando la detección se active Nivel: Chico, mediano o grande.
-
Página 53: Cc (Contabilizador)
MANUAL DEL USUARIO 6. Si usted quiere ajustar el tamaño de la región, de clic en la casilla roja de la región, los bordes de la región cambiará a color rojo. Al dejar presionado el botón izquierdo del ratón para mover toda la región o arrastrar las esquinas para modificar el tamaño de la región. 7. - Página 54 MANUAL DEL USUARIO Interruptor: Para habilitar o deshabilitar la función CC Timbre: Para habilitar o activar el timbre para emitir un tono de alarma en 10, 20, 40 o 60 segundos cuando la detección es activada Sensibilidad: El nivel de sensibilidad es de 1 a 4 con un valor predeterminado de 2. Mayor sensibilidad será...
- Página 55 MANUAL DEL USUARIO 3. Elija un tipo de regla Objeto: Contará solo para objetos móviles. Peatón: Contará solo a la gente en movimiento. 4. Use su ratón para dar clic a dos puntos en la imagen de cámara para dibujar una línea virtual.
-
Página 56: Análisis Inteligente
MANUAL DEL USUARIO 5.1.8.7 Análisis inteligente El resultado estadístico puede ser requerido de manera diaria / semanal / mensual / anual para su verificación. 5.1.8.8 Horario inteligente Para activar la función inteligente, necesita configurar el horario. El horario estará activo por 24 horas durante 7 días. -
Página 57: Grabar
MANUAL DEL USUARIO 5.2 Grabar Este menú le permite configurar los parámetros de grabación. 5.2.1 Codificar Este menú le permite configurar la grabación de video o la calidad de imagen en una red de transmisión. Por lo regular, lo convencional define la calidad de la grabación de video la cual será... -
Página 58: Grabar
MANUAL DEL USUARIO Tasa de bits: Este parámetro corresponde la velocidad de la transferencia de información que la grabadora de video digital usara para grabar video. Las grabaciones que sean codificadas a mayor tasa de bits, ofrecerán mayor calidad. Audio: Seleccione esta opción si quiere grabar audio junto con el video y cuenta con un micrófono conectado a la grabadora de video digital o usar una cámara con capacidad de audio. -
Página 59: Grabar
MANUAL DEL USUARIO 5.2.2.2 Horario de grabación Este menú le permite especificar el momento en el que la grabadora de video digital graba video y define el modo de grabación para cada canal. El horario de grabación permite programar un horario de manera diaria y por hora al grabar de manera normal continua, grabar movimiento, grabación de alarma IO y grabación PIR (Siempre y cuando su grabadora de video digital lo brinde). -
Página 60: Captura
MANUAL DEL USUARIO 5.2.3 Captura Este menú permite configurar la función captura de imagen. 5.2.3.1 Captura Habilitar captura: Habilitar o deshabilitar captura automática en el canal. Tipo de Stream: Seleccione la resolución de imagen por medio de mainstream o substream. Intervalo normal: El intervalo de tiempo para capturar una imagen en grabación normal. -
Página 61: Horario De Captura
MANUAL DEL USUARIO 5.2.3.2 Horario de captura Canal: Seleccione el canal para configurar sus parámetros de captura. Normal: Cuando el espacio de tiempo está marcado en verde, esto indica que el canal lleva a cabo captura normal para ese espacio de tiempo. Movimiento: Cuando el espacio de tiempo está... -
Página 62: I/O
MANUAL DEL USUARIO 5.3.2 I/O Esta es una función opcional, aparecerá si su grabadora de video digital soporta un sensor I/O, usted conecta dispositivos de alarma con sensores I/O externos para trabajar con la grabadora de video digital. Alarma In: canal I/O. Tipo de alarma: Hay 3 tipos para elegir: Normalmente-abierta, Normalmente-cerrada, y apagado. -
Página 63: Pir
MANUAL DEL USUARIO 5.3.3 PIR La operación es la misma de 5.1.6 PIR 5.3.4 Conexión PTZ Si usted había conectado cámaras PTZ, usted puede programar una conexión entre dichas cámaras y una alarma de movimiento I/O una de sensor I/O. Con la función de conexión, usted puede hacer que sus cámaras PTZ se centren en el punto predefinido cuando una alarma de movimiento o una I/O ocurra. -
Página 64: Excepción
MANUAL DEL USUARIO 5.3.5 Excepción Este menú le permite establecer el tipo de eventos sobre los cuales la grabadora de video digital le informará. Tipo de evento: Seleccione el tipo de evento de las siguientes opciones: - Sin espacio en disco: Cuando el disco duro está lleno. - Error en disco: Si el disco no es detectado debidamente. -
Página 65: Red
MANUAL DEL USUARIO Enviar correo electrónico: Permite que la grabadora de video digital envíe un correo electrónico automáticamente cuando un evento ocurra. 5.4 Red Este menú le permite configurar parámetros de red, tales como PPPoE, DHCP y 3G. Los tipos más comunes son DHCP. Posiblemente su tipo de red es DHCP, a menos que su red sea dirigida manualmente. -
Página 66: General
MANUAL DEL USUARIO 5.4.1 General Si se conecta a un router esto permite usar DHCP, cheque la casilla DHCP. El router asignará automáticamente todos los parámetros de red para su grabadora de video digital. A menos que la red sea dirigida manualmente con los siguientes parámetros: Dirección IP: La dirección IP identifica la grabadora de video digital en la red. -
Página 67: Pppoe
MANUAL DEL USUARIO 5.4.4.1 PPPoE Este es un protocolo avanzado que permite a la grabadora de video digital conectarse a una red de manera más directa vía modem DSL. De clic en la casilla habilitar PPPoE, y después ingrese el nombre de usuario y contraseña del PPPoE. -
Página 68: Configuración De Puerto
MANUAL DEL USUARIO 5.4.1.2 3G Previo al usar la red móvil, usted necesita conectar un adaptador 3G a la grabadora de video digital. Habilite la opción 3G, ingrese el APN, código de marcación, nombre de usuario y contraseña de acuerdo al instructivo del dispositivo adaptador 3G. Previo usar la red móvil, necesita conectar el adaptador 3G a la grabadora de video digital. -
Página 69: Ddns
MANUAL DEL USUARIO Puerto Web: Este es el Puerto que usted usará para ingresar de manera remota a la grabadora de video digital (por ejemplo, usando la Web del cliente). Si el Puerto preestablecido 80 es ya ocupado por otras aplicaciones, cámbielo. Puerto de cliente: Este es el Puerto que la grabadora de video digital usará... -
Página 70: Correo Electrónico
MANUAL DEL USUARIO Dominio: Ingrese el nombre del dominio que usted creó en la página del proveedor de servicio DDNS. Esta será la dirección que usted ingresó en la casilla URL cuando quiera conectarse de manera remota a la grabadora de video digital vía PC Por ejemplo: dvr.no- ip.org. -
Página 71: Configuración De Correo Electrónico
MANUAL DEL USUARIO 5.4.3.1. Configuración de correo electrónico Email: De clic para habilitarlo. Encriptado: Habilite si su servidor de correo electrónico necesita la verificación SSL o TLS. Si usted no está Seguro, prográmelo en auto. Puerto SMTP: Ingrese el puerto SMTP de su servidor de correo electrónico. Servidor SMTP: Ingrese la dirección de servidor SMTP de su correo electrónico. -
Página 72: Horario De Correo Electrónico
MANUAL DEL USUARIO 5.4.3.2 Horario de correo electrónico Usted necesita configurar el horario para implementar en su totalidad la notificación de correo electrónico. Los códigos de color para el horario de los correos electrónicos tienen los siguientes significados: • Verde: Espacio para detección de movimiento. •... -
Página 73: Dispositivo
MANUAL DEL USUARIO Habilitar FTP: De clic para habilitar la función FTP Servidor IP: Ingrese la dirección IP de su servidor FTP o nombre de dominio. Puerto: Ingrese el Puerto FTP para intercambio de archivos. Nombre/ Contraseña: Ingrese el nombre de usuario y contraseña de su servidor FTP. Nombre de directorio: Ingrese el nombre de directorio preestablecido para el intercambio de archivos FTP. - Página 74 MANUAL DEL USUARIO Sobre-escribir: Use esta opción para sobre-escribir las grabaciones viejas en el disco duro cuando el disco duro se encuentre lleno. Por ejemplo, Si elige la opción 7 días entonces únicamente los últimos 7 días de grabaciones son guardadas en el disco duro. Para evitar sobre-escribir viejas grabaciones, seleccione “Apagado”.
-
Página 75: Grupo De Disco
MANUAL DEL USUARIO 5.5.1.1. Grupo de discos Si su grabadora de video digital permite instalar múltiples discos duros, usted puede configurar el disco duro para que sean diferentes grupos. Grupos de discos le permiten balancear grabaciones a través de múltiples discos. Por ejemplo, puede grabar canales 1-4 a un disco duro y canales 5-8 a un segundo disco. -
Página 76: S.m.a.r.t
MANUAL DEL USUARIO 5.5.1.2 S.M.A.R.T Esta función puede ser usada para mostrar información técnica sobre el disco duro instalado en su grabadora de video digital. Usted puede llevar a cabo una prueba (hay tres disponibles) para evaluar y detectar errores potenciales en el disco. Evaluación completa: Si por alguna razón el disco duro ha presentado alguna falla (como uno o más sectores malos) puede instruir su grabadora de video digital para que continúe guardando en la unidad. -
Página 77: Nube
MANUAL DEL USUARIO 5.5.2 Nube Su grabadora de video digital tiene la habilidad de subir instantáneas a la nube vía Dropbox el cual es un servicio gratuito que le permite almacenar con facilidad y compartir instantáneas y tenerlas siempre disponibles cuando se necesiten. Antes de activar la función de la nube. -
Página 78: Sistema
MANUAL DEL USUARIO Dropbox. De clic en Permitir para finalizar la activación. Repita estos pasos si le gustaría habilitar almacenamiento en la nube para otras cámaras disponibles. 5.6 Sistema Cambie información general del sistema como la fecha, hora, región, editar contraseñas y permisos y mucho más. -
Página 79: Fecha Y Hora
MANUAL DEL USUARIO Menú tiempos de descanso: De clic en el menú desplazable para seleccionar el tiempo que su grabadora saldrá del menú principal cuando este inactiva. Puede también deshabilitar esto al seleccionar “OFF” (protección de contraseña se deshabilitará de manera temporal). -
Página 80: Configuración Ntp
MANUAL DEL USUARIO 5.6.1.2 Configuración NTP La función NTP (Protocolo hora de red) le permite a su grabadora de video digital automáticamente sincronizar su reloj con un servidor. Esto le permite tener una configuración de hora precisa (su grabadora de video digital periódicamente se sincronizará... -
Página 81: Configuración De Salida
MANUAL DEL USUARIO Habilitar DST: Si el horario de verano aplica para su lugar de ubicación, de clic en la casilla para habilitar. Time Offset: Seleccione la cantidad de tiempo que el horario de verano haya incrementado en su zona horaria. Esto se refiere a la diferencia en minutos entre la hora universal coordinada (UTC) y su hora local. -
Página 82: Live Out
MANUAL DEL USUARIO LIVE-OUT es usada para configurar los parámetros principales de salida SPOT-OUT es una alternativa opcional para configurar los parámetros de salida de la señal 5.6.2.1 LIVE-OUT Elija Salida en vivo desde el menú desplazable salida de video. Modo SEQ: Seleccione cuantos canales de video le gustaría mostrar cuando su grabadora de video digital este en modo secuencia. -
Página 83: Multi Usuario
MANUAL DEL USUARIO De clic una vez o deje presionado el botón izquierdo del ratón sobre la flecha para ajustar el tamaño y posición o puede girar la rueda del ratón para ajustar. De clic al botón derecho del ratón para salir y de clic en aplicar para guardar las modificaciones. Retraso ocultamiento de cursos: De clic en el menú... -
Página 84: Agregar Nuevos Usuarios
MANUAL DEL USUARIO Habilitar contraseña: Se recomienda habilitar la contraseña para proteger su privacidad. Si quiere deshabilitar la protección de contraseña, asegúrese tener su grabadora de video digital en un lugar seguro. 5.6.3.2 Agregar nuevos usuarios Seleccione una de las cuentas de usuario que se encuentre deshabilitada, de clic en el icono editar usuario 2. -
Página 85: Configurar Permisos De Usuario
MANUAL DEL USUARIO 6. De clic en el campo junto a confirmar para reingresar la contraseña. 7. De clic en guardar. Se le pedirá ingrese su contraseña de administrador para autenticar. 5.6.3.3 Configurar permisos de usuario La cuenta de administrador es la única cuenta que tiene control total de todas las funciones del sistema. -
Página 86: Mantenimiento
MANUAL DEL USUARIO 5.6.4 Mantenimiento En esta sección, usted será capaz de buscar y ver la bitácora del sistema, configuración preestablecida de cargas, mejoras del sistema, importar y exportar parámetros del sistema y administrar el sistema de auto reinicio. 5.6.4.1 Bitácora El sistema ‘bitácora’... -
Página 87: Carga Predeterminada
MANUAL DEL USUARIO 2. De clic en el campo junto a conclusión de fecha y hora para elegir el termino de la fecha y hora para su búsqueda desde el calendario en pantalla. 3. Seleccione el tipo de eventos que le gustaría buscar desde el menú desplazable junto a tipo de bitácora o seleccione todos para visualizarla bitácora del sistema en su totalidad para el periodo de tiempo seleccionado. -
Página 88: Mejora
MANUAL DEL USUARIO 5.6.4.3 Mejora 1. Copie el archivo firmware (.sw file) a su memoria USB, e inserte dicha unidad USB en el puerto correspondiente en su grabadora de video digital. 2. De clic en el botón seleccionar archivo para elegir el archivo firmware en su memoria USB, luego de clic en OK. -
Página 89: Auto Reinicio
MANUAL DEL USUARIO Guardar configuraciones: De clic para guardar las configuraciones del sistema actual de la grabadora de video digital a una unidad de memoria USB. Se le pedirá ingresar la contraseña de administrador para autenticar. Configuración de carga: una vez creada la exportación de configuraciones del sistema, usted puede importar las configuraciones a otra grabadora de video digital. -
Página 90: Mejora De Ip De La Cámara
MANUAL DEL USUARIO 5.6.5 Mantener cámara IP Este menú permite mejorar el firmware de la cámara IP y restaurar configuraciones preestablecidas de la cámara IP 5.6.5.1 Mejora de cámara IP 1. Elija una de las cámaras IP Para mejorar el firmware. 2. -
Página 91: Carga De Configuraciones Preestablecidas Para Su Cámara Ip
MANUAL DEL USUARIO 5.6.5.2 Carga de configuraciones preestablecidas para su cámara IP 1. Elija las cámaras IP a restaurar. 2. De clic en carga preestablecida para restaurar configuraciones. Se le pedirá su contraseña de administrador para autenticar. 5.6.6 Información de sistema Este menú... -
Página 92: Información De Canal
MANUAL DEL USUARIO Si su grabadora de video digital le brinda apoyo para la función P2P, encontrara la ID del P2P y el código QR en la página de información. Puede escanear este código QR con una aplicación móvil para visualizar de manera remota la grabadora de video digital. 5.6.6.2 Información de canal Vea información de canal para cada cámara conectada tales como alias, especificaciones de grabación de flujo principal y sub flujo estado detección de movimiento y zona de... -
Página 93: Estado De La Red
MANUAL DEL USUARIO 5.6.6.4 Estado de la red Vea información de la red Amplitud de banda total: muestra el total de amplitud de banda de ingreso para las cámaras IP Amplitud de banda usado: muestra la amplitud de banda usada de las cámaras IP... -
Página 94: Capítulo 6. Búsqueda, Reproducción Y Respaldo
MANUAL DEL USUARIO Capitulo 6 Búsqueda, Reproducción y Respaldo La función de búsqueda Brinda la habilidad de buscar y reproducir grabaciones previas así como instantáneas almacenadas en el disco duro de su grabadora de video digital. Tiene la opción de reproducir video que iguale su horario de grabación, grabaciones manuales o solo eventos de movimiento. -
Página 95: Diferentes Tipos De Grabación Mostradas En Diferentes Colores
MANUAL DEL USUARIO Reproducción Pausa Reproducción cuadro por cuadro. De clic una vez para reproducir un cuadro del video Detener Avance rápido, x2, x4, x8 and x16 Zoom digital: De clic para agrandar luego de clic y arrastre sobre una imagen de cámara durante la reproducción para aumentar el área seleccionada. -
Página 96: Búsqueda Y Reproducción De Video En General
MANUAL DEL USUARIO 6.1.1 Búsqueda y reproducción en general Este menú brinda la oportunidad para buscar y reproducir una fecha seleccionada. 1. Seleccione una fecha de búsqueda de alguna grabación del calendario. 2. Seleccione un tipo de búsqueda. 3. Verifique que canales le gustaría buscar o verifique ‘canal’ para buscar todos los canales conectados. - Página 97 MANUAL DEL USUARIO 5. Mueva el cursor del ratón a la línea de tiempo donde usted quiera iniciar el clip de video. 6. Presione y sostenga el botón izquierdo el ratón y arrastre el cursor a la línea de tiempo donde usted quiera concluir el clip de video.
-
Página 98: Búsqueda De Evento, Reproducción Y Respaldo
MANUAL DEL USUARIO 6.1.2 Búsqueda de evento, reproducción & respaldo Búsqueda de evento le permite ver una lista de grabaciones con el canal, tiempo de inicio y termino, y un resumen del tipo de grabación. Puede respaldar de manera rápida eventos a una unidad USB. - Página 99 MANUAL DEL USUARIO Detalles. Puede ver los detalles de los eventos. En el modo de vista detallado, usted puede bloquear eventos de video para evitar que se sobreescriba en ellos en el disco duro. De clic en el icono para bloquear o desbloquear los eventos.
-
Página 100: Control De Reproducción De Evento
MANUAL DEL USUARIO 6.1.2.1 Control reproducción de evento 1. Lista de eventos, puede seleccionar los eventos aquí. 2. De clic en el icono para guardar los videos de evento seleccionados a una unidad USB. De clic en el icono para reproducir el video. 3. -
Página 101: Sub Periodos De Reproducción
MANUAL DEL USUARIO 6.1.3 sub periodos de reproducción Sub periodos de reproducción le permiten reproducir grabaciones normales múltiples y eventos de movimiento simultáneamente desde un canal sencillo. Con grabaciones de eventos y normales, el video será dividido equitativamente dependiendo del modo pantalla dividida que haya sido seleccionado. -
Página 102: Búsqueda Inteligente Y Reproducción
MANUAL DEL USUARIO 6.1.4 Búsqueda inteligente y reproducción Modo inteligente permite buscar y reproducir eventos de movimiento en una o más áreas específicas del canal con mayor facilidad. Inicie una búsqueda inteligente y reproduzca: 1. Elija la fecha y hora a buscar. 2. -
Página 103: Área De Búsqueda Inteligente
MANUAL DEL USUARIO 7. Use las opciones de cuadro de tiempo ( ) para visualizar un periodo de tiempo más corto o más largo. 6.1.4.1 Área de búsqueda inteligente La función de búsqueda inteligente busca grabaciones en movimiento en toda el área del canal preestablecido. -
Página 104: Para Definir Una O Más Áreas Específicas Siga Los Siguientes Pasos
MANUAL DEL USUARIO Para definir una o más áreas específicas siga los siguientes pasos: 1. De clic y arrastre para seleccionar el área a definir. Múltiples áreas pueden ser definidas. Usted puede también usar la misma acción para eliminar secciones del área definida o borrarlas en su totalidad. - Página 105 MANUAL DEL USUARIO • Podrá cambiar el formato de visualización de la lista haciendo clic en los íconos que se muestran en la esquina inferior derecha de la pantalla: Vista en miniaturas. Podrá ver las instantáneas de las imágenes. Vista en lista. Las imágenes se desplegarán en forma de lista. Detalles .
-
Página 106: Control Vista Preliminar De Imagen
MANUAL DEL USUARIO 6.1.5.1 Control vista preliminar de imagen 1. Lista de imágenes, puede seleccionar las imágenes aquí. 2. De clic en el botón para guardar las imágenes seleccionadas en una unidad USB. De clic en el botón para ver las imágenes en una plantilla. para salir de la ventana de control de vista preliminar e ir de vuelta a 3. -
Página 107: Capítulo 7. Acceso Remoto Vía Web Del Cliente
MANUAL DEL USUARIO Capitulo 7. Acceso remoto vía Web del cliente Use la Web del cliente para que de manera remota acceda a la grabadora de video digital en cualquier momento vía computadora personal. Antes de que acceda a la Web del cliente, necesita asegurarse que las configuraciones de internet de la grabadora de video digital estén configuradas debidamente. - Página 108 MANUAL DEL USUARIO 2. La primera vez corra la web de cliente, el Sistema le solicitará instalar el complemento web de cliente. De clic en descargar para descargar dicho complemento e instalarlo en su computadora personal. 3. Después de instalar el complemento, cierre e inicie una vez más su buscador y repita paso 1 con la finalidad de abrir la página.
-
Página 109: Para Mac Safari
MANUAL DEL USUARIO Nota: Si usa Google Chrome, use una versión V41 o anterior. Si usted usa de la V42 a la V44, necesita activar los complementos NPAPI. Ingrese chrome://flags/#enable-npapi en la barra URL para encontrar y activar NPAPI. No brinda apoyo V45 o superior hasta este momento. -
Página 110: Administrador De La Web Del Cliente
MANUAL DEL USUARIO 3. De clic en “continuar” --> "Instalar". Ingrese el nombre de usuario y contraseña para la computadora Mac. De clic en "Instalar Software" --> "Cierre" para concluir la instalación. 4. Cierre Safari y ábralo otra vez para repetir paso 1 para abrir la página de ingreso Web de cliente. -
Página 111: Interfaz En Vivo
MANUAL DEL USUARIO 7.3.1 Interfaz en vivo Esta es la primera pantalla que se abre después de haber ingresado a la Web de cliente. Aquí, usted puede abrir o cerrar vista preliminar en vivo, grabar video a una computadora de manera manual, tomar instantáneas de pantallas, Control de PTZ, ajuste de color, etc. 1- Lista de canal: Abra la lista de canal para activar la función de cámara rápida De clic en el botón para mostrar la lista de canales. -
Página 112: Controles Ptz
MANUAL DEL USUARIO Mobile Stream: Vea todos los videos en vivo usando configuraciones de video de baja calidad para conservar el ancho de banda. Disponible solo para canales IP. 3- Menús principales: Vista en vivo: Visualice video en vivo desde las cámaras. Reproducir: Visualice grabaciones guardadas en el disco duro de la grabadora de video digital. -
Página 113: Botones Control De Vista En Vivo
MANUAL DEL USUARIO 9- Botones control de vista en vivo: Abrir las imágenes en Ventana en vivo. Cerrar todos los canales en vivo Proporciones originales: muestra video en vivo en las proporciones Originales alargar: alargar el video en video para llenar el área de cada canal en pantalla. Para agrandar la Web de cliente a pantalla completa. -
Página 114: Para Buscar Grabaciones
MANUAL DEL USUARIO Para buscar grabaciones: 1. De clic en reproducir en la parte superior derecha de la ventana. 2. Seleccione un día del calendario para la búsqueda. Días con grabaciones aparecen subrayadas en color rojo. 3. Seleccione el tipo de grabación para buscar desde el menú desplazable junto a Tipo o seleccione Todos para buscar todas las grabaciones. -
Página 115: Botones De Control De Reproducción
MANUAL DEL USUARIO 7.3.2.1 Botones de control de reproducción Reproducir las grabaciones Pausa Detener Adelantar un cuadro: Mover cuadro por cuadro a través de la grabación. Solo disponible cuando la opción de reproducción existente no este verificada. De clic en uno de los canales los cuales este siendo reproducido y de clic en el botón grabar para grabar el video actual en su computadora. - Página 116 MANUAL DEL USUARIO Elija los archivos a descargar, presione el botón Comenzar descarga para iniciar, verá el estado de la descarga. Presione el botón Detener descarga para parar. Velocidad de reproducción. De clic para elegir la velocidad de reproducción. Reproducir todos los canales: De clic para reproducir todos los canales que ha elegido buscar.
-
Página 117: Configuración Remota
MANUAL DEL USUARIO 7.3.3 Configuración remota Aquí usted puede configurar las características de su grabadora de video digital de manera remota. Vea Capítulo 5 configuración de sistema de la grabadora de video digital para más detalles de la configuración de la grabadora de video digital 7.3.4 Configuración local Programe ubicaciones de descarga para grabaciones e instantáneas tomadas usando la Web de cliente y elija tipo de archivos para archivos de video... - Página 118 MANUAL DEL USUARIO Camino de grabación: de clic en para buscar y seleccionar el folder donde le gustaría guardar las grabaciones en su computadora. Camino de descarga: de clic en para buscar y seleccionar el folder donde le gustaría guardar las grabaciones en su computadora. Camino de instantáneas: de clic en para buscar y seleccionar el folder donde le gustaría guardar la captura manual de instantáneas en su computadora.
-
Página 119: Capitulo 8. Visualización De Respaldo De Video En Pc / Mac
MANUAL DEL USUARIO Capitulo 8. Visualización de respaldo de video en PC / Mac Esta sección le ayudará reproducir los archivos respaldados con el reproductor de video poderoso que está incluido en el CD. Para usuarios Mac, por favor instale la aplicación “VideoPlayer_x.x.xx_xxxx_xx_x.dmg”, por ejemplo: VideoPlayer_1.0.15_2017_01_6.dmg. -
Página 120: Control De Reproductor De Video
MANUAL DEL USUARIO Control de reproductor de video • Lista de reproducción Agregar archivos Remover archivos Para elegir modo de reproducción: reproduzca un archivo sencillo y detenerlo: reproduzca todos los archivos en la lista por secuencia, repetir un archivo, repetir todos los archivos. - Página 121 MANUAL DEL USUARIO Para guardar un video clip a su computadora. Presione una vez para iniciar, presione otra vez para terminar el video clip. Mantener el reproductor de video al frente Agrande la pantalla de video a pantalla completa • Menú...
-
Página 122: Capítulo 9. Acceso Remoto Vía Dispositivos Móviles
MANUAL DEL USUARIO Capitulo 9. Acceso remoto vía dispositivos móviles La grabadora de video digital soporta el acceso remoto vía dispositivos móviles basado en sistemas operativos Android y IOS. 1) Busque RXCamView desde la tienda Google Play para dispositivos Android o App Store o dispositivos iOS e instálelos. - Página 123 MANUAL DEL USUARIO 4) Elija “Manual”, e ingrese la información de la grabadora de video digital. Nombre de dispositivo: ingrese el nombre que quiera mostrar. Tipo de autentificación: ID del dispositivo y IP/Dominio ID de dispositivo: Para conexión P2P IP/Dominio: Dirección IP o nombre de dominio de la grabadora de video digital.
- Página 124 MANUAL DEL USUARIO 6) Toque el icono para abrir el menú de lista donde puede checar y configurar vista en directo, reproducción, videos grabados localmente, imágenes capturadas, notificaciones de alarma, administrador de dispositivo, configuración local y documentos de ayuda.
-
Página 125: Capítulo 10. Apéndice
MANUAL DEL USUARIO Capitulo 10. Apéndice 10.1 Resolución de problemas Q: ¿Qué puedo hacer si el Sistema no reconoce el disco duro? A: Verifique si el Sistema suministro de energía está debidamente conectado y el cable de información y los cables de corriente están conectados como se debe. Y cheque si hay algún error con la interfaz del disco duro. - Página 126 MANUAL DEL USUARIO 9. Q: ¿Por qué no puedo ingresar a la parte de cliente de la grabadora de video digital? A: Verifique si las configuraciones de conexión de red están correctas y el puerto RJ-45 tiene buen contacto. Y verifique si su cuenta y contraseña han sido ingresadas correctamente.
-
Página 127: Uso Del Mantenimiento
MANUAL DEL USUARIO 10.2 Uso del mantenimiento 1. Para apagar la grabadora de video digital, primero apague el Sistema y desconecte la corriente. No apague la corriente de manera directa ya que la información en el disco duro se perderá o dañará. 2. - Página 128 MANUAL DEL USUARIO • El material en este documento es propiedad intelectual de nuestro departamento. • Ninguna parte de este manual debe ser reproducido, copiado, traducido, transmitido o publicado de alguna forma o por cualquier medio sin autorización previa de nuestro departamento.
- Página 129 IMPORTADOR: Zutto Technologies S.A de C.V Avenida Ejército Nacional No.505 Interior 1602, Col. Granada C.P 11520, Delegación Miguel Hidalgo,. Ciudad de México, R.F.C.: ZTE161017KT6 Tel.: 55 68 44 75 75...