Гарантійні Зобов'язання; Δήλωση Εγγύησης - Yarvik Flow 6 Manual De Usuario

Гарантійні зобов'язання
Протягом 2 років з моменту придбання Yarvik гарантує, що придбаний продукт не має
жодних виробничих дефектів чи дефектів матеріалу. Якщо у будь-який час протягом
терміну дії гарантії в продукті буде виявлений виробничий дефект чи дефект матеріалу,
покупець повинен повернути продукт агенту з продажу, у якого він був придбаний. Агент
з продажу повинен полагодити або замінити його (на розсуд Yarvik) протягом розумного
періоду часу. Необхідно надати оригінал рахунка для підтвердження дати придбання.
Рішення Yarvik стосовно цього питання є кінцевим.
Ця гарантія не розповсюджується на дефекти чи несправності, що виникли у результаті
перевстановлення ПЗ, порушення правил експлуатації, неправильного використання,
розбирання, недбалості, неналежного використання, недостатнього догляду чи будь-
якої іншої дії, що виходить за рамки контролю Yarvik.
Δήλωση Εγγύησης
Η Yarvik εγγυάται ότι το προϊόν που αγοράστηκε από τον Πελάτη δεν θα παρουσιάσει
ελαττώµατα οφειλόµενα στην εργασία ή τα υλικά για διάστηµα 2 ετών από την ηµεροµηνία
αγοράς του από τον Πελάτη. Εάν, οποιαδήποτε στιγµή κατά τη διάρκεια της εγγύησης, το
προϊόν παρουσιάσει κάποιο ελάττωµα οφειλόµενο στην εργασία ή τα υλικά, ο Πελάτης οφείλει
να επιστρέψει το προϊόν στον µεταπωλητή από τον οποίο το αγόρασε. Ο µεταπωλητής θα το
επισκευάσει ή θα το αντικαταστήσει (κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Yarvik) εντός
εύλογου χρονικού διαστήµατος. Ως αποδεικτικό της ηµεροµηνίας αγοράς απαιτείται το
πρωτότυπο παραστατικό αγοράς. Η απόφαση της Yarvik αναφορικά µε αυτό το θέµα θα είναι
τελική.
Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώµατα ή προβλήµατα λειτουργίας λόγω µεταφερόµενου
λογισµικού, εσφαλµένης χρήσης, καταχρηστικού χειρισµού, τροποποίησης, αµέλειας,
ακατάλληλης χρήσης, ανεπαρκούς προστασίας ή οποιασδήποτε άλλης πράξης εκτός ελέγχου
της Yarvik.
‫الضمان بيان‬
‫ ﺕتﺽضﻡمﻥن‬Yarvik ‫ﻝلﻡمﺩدﺓة ﺍاﻝلﻡمﻭوﺍاﺩد ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺕتﺹصﻥنﻱيﻉع ﻉعﻱيﻭوﺏب ﻡمﻥن ﺥخﺍاﻝلﻱيﺍا ﻡمﻱيﻝلﺍاﻝلﻉع ﺏبﻭوﺍاﺱسﻁطﺓة ﺵشﺭرﺍاﺅؤﻩه ﺕتﻡم ﺍاﻝلﺫذﻱي ﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝج ﻱيﻙكﻭوﻥن ﺃأﻥن‬
‫ﻭوﻕقﺕت ﺃأﻱي ﻑفﻱي ﺍاﻝلﻡمﻭوﺍاﺩد ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺕتﺹصﻥنﻱيﻉع ﻑفﻱي ﻉعﻱيﺏب ﺏبﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝج ﻙكﺍاﻥن ﻭوﺇإﺫذﺍا .ﺍاﻝلﻉعﻡمﻱيﻝل ﺏبﻭوﺍاﺱسﻁطﺓة ﺍاﻝلﺵشﺭرﺍاء ﺕتﺍاﺭرﻱيﺥخ ﻡمﻥن 2 ﺱسﻥنﺕتﻱيﻥن‬
‫ﺍاﻝلﻡمﻭوﺯزﻉع ﻭوﻱيﻕقﻭوﻡم .ﻡمﻥنﻩه ﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝج ﺵشﺭرﺍاء ﺕتﻡم ﺍاﻝلﺫذﻱي ﺍاﻝلﻡمﻭوﺯزﻉع ﺇإﻝلﻯى ﺍاﻝلﻡمﻥنﺕتﺝج ﺍاﻝلﻉعﻡمﻱيﻝل ﻱيﻉعﻱيﺩد ﺃأﻥن ﻱيﺝجﺏب ﺍاﻝلﺽضﻡمﺍاﻥن، ﻑفﺕتﺭرﺓة ﺥخﻝلﺍاﻝل‬
‫ ﻝلﺥخﻱيﺍاﺭر ﻭوﻑفﻕقﺍا( ﺍاﺱسﺕتﺏبﺩدﺍاﻝلﻩه ﺃأﻭو ﺏبﺇإﺹصﻝلﺍاﺡحﻩه‬Yarvik ‫ﺍاﻝلﺃأﺹصﻝلﻱيﺓة ﺍاﻝلﻑفﺍاﺕتﻭوﺭرﺓة ﻭوﻡمﻁطﻝلﻭوﺏب .ﻡمﻉعﻕقﻭوﻝلﺓة ﻡمﺩدﺓة ﻍغﺽضﻭوﻥن ﻑفﻱي )ﻭوﺡحﺩدﻩه‬
‫ ﺥخﻱيﺍاﺭر ﻭوﻱيﻙكﻭوﻥن .ﺍاﻝلﺵشﺭرﺍاء ﺕتﺍاﺭرﻱيﺥخ ﻉعﻝلﻯى ﻙكﺩدﻝلﻱيﻝل‬Yarvik ‫.ﻥنﻩهﺍاﺉئﻱيﺍا ﺍاﻝلﺃأﻡمﺭر ﻩهﺫذﺍا ﻱيﺥخﺹص ﻑفﻱيﻡمﺍا‬
‫ﺍاﻝلﺕتﺵشﻍغﻱيﻝل ﺱسﻭوء ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﺱسﻭوء ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺏبﺭرﻡمﺝجﻱيﺍاﺕت ﻥنﻕقﻝل ﻉعﻥن ﺍاﻝلﻥنﺍاﺕتﺝجﺓة ﺍاﻝلﺃأﻉعﻁطﺍاﻝل ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻉعﻱيﻭوﺏب ﺍاﻝلﺽضﻡمﺍاﻥن ﻩهﺫذﺍا ﻱيﻍغﻁطﻱي ﻭوﻝلﺍا‬
‫ ﺱسﻱيﻁطﺭرﺓة ﻉعﻥن ﺥخﺍاﺭرﺝج ﻉعﻡمﻝل ﺃأﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻙكﺍاﻑفﻱيﺓة ﻍغﻱيﺭر ﺍاﻝلﺭرﻉعﺍاﻱيﺓة ﺃأﻭو ﻡمﺍاﻝلﺍاﻝلﺍاﺱسﺕتﻉع ﺱسﻭوء ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺇإﻩهﻡمﺍاﻝل ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻉعﺏبﺙث ﺃأﻭو‬Yarvik.