Resumen de contenidos para Bame 160-B
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN MESA QUIRÚRGICA UNIVERSAL MECÁNICO-HIDRÁULICA BÁSICA MODELO 160-B...
- Página 2 Compruebe que incluya los números y letras completos. La marca BAME, cumple con las Normas Oficiales Mexicanas. (NOM). La información de este manual es correcta en el momento de su impresión. No obstante, la...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Lea estas instrucciones antes de usar el equipo Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para una consulta futura. Léalas junto con las publicaciones apropiadas detalladas en la sección de información preliminar. CONTENIDO Pág. Pág. 1. Información preliminar 2. Especificaciones 2.1. -
Página 4: Información Preliminar
1. Información preliminar Tenga a la mano todos los manuales de servicio y de instrucciones para usarlos como material de consulta. Todos los manuales están disponibles en INDUSTRIAS COBRAMEX S.A. DE C.V., Consulte la placa de características de la mesa para obtener detalles de la dirección. 2. -
Página 5: Identificación De Elementos
2.2 Identificación de los Elementos. 3,4,5,6 1,4,5,6 2,4,5,6,7... -
Página 6: Notas Sobre Seguridad
3. Notas sobre seguridad Prestar atención a los puntos siguientes prolonga la vida y la eficacia de la mesa de operaciones y le ayudara a evitar el riesgo de accidentes o daños. Debe No debe Mantener el manual de instrucciones a la mano. Levantar la mesa por su parte superior Leer las instrucciones cuidadosamente antes de Colocar la mesa sobre superficies irregulares;... -
Página 7: Introducción
4. Introducción 4.1. Generalidades La mesa quirúrgica universal modelo 160 - B es una mesa de cinco secciones de uso general, adecuada para varios tipos de cirugía, con excepción de neurocirugía. La versatilidad de la mesa quirúrgica universal se puede ampliar usando la gama de accesorios disponibles para cada especialidad. -
Página 8: Instrucciones Antes De Usarse
- Aditamento proctológico MA - 14 - Carro de accesorios MA - 15 Charola portachasis para formatos de 14” a 17” MA - 16 Radiotransparente en todas las secciones MA - 16 * Todos los accesorios son fabricados en acero inoxidable. 5. -
Página 9: Movimientos Y Posiciones De La Parte Superior De La Mesa
6.4. Movimientos y posiciones de la parte superior de la mesa AVISO Colocación del paciente Es responsabilidad del cirujano comprobar que las posiciones y los procedimientos de colocación son los apropiados para la intervención que debe realizarse, que se mantiene la estabilidad de la mesa y que no compromete la seguridad del paciente. - Página 10 30° 30° Movimiento lateral Para colocar la parte superior de la MESA 160 - B en la posición de inclinación lateral, ajuste de la forma siguiente: 1. Introduzca la manivela (elemento 11) en el eje de accionamiento de inclinación lateral 2.
- Página 11 30° 30° Movimiento de Respaldo Para colocar la MESA 160 - B en posición flexión de dorso, ajuste de la forma siguiente: 1. Flexione la sección de piernas hasta la altura deseada (elemento 4). 2. Accione el respaldo mediante la palanca neumática que se encuentra en la parte inferior de éste y mueva el respaldo a la posición deseada.
- Página 12 Posición de nefrectomía Para colocar la MESA 160 en posición de nefrectomía, ajuste de la forma siguiente: 1. Baje el respaldo mediante la palanca neumática que se encuentra en la parte inferior de éste. 2. Introduzca la manivela en el eje de accionamiento Trendelenburg (elemento 10) 3.
- Página 13 Movimiento de cabeza con flexión continúa. El movimiento de las secciones de la cabeza está asistido por muelles de gas para ajustar el ángulo neumáticamente de esas secciones. 1. Sujete firmemente la sección de miembros pélvicos por el extremo superior con la mano y jale la palanca de suelta rápido ajustando la sección con el ángulo deseado, suelte la palanca de suelta rápida.
- Página 14 ± 40° Ajuste de las secciones de miembros pélvicos. El movimiento de las secciones de miembros pélvicos está asistido por muelles de gas para ajustar el ángulo de esas secciones y la operación se realiza con ambas manos. 1. Sujete firmemente la sección de miembros pélvicos por el extremo inferior con la mano izquierda y jale la palanca de suelta rápido con los dedos de la mano derecha, presione con la mano izquierda ajustando la sección con el ángulo deseado, suelte la palanca de suelta rápido.
- Página 15 25° 90° Movimiento de tijera Para colocar la MESA 160 en posición de tijera de los miembros pélvicos ajuste de la forma siguiente: 1. Afloje la manivela (elemento 12) y ajuste el ángulo deseado. 2. Apriete la manivela (elemento 12). Asegúrese que quede fijo.
-
Página 16: Posición Proctológica
Posición Proctológica Para colocar la parte superior de la MESA 160 en la posición proctológica, ajuste de la forma siguiente: 1. Coloque los miembros pélvicos en posición vertical. 2. Inserte y fije el aditamento proctológico en los rieles de la sección de miembros pélvicos, a la altura deseada. -
Página 17: Retiro E Instalación De Las Secciones Pélvicas
4. Gire la manivela hasta alcanzar posición proctológica deseada. Nota: Si se requiere este accesorio (opcional), solicítelo oportunamente al ordenar su mesa. 6. 6. Retiro e instalación de la secciones pélvicas 6.7. Retiro de la sección pélvica Retire la sección pélvica de la forma siguiente: ¡PRECAUCION!: No sujete la sección pélvica por los colchones, ya que es un elemento retirable y podría salirse. -
Página 18: Limpieza Desinfección Y Cuidados
7. Limpieza, desinfección y cuidados 7.1. Limpieza Mesa de operaciones y accesorios Suba totalmente la parte superior de la mesa, retire todos los accesorios, retire los colchones, lave la mesa con una solución detergente (0.1 % Teepol) caliente (55ºC) y enjuague con agua limpia. -
Página 19: Desinfección Zona De Desinfección
Desinfección Zona de desinfección Para efectuar la desinfección debe utilizarse una zona bien ventilada. El acceso a esa zona sólo debería permitirse a la persona implicada en el proceso de desinfección. 7.2. Procedimiento de desinfección Mesa de operaciones y accesorios Desinfecte la mesa de operaciones y los accesorios de la manera siguiente: 1. -
Página 20: Almacenaje De La Mesa De Operaciones
AVISO IMPORTANTE: Los muelles de gas de la sección para las piernas, respaldo y de la sección de la cabeza están llenos de gas a alta presión; NO intente abrirlos. Los muelles de gas no son elementos reparables y deben cambiarse inmediatamente si se detecta algún signo de debilidad o de fugas. -
Página 21: Colchones Y Guías
Colchones y guías. ¡PRECAUCIÓN!: No almacene los colchones y guías con objetos (especialmente con bordes punzo-cortantes) apoyados sobre su superficie, ya que podrían dañarlos. Los colchones y guías no se deben dejar junto a una fuente de calor directa o excesiva. Deben almacenarse planos y alejados de cualquier equipo productor de ozono como: lámparas de vapor de mercurio motores eléctricos... -
Página 22: Registro De Mantenimiento De Almacenaje
REGISTRO DE MANTENIMIENTO DE ALMACENAJE Mesa No. de serie Fecha de inspección Firma Observaciones...