Manutenzione E Servizio; Manutenção E Assistência; Mantenimiento Y Servicio - Atmos M2 Manual De Instrucciones

6.0

6.0 Manutenzione e servizio

La sedia per pazienti M2 non abbisogna di manutenzione,
eccetto un eventuale cambio di fusibile (vedi paragrafo 6.1).
Qualora, però, dovesse verificarsi un disturbo funzionale,
rivolgetevi immediatamente al servizio di assistenza tecnica
autorizzato dalla ATMOS.
6.0 Manutenção e assistência
Com excepção da troca do fusível, a
Cadeira para pacientes M2 dispensa manutenção
(vide Capítulo 6.1).
Caso ocorra, no entanto, qualquer falha funcional, então informe
imediatamente os Serviços Técnicos de Assistência autorizados
pela ATMOS.
I
P

6.0 Mantenimiento y servicio

Aparte de tener que sustituir eventualmente los fusibles (ver
punto 6.1), el sillón para pacientes M2 no requiere ningún
mantenimiento. Si a pesar de todo se produjera algún fallo
funcional, rogamos informe de inmediato al servicio técnico
autorizado ATMOS.
E
21