Publicidad
Installation Guide /
Guía de instalación
for Oberon Model 39-1012-PLATE
para Modelo Oberon 39-1012-PLATE
1
Cisco
Attach the data and power cables to the access point prior to securing
the access point to the mounting bracket. Slide the Cisco mounting feet
into the retaining plate with the cable access on the same side as the
retaining plate cutout. Fasten the included 8-32 x 1/4 screw near the AP
foot to lock into place. After the access point is secured to the mounting
bracket, attach antennas to the access point if required.
Conecte los cables de datos y de alimentación al punto de acceso antes
de asegurar el punto de acceso al soporte de montaje. Deslice los pies
de montaje Cisco en la placa de retención con el acceso del cable en el
mismo lado que el recorte de la placa de retención. Fije el tornillo 8-32 x
1/4 incluido cerca del pie AP para que encaje en su lugar. Una vez que
el punto de acceso esté asegurado al soporte de montaje, fije las an-
tenas al punto de acceso si es necesario.
"Oberon" and all other marks where denoted are trademarks of Oberon Inc.
"Oberon" y todas las demás marcas donde se denotan son marcas comerciales de Oberon Inc. © 1999-2017 Oberon Incorporated. Todos los derechos reserve.
2
Aruba
300
Attach the data and power cables to the access point prior to securing
the access point to the mounting bracket. Slide the Aruba AP mounting
feet into the retaining plate step cutout with the cable access on the
same side as the retaining plate cutout. Fasten the included 8-32 x 1/4
screw in the center hole to lock the AP into place. After the access point
is secured to the mounting bracket, attach antennas to the access point if
required.
Conecte los cables de datos y de alimentación al punto de acceso antes
de asegurar el punto de acceso al soporte de montaje. Deslice las patas
de montaje de Aruba AP en el recorte escalonado de la placa de re-
tención con el acceso del cable en el mismo lado que el recorte de la
placa de retención. Fije el tornillo 8-32 x 1/4 incluido en el orificio central
para bloquear el AP en su lugar. Una vez que el punto de acceso esté
asegurado al soporte de montaje, fije las antenas al punto de acceso si
es necesario.
©1999-2017 Oberon Incorporated. All rights reserved.
3
Aruba
500
Attach the data and power cables to the access point prior to securing
the access point to the mounting bracket. Fasten the Aruba AP to the
retaining plate using the provided M4 x 8mm Flat Head Screws. After the
access point is secured to the mounting bracket, attach antennas to the
access point if required.
Si pasa el conducto a través de la cubierta, fije la conexión hermética al
agua al orificio previamente perforado en la pared lateral. Conecte el
cable de conexión al punto de acceso.
Mounting Solutions for WiFi Access Points
4
Place the AP and plate into the keyholes on the underside of the wall mount.
Turn the key halfway to lock the retaining plate without locking the lid. Use
the provided tether wrap to prevent the receiver plate from falling when the
mount is unlocked. Slip the tether wrap through the slot on the retaining
plate and bottom of the wall bracket. Synch the tether wrap until taut. Close
the cover until it snaps shut. Turn the key to lock the cover and AP in place.
Coloque el AP y la placa en los orificios de la parte inferior del soporte de
pared. Gire la llave hasta la mitad para bloquear la placa de retención sin
bloquear la tapa. Use la envoltura de sujeción provista para evitar que la
placa del receptor se caiga cuando el soporte está desbloqueado. Deslice la
envoltura de sujeción a través de la ranura en la placa de retención y la
parte inferior del soporte de pared. Sincronice la envoltura de la correa
hasta que esté tensa. Cierre la tapa hasta que se cierre. Gire la llave para
bloquear la cubierta y el AP en su lugar.
►
Installation is now complete
►
La instalación está completa
EPN 3747 - Rev. 2 01/25/2019
Publicidad
