Resumen de contenidos para Autek PSG2 500
- Página 1 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 0171940es 1008 Bomba PSG2 500 MANUAL DE OPERACIÓN AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183...
- Página 2 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183...
-
Página 3: Tabla De Contenido
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Indice Prefacio Información Sobre Seguridad Seguridad Eléctrica y de Operación ............. 6 Etiquetas de Información ..............6 Operación Nombre de las Piezas ................7 Antes de la Operación ................8 Instalación .................... 8 Cableado Eléctrico ................11 Diagrama de Cableado .............. - Página 4 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Prefacio Prefacio El presente manual proporciona información y los procedimientos para operar y realizar el mantenimiento de este modelo de Wacker Neuson en forma segura. Para su propia seguridad y protección contra lesiones, lea, comprenda y acate cuidadosamente las instrucciones de seguridad descritas en este manual.
-
Página 5: Información Sobre Seguridad
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Información Sobre Seguridad Información Sobre Seguridad Este manual contiene notas de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION, AVISO y NOTA las cuales se deben seguir para reducir la posibilidad de lesión personal, daño al equipo, o servicio incorrecto. -
Página 6: Seguridad Eléctrica Y De Operación
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Información Sobre Seguridad PSG2 500 Seguridad Eléctrica y de Operación Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, conecte la máquina sólo a un toma corriente que esté correctamente puesto a tierra. Riesgo de descarga eléctrica—no se ha investigado el uso de esta ADVERTENCIA bomba en áreas de piscinas. -
Página 7: Operación
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Operación Operación Nombre de las Piezas Vea Dibujo: wc_gr004637 wc_gr004637 Ref. Descripción Ref. Descripción Mango de levantamiento Lubricante Acoplamiento El levantador de aceite Buje de eje Tapón de aceite Cubierta de aceite Tapa de succión... -
Página 8: Antes De La Operación
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Operación PSG2 500 Antes de la Operación Cuando reciba la bomba, efectúe las siguientes revisiones: • Inspección Al desempacar la bomba, revise que el producto no se haya dañado durante el transporte, y asegúrese que todas las tuercas y pernos estén firmes. - Página 9 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Operación Nota: Consulte con su distribuidor o representante Wacker mas cercano antes de usar otros líquidos que no sean los indicados en este manual. Preparación para la Instalación Antes de instalar la bomba en el lugar de trabajo, deberá contar con las siguientes herramientas e instrumentos: •...
- Página 10 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Operación PSG2 500 Al transportar la bomba manualmente, asegúrese que la manipulen personas con la envergadura física adecuada para el peso de la bomba. Para evitar lesiones en la espalda al levantar la bomba, PRECAUCION flexione las rodillas para en vez de doblar sólo su espalda.
-
Página 11: Cableado Eléctrico
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Operación Cableado Eléctrico Llevar a cabo el cableado eléctrico Una persona calificada debe llevar a cabo el cableado eléctrico de acuerdo a todas las normas pertinentes. El no acatar esta precaución no sólo es ilegal, sino que también es extremadamente peligroso. - Página 12 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Operación PSG2 500 Enchufe con conexión a tierra Conéctelo solo a un tomacorriente que sea del voltaje y corriente nominal correcto, igual al del enchufe que viene con el conjunto del cable. Sin enchufe Ajuste firmemente el extremo del conjunto del cable contra el bloque de terminales.
-
Página 13: Diagrama De Cableado
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Operación Si se usa en la Instalación de un pozo profundo, el conjunto del cable debe ser fijado cada veinte pies. Diagrama de Cableado Vea Dibujo: wc_gr004640 wc_gr004640 Ref. Descripción Ref. Descripción Capacitor Protector Embobinado principal Conexión a tierra del armazón... -
Página 14: Operación
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Operación PSG2 500 Operación Antes de arrancar la bomba 3.6.1 Asegúrese nuevamente que el producto tenga los valores nominales correctos de voltaje y frecuencia. AVISO: Si se utiliza el producto con voltaje y frecuencia diferentes a los valores nominales, no sólo se disminuirá el rendimiento, sino que se podrá... - Página 15 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Operación CONTRAMEDIDA: Si la corriente de operación es superior al valor nominal, puede que ello se deba a una sobrecarga en el motor de la bomba. asegúrese que la bomba se haya instalado bajo las condiciones correctas descritas en la sección Instalación.
- Página 16 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Operación PSG2 500 Si el sistema de protección se activa debido a una sobrecarga o avería, haciendo que la bomba se detenga, desconecte el suministro de energía a la bomba. asegúrese que la energía esta completamente apagada antes de seguir adelante.
-
Página 17: Mantenimiento
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Mantenimiento Mantenimiento Tabla de Mantenimiento Periódico Bomba Seman Mensu Cada Cada Cada 1000 2000 4000 hrs. hrs. hrs. Mida la resistencia de aislamiento. Resistencia de aislamiento de referencia= o superior. (1) Mida la corriente de operación. -
Página 18: Mantenimiento E Inspección
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Mantenimiento PSG2 500 Mantenimiento e Inspección Las inspecciones y el mantenimiento rutinario son necesarias para el funcionamiento eficaz y continuo de la bomba. Si se detectan situaciones anormales, consulte la sección Diagnóstico de problemas y adopte las medidas correctivas de inmediato. Se recomienda tener una bomba de repuesto en caso de cualquier problema. - Página 19 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Mantenimiento • Reemplazar el Lubricante Retire el tapón del aceite y drene todo el lubricante, luego reemplácelo con la cantidad especificada. Nota: El lubricante usado y otros productos de desecho deben ser eliminados por un representante calificado, de acuerdo a las leyes vigentes.
-
Página 20: Desmontaje/Armado
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Mantenimiento PSG2 500 Desmontaje/Armado Antes de desmontar la bomba, asegúrese que la fuente de energía (interruptor de circuito, etc.) esté apagada. Luego desenchufe el conjunto de cable de alimentación o desconéctelo de los terminales. ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, NO opere la unidad con las manos mojadas. -
Página 21: Desmontaje
Desmontaje Vea Dibujo: wc_gr004650 Nota: Para mejorar la facilidad de mantenimiento, la PSG2 500 ha sido diseñada a manera que toda la porción de la bomba que se ilustra a continuacion pueda ser desmontada con una llave de cubo de 12mm. -
Página 22: Armado
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Mantenimiento PSG2 500 Armado Vea Dibujo: wc_gr004650, wc_gr004651 El procedimiento de armado sigue en reverso la secuencia de desmontaje. 4.5.1 Retire arena y cualquier otra suciedad del impulsor (5), de la cubierta de la bomba (6) y de la tapa de succión (3) antes del armado. -
Página 23: Diagnostico De Problemas
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Mantenimiento Diagnostico de problemas Antes de ordenar reparaciones, lea cuidadosamente este manual y luego repita la inspección. Si el problema persiste, comuníquese con su distribuidor o representante de Wacker más cercano. SIEMPRE desconecte la energía antes de inspeccionar la bomba. Si no se acata esta precaución pueden ocurrir accidentes graves. - Página 24 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Mantenimiento PSG2 500 Problema / Síntoma Causa / Remedio Capacidad deficiente de • Impulsor o cubierta de succión desgastados. Repare presión o descarga o reemplace las piezas desgastadas. • Manguera obstruida o demasiado doblada. Enderece los dobleces agudos. Envuelva la bomba con una pantalla para protegerla contra la suciedad.
-
Página 25: Datos Técnicos
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Datos Técnicos Datos Técnicos Especificaciones Estándar Modelo: PSG2 500 BOM: 0620412 Líquidos Agua lluvia, agua de manantiales, agua subterránea, Pertinentes, agua con arena Consistencia 0–40°C (32–104°F) y Temperatura Bomba Impulsor Semi-Vertice Sello del Eje Sello mecánico doble... -
Página 26: Especificaciones De Operación (60 Hz)
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 Datos Técnicos PSG2 500 Especificaciones de Operación (60 Hz) Modelo: PSG2 500 BOM: 0620412 Bomba Energía V/Ph/Hz 110/1/60 eléctrica Corriente nominal Método de Capacitor-funcionamiento arranque Descarga 50 (2-inch NPT) mm (in.) Salida kW (Hp) 0.48 (2/3) Cabeza max. -
Página 27: Dimensiones
AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 PSG2 500 Datos Técnicos Dimensiones mm (in.) 231 (9.13) 210 (8.25) 174 (6.81) 5 (0.20) wc_gr004656 wc_td000252es.fm AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183... - Página 28 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183 AUTEK MAQUINARIA (55)5392-6183...