B
B
A
A = HOTPLATE
= PLAQUE
= DISCO
= PLACA
B = HOTPLATE
= PLAQUE
= DISCO
= PLACA
C = HOTPLATE
= PLAQUE
= DISCO
= PLACA
E =
VOYANT CHALEUR RESIDUELLE
=
RESIDUAL HEAT WARNING LIGHT
=
TESTWÄRMEANZEIGE
=
CONTROLELAMPJE RESTWARMTE
1 1
Figures/Figures/Figuras/Figuras
A
B
E
A
B
E
145
Ø
145
Ø
145
Ø
145
Ø
180
Ø
180
Ø
180
Ø
180
Ø
195
Ø
195
Ø
195
Ø
195
Ø
CONNECTION DIAGRAM 60x60
SCHEMA DES BRANCHEMENTS 60x60
ESQUEMA DE LIGAÇÃO 60x60
QUADRO DE CONEXIONES 60x60
230 V BIFASICO / BIPHASE / BIFÁSICO / TWO-PHASE
400 V MONOFASICO + NEUTRO / MONOPHASE + NEUTRE /
MONOFÁSICO + NEUTRO / SINGLE-PHASE + NEUTRAL
1
2
3
4
L
230 V TRIFASICO / TRIPHASE / TRIFÁSICO / THREE-PHASE
1
2
3
4
L
L
400 V TRIFASICO + NEUTRO / TRIPHASE + NEUTRE/TRI-
400 V TRIFASICO + NEUTRO / TRIPHASE + NEUTRE/TRI-
400 V TRIFASICO + NEUTRO / TRIPHASE + NEUTRE/TRI-
400 V TRIFASICO + NEUTRO / TRIPHASE + NEUTRE/TRI-
400 V TRIFASICO + NEUTRO / TRIPHASE + NEUTRE/TRI-
400 V TRIFASICO + NEUTRO / TRIPHASE + NEUTRE/TRI-
FÁSICO + NEUTRO / THREE-PHASE + NEUTRAL
FÁSICO + NEUTRO / THREE-PHASE + NEUTRAL
FÁSICO + NEUTRO / THREE-PHASE + NEUTRAL
FÁSICO + NEUTRO / THREE-PHASE + NEUTRAL
1
2
3
4
L
L
L
400 V
400 V
BIFASICO + NEUTRO / BIPHASE + NEUTRE /
BIFASICO + NEUTRO / BIPHASE + NEUTRE /
BI FÁSICO + NEUTRO / TWO-PHASE + NEUTRAL
1
2
3
4
L
L
CUADRO DE CONEXIONES 50x50
SCHEMA DES BRANCHEMENTS 50x50
ESQUEMA DE LIGAÇÃO 50x50
CONNECTION DIAGRAM 50x5
230 V BIFASICO / BIPHASE / BIFÁSICO / TWO-PHASE
2
2
2
2
2
2
2
33
5
N
5
L
5
N
TWO-PHASE + NEUTRAL
5
N
Sección cable
Sección cable
Section câble
Section câble
Sec. cabo
Sec. cabo
Wire gauge:
Wire gauge:
> 3,5 kW 3x2,5 mm2
> 3,5 kW 3x2,5 mm2
2,2 - 3,5 kW 3x1,5 mm2
2,2 - 3,5 kW 3x1,5 mm2
2,2 - 3,5 kW 3x1,5 mm2
2,2 - 3,5 kW 3x1,5 mm2
0 - 2,2 kW 3x1 mm2
0 - 2,2 kW 3x1 mm2
0 - 2,2 kW 3x1 mm2
Sección cable
Sección cable
Section câble
Section câble
Sec. cabo
Sec. cabo
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
3x6 mm2
3x6 mm2
3x6 mm2
3x6 mm2
Sección cable
Sección cable
Section câble
Section câble
Sec. cabo
Sec. cabo
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
4x4 mm2
4x4 mm2
4x4 mm2
4x4 mm2
Sección cable
Sección cable
Section câble
Section câble
Sec. cabo
Sec. cabo
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
5x2,5 mm2
5x2,5 mm2
5x2,5 mm2
5x2,5 mm2
Sección cable
Sección cable
Section câble
Section câble
Sec. cabo
Sec. cabo
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
Wire gauge:
4x2,5 mm
4x2,5 mm
2
2
2
2
0