Manual de Usuario Contenidos BREVE INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CARACTERÍSTICAS DESEMPAQUE DE SU SECADORA ELECCIÓN DE UNA UBICACIÓN INSTALACIÓN DE LA SECADORA USO DE LA SECADORA MANTENIMIENTO DE SU SECADORA LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS ESPECIFICACIONES CUADRO DE CUIDADO DE LAS TELAS IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este electrodoméstico puede ser modificado sin previo aviso.
Manual de Usuario BREVE INTRODUCCIÓN Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Indurama. Su secadora representa la más moderna tecnología de secadora a gas y está diseñada para un funcionamiento fiable y sin problemas. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Esto indica que los peligros o prácticas inseguras pueden causar...
Página 5
Manual de Usuario ADVERTENCIA Peligro de incendio. • De no seguir exactamente las advertencias de seguridad podría resultar en lesiones graves, muerte o daños a la propiedad. • No instale un ventilador de refuerzo en el conducto de escape. Instale todas las secadoras de ropa de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante de su secadora.
Página 6
Manual de Usuario • No lave o seque artículos que se han limpiado previamente, lavados, empapados o manchados con gasolina, disolventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas, ya que emiten vapores que podrían encenderse o explotar. •...
Página 7
Manual de Usuario riesgo de asfixia! Mantenga todo el embalaje lejos de los niños. • Siempre revise el interior de la secadora por si existen objetos extraños antes de cargar la ropa. Mantenga la puerta del compartimiento cerrada cuando no esté en uso. •...
Página 8
Manual de Usuario PRECAUCIÓN • No seque la ropa con grandes hebillas, botones u otros objetos metálicos o sólidos. • Instale y utilice de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • El aceite residual en la ropa puede encenderse espontáneamente. El potencial de combustión espontánea aumenta cuando los artículos que contienen aceite vegetal o aceite de cocina están expuestos al calor.
Manual de Usuario COMPONENTES DE LA PARTE POSTERIOR Cable de alimentación Entrada del gas PANEL DE CONTROL OPCIONES Bloqueo Normal Casual para niños Muy Seco Alto Encendido Ajuste de Tiempo Secado Rápido Pesado Medio Más Seco Normal Bajo Edredón Secado por tiempo Menos Seco Solo aire Delicado...
Página 11
Manual de Usuario Muestra el tiempo mientras presiona el botón –Time Adjust + (Ajuste del tiempo) para ajustar el tiempo para el ciclo Quick Dry Pantalla digital (Secado rápido), Time Dry (Secado por tiempo), o Air Fluff (Seca- do a temperatura ambiente). Muestra el tiempo de ciclo restante mientras la secadora está...
Manual de Usuario DESEMPAQUE DE SU SECADORA ADVERTENCIA • Los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los niños. Mantenga todos los materiales de embalaje (como bolsas de plástico y poliestireno) fuera del alcance de los niños. • No opere la secadora sobre el cojín de base de espuma. Si lo hace, se producirán vibraciones graves, que podrían causar daños en el equipo o causar lesiones físicas.
Manual de Usuario • Condiciones para la introducción de aire del exterior en el cuarto donde está la secadora. La zona libre de cualquier abertura para la introducción de aire del exterior, no debe ser menos del doble de la zona de la salida de escape de la secadora.
Manual de Usuario 30.1 pulg. 76.5 cm 27 pulg. 48.6 pulg. 123.5 cm 68.6 cm INSTALACIÓN EN UNA ALCOBA, ARMARIO O INSERCIÓN EN LA PARED/ EMPOTRADO ADVERTENCIA • Usted debe instalar la salida de escape de su secadora al exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala en cualquier lugar dentro de la casa.
Página 15
Manual de Usuario • Parte superior: 24 pulg. (61 cm) • Parte frontal: 2 pulg. (5.1 cm) 3 pulg. 7.6 cm 48 pulg.² 310 cm² 24 pulg.² 155 cm² 3 pulg. 7.6 cm 24 pulg. 61 cm 27 pulg. 1 pulg. 1 pulg.
Manual de Usuario REQUISITOS PARA LA SALIDA DE VENTILACIÓN ADVERTENCIA • No instale la salida de ventilación de su secadora en una chimenea, en una pared, en un techo, en un ático, en un sótano o en un espacio oculto en un edificio. La secadora debe tener la salida de ventilación hacia el exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala en una alcoba o gabinete.
Manual de Usuario TIPOS DE TAPA DE DRENAJE Si instala su secadora en un sistema de escape existente debe asegurarse de que: • El sistema de drenaje cumpla con todos los códigos locales, estatales y nacionales. • No utilice un conducto de plástico flexible. •...
Manual de Usuario REQUISITOS DE LA CONEXIÓN A TIERRA La secadora debe estar conectada a tierra. Si se produce un fallo o avería, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un camino de menor resistencia para la corriente eléctrica.
Manual de Usuario Herramientas que necesitará: Pinzas Cinta Destornillador Destornillador adhesiva estrella plano Nivel Cuchilla de Llave de tubo Llave ajustable corte que se abre a 1pulg. (25mm) Materiales que necesitará • Kit de instalación para secadora de gas de 1/2 pulg. •...
Página 20
Manual de Usuario alimentación y los conductos antes de mover la secadora a su posición final. Paso 3: Conecte el conducto de escape ADVERTENCIA • Asegúrese de que su secadora se haya instalado correctamente para que el aire salga fácilmente. Secadora Pared Conducto de escape...
Página 21
Manual de Usuario ADVERTENCIA • NO utilice material de escape flexible de plástico. • Utilice un conducto de metal rígido de 4 pulgadas (10.2 cm) de diámetro. Coloque cinta en todas las uniones, incluso en la secadora. 4 pulg. Pared Conducto •...
Página 22
Manual de Usuario 1. Asegúrese de que la aleta de la tapa de drenaje o las rejillas se muevan libremente. Si no tiene una tapa de drenaje instalada, consulte Tipos de tapa de drenaje recomendados en la página 17 para obtener información sobre los tipos de tapa de drenaje recomendados.
Página 23
Manual de Usuario Paso 5: Enchufe su secadora Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas y de escape estén completas, luego conecte la secadora al tomacorriente. Paso 6: Revise la instalación final Antes de usar su secadora, asegúrese de que: •...
Página 24
Manual de Usuario PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no dejar caer la puerta al retirar los tornillos. 3. Quite los tornillos de la tapa del bloqueo en el lado derecho de la se- cadora y los tornillos para la cubierta del bloqueo en el lado izquierdo de la secadora.
Manual de Usuario USO DE LA SECADORA Secado de una carga de ropa Paso 1: Encienda su secadora • Presione el botón /Power (Encendido) para encender su secadora. Paso 2: Cargue su secadora • Coloque solo una carga de ropa en la secadora por vez. •...
Manual de Usuario 2 Opcional: Utilice los botones del panel de control (como Antiarrugas para personalizar el ciclo de secado. Para las descripciones de los bo- tones, consulte Panel de control en la página 10. Para obtener información sobre los botones disponibles para cada tipo de ciclo, consulte Opciones y ajustes de la secadora en la página 29.
Página 27
Manual de Usuario 1. Cuando el ciclo de secado ha terminado, la secadora emite seis piti- dos y se enciende el indicador Clean Filter (Limpie el filtro). PROGRESO Enfriamiento Antiarrugas Limpie Secado el filtro 2. Abra la puerta y retire los elementos. Bloqueo Nota: para niños...
Página 28
Manual de Usuario 2 Para apagar el bloqueo para niños, mantenga presionados los boto- nes Dry Level y Temp durante tres segundos Limpie el filtro para pelusas ADVERTENCIA No haga funcionar la secadora sin colocar el filtro para pelusas. Nota: Usted debe limpiar el filtro para pelusas después de cada carga para evitar la acumulación de pelusas y para asegurarse de que su secado- ra está...
Página 29
Manual de Usuario • Carga mediana: llene el tambor de la secadora hasta aproximada- mente 1/2. • Carga grande: llene el tambor de la secadora hasta aproximada- mente 3/4. No la sobrecargue. Los artículos tienen que dar vueltas li- bremente. Preven- Ajuste Tiempo...
Manual de Usuario Consejos especiales de lavandería ELEMENTOS GUÍA DE SECADO •Siga las instrucciones de la etiqueta de cuidado o séquela usando el ciclo Bulky (Edredón). Colchas y edredones •Asegúrese de que el artículo esté bien seco antes de usarlo o almacenarlo. •Durante el ciclo de secado, es posible que tenga que volver a colocar el elemento para asegurarse de que esté...
Manual de Usuario PRECAUCIÓN Artículos que NO se secan: • Artículos de fibra de vidrio (cortinas, paños de tela, etc.). • Lanas, salvo que se recomiende en la etiqueta. • Objetos manchados o empapados con aceites vegetal o de cocina. MANTENIMIENTO DE SU SECADORA Limpieza del exterior •...
Página 32
Manual de Usuario Limpieza e inspección del sistema de escape Inspeccione y limpie el escape anualmente para mantener un rendi- miento óptimo. 1. Desconecte el conducto de escape de la secadora y de la tapa de drenaje (en la salida de escape) fuera del edificio. 2.
Manual de Usuario LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS PRECAUCIÓN No trate de reparar su secadora usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía. PROBLEMA SOLUCIÓN • Asegúrese de que el bloqueo para niños no esté activado. • Asegúrese de que la puerta de la secadora esté cerrada completamente. •...
Página 34
Manual de Usuario • Es posible que las costuras, los bolsillos y otras áreas resistentes similares no se sequen por completo cuando el resto de la carga ha llegado al nivel de secado seleccionado. Esto es normal. Seleccione el nivel de secado More (Más) o Very La ropa se seca de (Muy) si lo desea.
Manual de Usuario CUADRO DE CUIDADO DE LAS TELAS Los siguientes símbolos proporcionan las instrucciones de cuidado de las prendas. Las etiquetas de cuidado de la ropa incluyen símbolos para el lavado, blanqueado, secado y planchado o limpieza en seco cuando es necesario.
Página 37
Manual de Usuario Alta Temperaturas de secado-planchado Media o vapor Baja No lavar No retorcer No usar blanqueador Símbolos de advertencia para el No secar en secadora lavado Sin vapor (agregado a la plancha) No planchar Limpiar en seco No limpiar en seco Secar al aire/colgado Secado por goteo Limpiar a seco...
Página 39
Técnica Preventivo y Correctivo Instalaciones Venta de Visita Repuestos a Domicilio COMUNÍCATE CON NOSOTROS App Indurama Agenda tu cita 1700 500 700 Resuelve tus dudas 075 001 010 Descubre más de 073 700 600 nuestros productos 0999 30 30 30...