Resumen de contenidos para Samsung RL62S
- Página 1 Frigorífico Manual del usuario Español Imagínese las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/register Dispositivo independiente...
-
Página 2: Principales Características De Su Nevo Frigorífico
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE SU NEVO FRIGORÍFICO El Frigorífico Samsung viene equipado con varias características innovadoras de almacenamiento y gestión eficiente de la energía. • Sistema Twin Cooling El frigorífico y el congelador tienen evaporadores separados. Gracias a este sistema de refrigeración independiente, el congelador y el frigorífico enfrían de forma más eficiente. -
Página 3: Información De Seguridad
Información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • A ntes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. ADVERTENCIA • P uesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos; las características de su frigorífico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual. ADVERTENCIA SÍMBOLOS DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA USADOS Indica que existe peligro de muerte o de heridas serias. ADVERTENCIA Indica que existe riesgo de daños personales o materiales. -
Página 4: Señales De Advertencia De Máxima Importancia
Información de seguridad • P ara evitar que se cree una mezcla de gas/aire inflamable, en caso de que se produzca una fuga en el circuito refrigerante, el tamaño de la habitación en la que se instala el aparato depende de la cantidad de ADVERTENCIA refrigerante usado. • N unca ponga en marcha un aparato que parezca averiado. Si tiene dudas, consulte a su distribuidor. • L a habitación debe tener 1㎥ por cada 8g de refrigerante R600a del interior del aparato. • L a cantidad de refrigerante que hay en su frigorífico aparece en la placa de identificación dentro del aparato. -
Página 5: Senales De Precaución
• N o desmonte ni repare el frigorífico por su cuenta. - Corre el riesgo de provocar un incendio, una avería y/o lesiones personales. • S i nota algún olor químico o humo, desenchufe inmediatamente el aparato y póngase en contacto con el servicio técnico de Samsung Electronics. • M antenga libres de obstrucción las aberturas de ventilación del aparato o de la estructura. • N o utilice accesorios mecánicos ni ningún otro medio para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante. -
Página 6: Senales De Precaución Para La Limpieza
Información de seguridad • N o almacene sustancias inflamables o volátiles en el frigorífico. - El almacenamiento de benceno, disolvente, alcohol, éter, gas licuado u otras sustancias similares podría provocar una explosión. • N o vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. • N o almacene en el frigorífico productos farmacéuticos, material científico ni productos que sean sensibles a la temperatura. - Los productos que requieran controles estrictos de temperatura no deben almacenarse en el frigorífico. -
Página 7: Consejos Adicionales Para Un Uso Adecuado
Información de seguridad CONSEJOS ADICIONALES PARA UN USO ADECUADO • D eje el aparato en posición vertical al menos 2 horas después de instalarlo. • P ara obtener el mayor rendimiento del producto: - No coloque alimentos demasiado cerca de los orificios de ventilación al fondo del aparato, ya que podrían obstruir la circulación de aire en el compartimento congelador. - Envuelva los alimentos correctamente o colóquelos en contenedores herméticos antes de guardarlos en el frigorífico o congelador. -
Página 8: Tabla De Contenido
17 Nivelar el frigorífico UTILIZACIÓN DEL FRIGORÍFICO 18 Partes y características 19 Utilización del panel de control SAMSUNG 20 Control de temperatura 22 Hacer cubitos de hielo 23 Guardar comida en el frigorífico 23 Guardar comida en el cajón del congelador 24 Retirar y volver a colocar los accesorios del frigorífico... -
Página 9: Configuración Del Frigorífico
Configuración del frigorífico PREPARACION DE LA INSTALACION Felicidades por la compra de este frigorífico Samsung. Esperamos que disfrute de las características de última tecnología y la eficacia que ofrece este nuevo dispositivo Seleccionar el mejor lugar para el frigorífico 150mm • Un lugar con fácil acceso al suministro de agua. -
Página 10: Instalación De La Línea De Agua
• N o instale la línea de agua en zonas donde las temperaturas puedan bajar de la temperatura de congelación. • A l usar cualquier dispositivo eléctrico (como un taladro eléctrico) durante la instalación, asegúrese de que el dispositivo está aislado o conectado de forma que evite las descargas eléctricas. • Todas las instalaciones deben adaptarse a los requisitos de la normativa local sobre fontanería. • E l kit de línea de agua y el filtro no está cubierto por la garantía de Samsung. El fabricante (el distribuidor o el instalador) será responsable de cualquier defecto y pérdida causada por el kit de filtro de agua y línea de agua. • E l filtro debe sustituirse según las instrucciones del fabricante (o distribuidor). • P ara pedir filtros de agua adicionales, póngase en contacto con el fabricante (o distribuidor) del filtro. Compruebe los accesorios incluidos en la siguiente lista. -
Página 11: Conecte La Línea De Agua Al Frigorífico
• A bra la toma de agua y compruebe que no hay fugas. Cartucho de • P uede comprar el cartucho del filtro necesario en el filtro distribuidor donde compró este frigorífico. Asegúrese de comprar el cartucho de filtro SAMSUNG (cartucho Línea de plástico de recambio nº DA29-00015A) para asegurarse el mejor (incluido) rendimiento. • L a línea de agua debe conectarse solamente a una toma de agua potable. -
Página 12: Conexión Del Conducto De Agua Al Frigorífico
Si tiene que reparar o desmontar el conducto de agua, corte 6,5 mm del tubo de plástico para obtener una conexión segura, a prueba de fugas. Antes de usarlo, hay que revisar las posibles fugas PRECAUCIÓN • L a garantía Samsung no cubre LA INSTALACION DEL TUBO DE AGUA. • L os gastos de la instalación correrán a cargo del cliente a menos que el precio final incluya los costes de instalación. -
Página 13: Preparación Del Frigorífico
PREPARACIÓN DEL FRIGORÍFICO Ahora que ya tiene el nuevo frigorífico instalado en su lugar, ya está preparado para configurarlo y disfrutar de las características y funciones del dispositivo. Completando los pasos siguientes, el frigorífico quedará completamente operativo. 1. Coloque el frigorífico en un lugar adecuado con una separación razonable de la pared. Consulte las instrucciones de instalación de este manual (P8. - Página 14 Configuración del frigorífico Inversión de la puerta (RL62S/RL62U/RL62Z/RL62T) Desenchufe el frigorífico o desenchúfelo. El número de cada imagen indica la ubicación relevante del frigorífico. Consulte la imagen de referencia para cada ubicación. Partes para invertir la puerta. Puede encontrar estas partes en la guarda de la puerta de la cámara frigorífica.
- Página 15 Tapón Cubierta Retire puerta congelador levantado hacia arriba. (El tapón de la Retire tornillo (utilice bisagra media podría salir con la puerta destornillador) y los pernos 2 (use al desmontarla) la llave allen de 3/16” (4,7mm) y, a continuación retire la bisagra media del Tenga cuidado de no dejar caer o arañar Separe la cubierta de la pata frontal lado derecho.
- Página 16 (caja) incluida con su como muestra la imagen de la derecha. Al nuevo frigorífico Samsung.l Y vuelva retirar los tornillos de plástico 2, recójalos con a colocarla usando un tornillo 1 y los pinzas (alicates, pinzas o forceps) mientras los pernos 2.
-
Página 17: Nivelado Del Frigorífico
NIVELADO DEL FRIGORÍFICO Una vez puestas las puertas del frigorífico, asegúrese de que está nivelado para poder realizar los ajustes finales. Si el frigorífico no está nivelado, no será posible nivelar perfectamente las puertas. También es posible que aparezca condensación en el frigorífico y consuma más electricidad. Por ejemplo, cuando el lado izquierdo está... -
Página 18: Utilización Del Frigorífico Samsung
Utilización del frigorífico Samsung PARTES Y CARACTERÍSTICAS Utilice esta página para familiarizarse con las partes y características del frigorífico. Luz del frigorífico Cesta de puerta Frigorífico de uso múltiple Bandeja movible Cesta de puerta (ubicación ajustable) de uso múltiple Estantes de Depósito de... -
Página 19: Utilización Del Panel De Control
UTILIZACIÓN DEL PANEL DE CONTROL 1. Para modelo de cubitera automática 2. Para modelo de cubitera normal Selección de temperatura y función / panel de control Pulse este botón para congelar la comida rápidamente ( 1 ) Botón Power (la función Power Freeze dura 2 horas y media). Freeze Botón de configuración de temperatura del congelador Pulse este botón para seleccionar la temperatura del congelador entre... -
Página 20: Control De Temperatura
Utilización del frigorífico Samsung CONTROL DE TEMPERATURA Selección de temperatura del congelador Si desea controlar la temperatura del congelador, siga los pasos detallados a continuación. Pulse el botón Freezer (Consulte la imagen) - La temperatura puede seleccionarse con intervalos de 1ºC entre -25ºC y -14ºC. -
Página 21: Si Desea Acelerar La Refrigeración Del Frigorífico (Función Power Cool)
(El parpadeo se detendrá cuando el frigorífico alcance la temperatura normal. Si, por algún motivo, no se detiene tras un largo periodo de tiempo, póngase en contacto con un Centro de servicio Samsung). Si quiere hacer cubitos más rápido (controlando la función Power Freeze). -
Página 22: Hacer Cubitos De Hielo
Utilización del frigorífico Samsung HACER CUBITOS DE HIELO Modelo de cubitera automática Extraiga el hielo usando la paleta La cubitera producirá 8 cubitos por ciclo – aproximadamente 100-130 cubitos en un periodo de 24 horas, dependiendo de la temperatura del compartimento del congelador, la temperatura ambiente, las veces que se abra la puerta y otras condiciones de uso. -
Página 23: Guardar Comida En El Frigorífico
GUARDAR COMIDA EN EL FRIGORÍFICO El frigorífico Samsung ha sido diseñado para proporcionarle características y funciones para aprovechar el espacio al máximo. Aquí tiene algunos de los compartimentos personalizados que hemos creado para mantener la comida fresca durante más tiempo. Para evitar que entren olores en el compartimento de hielo, la comida guardada debe envolverse correctamente y todo lo estanca que sea posible. -
Página 24: Retirar Y Volver A Colocar Los Accesorios Del Frigorífico
Utilización del frigorífico Samsung RETIRAR Y VOLVER A COLOCAR LOS ACCESORIOS DEL FRIGORÍFICO 1. Compartimentos de la puerta Para retirarlos; Simplemente levante la cesta y tire hacia fuera. Para volver a colocarlo; D eslícelo en el lugar que desee y empuje hacia abajo hasta que se detenga. Si no se insertan correctamente las cestas de la puerta podrían causar daños. Evite que los niños jueguen con las cestas. Las PRECAUCIÓN... -
Página 25: Retirar Los Accesorios Del Congelador
RETIRAR LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR 1. Cajón extraíble Para retirarlos; E xtraiga el cajón todo su recorrido. Incline hacia arriba la parte trasera del cajón y tire hacia fuera. (Consulte la imagen 1 y 2) Abra completamente la puerta del congelador y retire el cajón. Para volver a colocarlo; C oloque el cajón en los raíles inclinándolo hacia arriba. Baje el cajón a su sitio hasta que quede horizontal y deslice el cajón hacia dentro. -
Página 26: Utilización Del Dispensador De Agua
Utilización del frigorífico Samsung UTILIZACIÓN DEL DISPENSADOR DE AGUA (OPCIÓN) Con el dispensador, puede obtener agua fría sin necesidad de abrir la puerta del frigorífico. Además, puede ahorrar en la factura de electricidad reduciendo las veces que se abre la puerta en más de un 30%. -
Página 27: Limpieza Del Frigorífico
LIMPIEZA DEL FRIGORÍFICO Cuidar del frigorífico Samsung prolongará la vida útil del dispositivo y ayuda a mantenerlo sin olores ni gérmenes. Limpieza del interior Lave las paredes interiores y accesorios con un detergente suave y séquelos con un paño. Puede retirar los cajones y estantes para realizar una limpieza profunda. -
Página 28: Reemplazo De La Luz Interior (Opcional)
Si no está seguro de cómo cambiar la luz tras leer estas instrucciones, póngase en contacto con PRECAUCIÓN un centro de servicio Samsung para obtener ayuda. Cambiar la luz interior del frigorífico 1. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. -
Página 29: Solución De Problemas
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • C ompruebe que el enchufe de alimentación está conectado correctamente. El frigorífico no • ¿ Se ha ajustado la temperatura correcta en el control de temperatura en la funcionará si no enfría pantalla? Trate de ajustarlo a una temperatura más baja. suficiente. • ¿ Se encuentra el frigorífico bajo la luz directa del sol o está situado cerca de una fuente de calor? • ¿ Está la parte posterior del frigorífico tan cerca de la pared que el aire no puede circular? (Consulte la página 10 para conocer la mejor ubicación.) • ¿... - Página 30 memo...
- Página 31 memo...
-
Página 32: Límites De La Temperatura Ambiente De La Estancia
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente Samsung Electronics Iberia, S.A, Avenida de la Vega, 21, 28108 Alcobendas (Madrid) 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es...