Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ALCAR TECH600
Herramienta del Sistema de Monitoreo de la Presión de los
Neumáticos
Guía del usuario
Carcasa de goma
Pantalla
Arriba/abajo/iz
Enter
quierda/derec
ha Navegación
Prueba:
comenzar una
Encendido/apagad
prueba de TPM, sólo
o: manténgalo
funciona en la
pulsado
pantalla de auditoría
durante unos
del vehículo
segundos
Más información:
en algunas pantallas se
Inicio/Retroceso/
puede ver más
Esc:
información sobre el
vuelve al menú de Inicio
TPMS
Conector
del cable
Mini-USB
USB
Bartec Auto ID Ltd.
2020
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bartec Auto ID ALCAR TECH600
- Página 1 Más información: en algunas pantallas se Inicio/Retroceso/ puede ver más Esc: información sobre el vuelve al menú de Inicio TPMS Conector del cable Mini-USB Bartec Auto ID Ltd. 2020...
-
Página 2: Prólogo
TECH600 Guía de Usuario 2020 RÓLOGO Gracias por elegir la TECH600. Este manual le ayudará a poner en funcionamiento su herramienta y le explicará cómo sacar el máximo provecho de todas sus grandes características. Si necesita más ayuda, por favor visite las páginas de apoyo en nuestro sitio web en www. -
Página 3: Tabla De Contenido
TECH600 Guía de Usuario 2020 ISTA DE CONTENIDOS ......................2 RÓLOGO ................... 3 ISTA DE CONTENIDOS ................... 4 VISOS IMPORTANTES ................5 RECAUCIONES DE SEGURIDAD ....................7 NTES DE EMPEZAR ..................7 OMPONENTES DEL KIT ......................8 EGISTRO ..................11 ERRAMIENTA DE CARGA .............. -
Página 4: Avisos Importantes
TECH600 Guía de Usuario 2020 VISOS IMPORTANTES EFINICIONES DE SEGURIDAD Todos los mensajes de Peligro, Advertencia, Importante y Nota deben ser seguidos para su seguridad. Estos mensajes de seguridad están en la siguiente forma PELIGRO: Significa que puedes arriesgarte a perder la vida. ADVERTENCIA: Significa que puede arriesgarse a posibles daños corporales. -
Página 5: Precauciones De Seguridad
TECH600 Guía de Usuario 2020 RECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento del manual del usuario. No permita que personas no cualificadas utilicen este equipo. Esto evitará lesiones a las personas y daños al equipo. El lugar de trabajo debe ser seco, suficientemente iluminado y bien ventilado. - Página 6 (piezas y mano de obra) sólo si el producto ha sido utilizado correctamente. El número de serie debe permanecer legible y el comprobante de compra debe conservarse para su presentación cuando se solicite. Bartec Auto ID Ltd. Unidad 9 El parque empresarial de Redbrook...
-
Página 7: Antes De Empezar
TECH600 Guía de Usuario 2020 NTES DE EMPEZAR 1. Cargando AVISO: Sólo use la fuente de alimentación o el cable USB que se incluye en el juego de herramientas de la TECH600 para cargar esta herramienta. El uso de fuentes de alimentación no aprobadas puede dañarla y anulará... -
Página 8: Registro
TECH600 Guía de Usuario 2020 EGISTRO El registro automático tiene lugar cuando la herramienta se enciende por primera vez. El registro permite la notificación de las actualizaciones de software y la posibilidad de descargar archivos de actualización a la herramienta. Una vez que una cuenta ha sido hecha con TPMS Desktop, la herramienta será... - Página 9 TECH600 Guía de Usuario 2020 Es importante rellenar todos los campos de forma completa y precisa. Esta información ayudará a Bartec a mantenerse en contacto con respecto a actualizaciones y otra información importante sobre el TPMS. Elija un nombre de usuario (sin espacio) y una contraseña. Si los detalles son aceptados, este mensaje aparecerá: El siguiente correo electrónico debería llegar en unos pocos minutos: Al hacer clic en 'Confirmar cuenta' llevará...
- Página 10 TECH600 Guía de Usuario 2020 Después de entrar, la pantalla principal del TPMS Deskop se muestra Conecta la TECH600 a la computadora. El TPMS Desktop registrará automáticamente la "herramienta registrada exitosamente". TPMS herramienta y mostrará el mensaje: Desktop entonces buscará cualquier actualización que pueda ser aplicada a la herramienta.
-
Página 11: Herramienta De Carga
TECH600 Guía de Usuario 2020 ERRAMIENTA DE CARGA La TECH600 se envía con una batería cargada. Se recomienda que la herramienta se cargue más de 2 horas antes de su primer uso. Para un rendimiento óptimo, manténgala siempre suficientemente cargada. La TECH600 notificará... -
Página 12: Menú De Inicio
TECH600 Guía de Usuario 2020 ENÚ DE NICIO Se usa para revisar los sensores, reaprender los Nuevo servicio sensores del vehículo, realizar diagnósticos OBD, programar sensores y recibir información del TPMS. Reanudar el Se utiliza para reanudar su último trabajo... servicio Historial Se utiliza para llamar a todos los trabajos almacenados. -
Página 13: Más Información Tpms
TECH600 Guía de Usuario 2020 TPMS ÁS INFORMACIÓN SOBRE EL Si usted ve este ícono en la pantalla presione para obtener más información sobre el TPMS o sobre las opciones del TPMS. ELECCIONE UN VEHÍCULO Cuando se inicia un Servicio Nuevo, al usuario se le pedirá... -
Página 14: Uevo Servicio
TECH600 Guía de Usuario 2020 UEVO SERVICIO Compruebe los sensores Esto utiliza un proceso rápido y fácil de seguir que permite al usuario leer los sensores, procesar los datos, leer el estado de la batería y las identificaciones. Reaprender Todos los procedimientos de reaprendizaje están disponibles Diagnóstico OBD Se usa para diagnosticar problemas del... - Página 15 TECH600 Guía de Usuario 2020 Use esta función para probar los sensores instalados antes de continuar con los pasos siguientes. Para revisar el estado de los sensores del TPMS en el vehículo, seleccione Revisar Sensores en la Pantalla de Servicio. Debería aparecer una pantalla similar a la siguiente: Utilice las teclas de flecha para seleccionar el sensor que necesita ser leído.
- Página 16 TECH600 Guía de Usuario 2020 Tenga en cuenta que si se ha sustituido un sensor defectuoso, será necesario seguir algún método de procedimiento de reaprendizaje, como se explica más adelante en este manual. Lectura exitosa del sensor El sensor se activó con éxito y decodificado.
-
Página 17: 2/6 Sensor Programable
TECH600 Guía de Usuario 2020 2/6 P ROGRAMAR SENSOR El "Programar sensor" en el menú de servicio permite la función de programar sensores de repuesto como el HUF IntelliSens, Alcar Sensors o el Schrader EZ-sensor. Incluso cuando ya están montados en una rueda o programados en otro vehículo. El usuario puede elegir entre una selección de sensores que coinciden con el MMY preseleccionado. -
Página 18: 3/6 Reaprender
TECH600 Guía de Usuario 2020 Los sensores que pueden ser programados por la herramienta pueden tener procedimientos y tiempos ligeramente diferentes. Posición del sensor recomendada para la programación: 3/6 R EAPRENDER Para saber qué tipo de reaprendizaje está disponible para un vehículo, sólo tiene que encender la herramienta y seleccionar Reaprender. - Página 19 TECH600 Guía de Usuario 2020 reaprender información: Esto contiene información adicional sobre el reaprendizaje para el vehículo seleccionado, que puede ayudarle si tiene algún problema. Un ejemplo sería para algunos vehículos Toyota y Lexus que utilizan un juego de neumáticos de verano y de invierno. Después de seleccionar un método de reaprendizaje, siga las instrucciones de la herramienta para reaprender los sensores.
-
Página 20: 4/6 Diagnóstico De Obd
TECH600 Guía de Usuario 2020 OBD). El botón de Reseteo del TPMS sólo debe ser utilizado para ajustar la presión de los neumáticos nuevos y en algunos vehículos para cambiar entre los ID de invierno y de verano. Servicio especial de asesoramiento para los modelos Kia y Hyundai: •... -
Página 21: 5/6 Información Técnica
TECH600 Guía de Usuario 2020 5/6 I NFORMACIÓN TÉCNICA Información información técnica detallada sobre piezas de repuesto, kits de servicio, sensores, vehículos y consejos de servicio. Los sensores no tienen que ser leídos para acceder a la siguiente información. Ver piezas de repuesto Se utiliza para mostrar todos los números de parte de los sensores de reemplazo que se pueden ajustar al MMY preseleccionado... - Página 22 TECH600 Guía de Usuario 2020 Esta opción provee información acerca consejos de del significado servicio específico de la luz del TPMS así como de las fallas mecánicas comunes para el MMY preseleccionado. 22 | P á g i n a...
-
Página 23: 6/6 Revisar Los Datos De Los Vehículos
TECH600 Guía de Usuario 2020 6/6 R EVISAR LOS DATOS DE LOS VEHÍCULOS Los sensores y el OBD deben haber sido leídos para que los datos sean mostrados. El menú da acceso directo a pantallas específicas que muestran los datos del vehículo. Esta opción es útil si el usuario desea echar un segundo vistazo a los datos del sensor, los datos OBD. -
Página 24: Ajustes
TECH600 Guía de Usuario 2020 JUSTES Conexiones Conéctese a un módulo Bluetooth OBDII, TPMS Desktop y WiFi. General Comprobar y actualizar la hora y la fecha de la herramienta, y cambiar el idioma que se muestra Sonido y vibración Activar o desactivar los sonidos o vibraciones de la herramienta TPMS Cambiar las unidades desplegadas cuando se lee un sensor de TPMS, para Presión, Temperatura y el ID del TPMS... -
Página 25: Conectando Con El Módulo Bluetooth Obdii
TECH600 Guía de Usuario 2020 OBDII ONECTANDO CON EL MÓDULO LUETOOTH Paso 1: Para conectar la TECH600 al módulo Bluetooth OBDII, seleccione Conexiones en el menú de Ajustes. Paso 2: Enciende el módulo BT OBD simplemente conectándolo a la interfaz OBDII de cualquier vehículo de pasajeros. -
Página 26: Tpms Desktop
TECH600 Guía de Usuario 2020 TPMS D ESKTOP El TPMS Desktop proporciona una tecnología revolucionaria para ayudar manejar las herramientas para TPMS de Bartec en una PC. TPMS Desktop está diseñado para trabajar con las siguientes herramientas Bartec; TECH400, TECH500, TECH600, TECH300 y la TAP100/200. - Página 27 TECH600 Guía de Usuario 2020 actualizado disponible. Simplemente conecte la herramienta a una PC que tenga instalado el Actualizar TPMS Desktop y haga clic en . Este es el método preferido para actualizar la TECH600. ISTA DE VEHÍCULOS Navegue por la extensa base de datos de vehículos y sensores. Busque por marca, modelo y año para encontrar rápidamente los datos necesarios: Ubicación del OBD, reaprendizaje del TPMS, información de los sensores - todo está...
-
Página 28: Actualización De La Herramienta A Través De Un Cable Usb
TECH600 Guía de Usuario 2020 Haz clic con el botón derecho del ratón en el icono del dongle Bluetooth y haz clic en Configuración de Bluetooth. Marca las casillas como se ve en la pestaña de Opciones arriba. Presiona OK cuando termines. Inicie la aplicación TPMS Desktop y vaya a Configuración. -
Página 29: Ctualización De Su Herramienta A Través De
TECH600 Guía de Usuario 2020 • Si la herramienta se corrompe después de haber sido desconectada del PC sin expulsarla de forma segura, el usuario puede realizar una comprobación para intentar solucionar el problema. Para ello, haga clic con el botón derecho del ratón en la unidad que desea escanear y navegue hasta "Propiedades". -
Página 30: Apéndice
TECH600 Guía de Usuario 2020 PÉNDICE APÉNDICE A: Número de identificación del vehículo VIN) Cuando se usa la herramienta TECH600, es importante que el usuario verifique el año del modelo para ayudar a asegurar la búsqueda de ese sensor apropiado y el uso de los COMs apropiados del vehículo cuando sea necesario. - Página 31 TECH600 Guía de Usuario 2020 APÉNDICE C: MODOS y CAMBIO DE MODO Los sensores pueden tener muchos "modos" diferentes cuando han sido leídos, como Aprender, Herramienta LF, YD Dormir, YD Descanso, Hi Norm Dly. Algunos de ellos se llaman modo de descanso para preservar la vida de la batería. La mayoría de estos modos no son importantes porque el sensor ya se suministrará...
-
Página 32: Specificaciones Técnicas
TECH600 Guía de Usuario 2020 SPECIFICACIONES TÉCNICAS Suministro de energía Batería recargable de polímero de litio, no utilizable por el usuario Consumo máximo 1.5W Schrader TPM, 0.5W todos los demás energía Pantalla LCD 16-bit color, gráfico, resolución 320x240 Teclado 7 teclas, resistentes al polvo, al agua y a la grasa Entrada/salida USB estilo Micro-USB usado para conectarse a la PC para la actualización del firmware y la descarga de...