Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
FONIX
FA-10
Audiómetro Digital
Evaluador de la Audición
Manual de Operación
Versión 1.20
Español
FRYE ELECTRONICS, INC.
P.O. Box 23391 • Tigard, OR 97281-3391
(503) 620-2722 • (800) 547-8209
Fax: (503) 639-0128
FRYE
www.frye.com • e-mail: sales@frye.com
© 2000, Frye Electronics, Inc.
Traducido por Comaudi, Mexico
www.comaudi.com.mx

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Frye FONIX FA-10

  • Página 1 Evaluador de la Audición Manual de Operación Versión 1.20 Español FRYE ELECTRONICS, INC. P.O. Box 23391 • Tigard, OR 97281-3391 (503) 620-2722 • (800) 547-8209 Fax: (503) 639-0128 FRYE www.frye.com • e-mail: sales@frye.com © 2000, Frye Electronics, Inc. Traducido por Comaudi, Mexico www.comaudi.com.mx...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1: Conectando el Audiometro 1.1 Conexiones del Panel Posterior................. 1-1 2: Operación Selecciones de Entrada “Input”..............2-1 Selecciones de Salida (Output) ............... 2-3 Transmitiendo la Señal ..................2-4 2.3.1 Selección del Nivel de Audibilidad (Hearing Level) ..... 2-4 2.3.2 Selección de Frecuencia (Frequency) ..........
  • Página 3 3: Usar el FA-10 para Ayudar a Seleccionar un Auxiliar Auditivo 3.1 Guía de Referencia Rápida para usar el Simulador de Auxiliares Auditivos. .. 3-1 3.2 Instrucciones Completas para usar el Simulador de Auxiliares Auditivos ... 3-2 3.2.1 Seleccionar la Ganancia y la Respuesta de la Frecuencia ..... 3-2 3.2.2 Seleccionando Niveles de Salida Máxima (SSPL 90) ........
  • Página 4: 1: Conectando El Audiometro

    “Left and Right External Source”. 8. Conecte los micrófonos externos (accesorio opcional) sobre el audiómetro. ENCIENDA EL AUDIOMETRO POR LA PARTE DE ATRÁS La luz verde localizada en la parte superior derecha del audiómetro se encenderá. Frye Electronics FONIX FA-10 1–1...
  • Página 5: 2: Operación

    El canal derecho se dirigirá al oído derecho del sujeto y el canal izquierdo al oído izquierdo del sujeto., al menos que se realice alguna operación especial para cambiar esta condición. Frye Electronics FONIX FA-10 2–1...
  • Página 6 8. Stenger. Esta función bloquea el estimulo de los canales derecho e izquierdo al mismo tiempo para una prueba funcional de pérdida auditiva. La amplitud de ambos canales deben de escogerse de manera separada por el operador. 2–2 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 7: Selecciones De Salida (Output)

    Cuando use este control, puede dirigir la señal al audífono, vía ósea o a una bocina. Cualquier selección de entrada puede ser utilizada. Señales de Advertencia: Cuando los niveles de salida por cualquier condición están excedidos, o si el switch que selecciono es inadecuado, las luces rojas se encenderán. Frye Electronics FONIX FA-10 2–3...
  • Página 8: Transmitiendo La Señal

    2.3.4 Botón de Reversa (Reverse) Presione este botón para una señal continua. Este botón debe oprimirse cuando se presente habla, ya sea a viva voz o por medio de grabadora y cuando se quiera enmascarar. Puede 2–4 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 9: Botón -2.5 Db

    Cuando este botón está activo, el tono se prenderá y apagará en un rango aproximado de 2.5 pulsos por segundo. El foco que se encuentra arriba del botón le indicará cuando la función este activa. Frye Electronics FONIX FA-10 2–5...
  • Página 10: Transitorio (Warble)

    Esta perilla controla el nivel de la señal transmitida a los audífonos opcionales de monitoreo desde el micrófono (opcional) del cliente. Permite al operador escuchar al cliente sin importar si su voz es baja o alta. 2–6 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 11: Control De Monitoreo (Stereo Monitor)

    Derreclutamiento es un incremento pequeño anormal en el nivel de sensación dado al aumentar el sonido. Esta prueba automáticamente alternara un tono en la frecuencia seleccionada entre el oído izquierdo y derecho. Este tono es presentado a: Frye Electronics FONIX FA-10 2–7...
  • Página 12: Configuración De Ablb

    La prueba MLB sirve para detectar reclutamiento monoaural. En esta prueba, un tono de una frecuencia y amplitud determinada, es alternado con un segundo tono el cual tiene una frecuencia y amplitud distinta. Los tonos se presentan en un oído. 2–8 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 13 Con cualquier switch de estímulo prendido, el control de frecuencia selecciona la frecuencia de referencia. La opción B esta activa cuando estás cuatro opciones se encuentran: Frye Electronics FONIX FA-10 2–9...
  • Página 14: Opción C: Sisi

    15 dB = incremento 1.5 dB 10 dB = incremento 1.0 dB 5 dB = incremento 0.5 dB El VU meter del canal derecho mostrará “0 VU” durante el incremento del intervalo. Realice la prueba SISI en oído izquierdo. 2–10 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 15: Configuración De Sisi (Oído Derecho)

    15 dB = incremento 1.5 dB 10 dB = incremento 1.0 dB 5 dB = incremento 0.5 dB El VU meter del canal derecho mostrará “0 VU” durante el incremento del intervalo. Realice la prueba SISI en oído izquierdo. Notas: Frye Electronics FONIX FA-10 2–11...
  • Página 16: 3: Usar El Fa-10 Para Ayudar A Seleccionar Un Auxiliar Auditivo

    Calculando el acoplador de 2cc requerido SSPL 90 1. Con el simulador de Auxiliares Auditivos apagado, obtenga un calculo sobre el nivel de incomodidad del paciente (con habla) 2. Añada 15 dB al nivel de incomodidad obtenido para estimar el SSPL 90. Frye Electronics FONIX FA-10 3–1...
  • Página 17: Instrucciones Completas Para Usar El Simulador De Auxiliares Auditivos

    • Indique en Input la opción de Mic si va a usar voz en vivo o “External2 si va a usar una grabación. • Seleccione el output en “Audífono”. • Ajuste el control de nivel del micrófono o de “external2 de tal manera que se presente en 0 UV. 3–2 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 18 Para esta selección del Reste este número al nivel de Audición Simulador de Auxiliares Auditivos al final de Nivel de Comodidad 45 dB 6 dB 40 dB 12 dB 40 dB 18 dB 35 dB 35 dB Frye Electronics FONIX FA-10 3–3...
  • Página 19 Nivel de Audición solamente del oído a prueba, hasta que se obtenga la mejor claridad. Este ajuste cambia el nivel de frecuencias altas, mientras mantenga un SPL constante para las frecuencias bajas, como se ilustra en la siguiente 3–4 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 20: Seleccionando Niveles De Salida Máxima (Sspl 90)

    Nivel de Incomodidad y Nivel Más Alto de Comodidad, pueden ser convertidas “al tanteo” a un acoplador de 2cc de SPL añadiendo 15dB al nivel de audición que no quiera que el auxiliar auditivo exceda. Escoja un auxiliar que el SSPL no exceda el nivel de SSPL deseado. Frye Electronics FONIX FA-10 3–5...
  • Página 21 Tabla 3.2.2: Para convertir de dB HL a los valores 2cc dB SPL, deberá sumar las cantidades de esta tabla a los valores dB HL para cada frecuencia. FRECUENCIA 1.5k SUMAR 3–6 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 22: 4: Pruebas De Audición Con El Audiometro

    Es una buena idea evaluar el oído bueno primero. Si la diferencia entre los oídos es significativa, el probar el mejor oído le ayudará a saber si necesita o no enmascarar cuando pruebe el peor oído. Si puede, averigüe con el paciente cual es su mejor oído. Frye Electronics FONIX FA-10 4–1...
  • Página 23: Umbral De Recepción Del Habla (Srt)

    Antes de terminar esta prueba, puede cruzar el umbral muchas veces. 6. Repita lo mismo en el otro oído. No es necesario presentar las primar 10 palabras una segunda vez, porque el paciente ya esta familiarizado con las palabras. 4–2 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 24: Audiometria Tonal Pura

    50% de las veces que el tono es presentado. El umbral ocurre cuando el paciente dice “puedo escuchar un tono pero muy suave”. Frye Electronics FONIX FA-10 4–3...
  • Página 25: Vía Ósea

    Coloque el vibrador óseo atrás de la oreja donde la mastoide hace un tope. Ponga la otra parte de la diadema alrededor de la cabeza sobre el oído opuesto, para que esta pueda sostener el vibrador. La presión es necesaria para ayudar a que el vibrador simule vibraciones del cráneo. 4–4 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 26 4. Baje el nivel de audición en pasos de 10dB entre cada presentación hasta que el tono ya no sea escuchado. (Recuerdo alternar los intervalos para impedir un patrón rítmico). 5. Suba el nivel de audición en pasos de 5dB hasta que el paciente vuelva a escuchar. Frye Electronics FONIX FA-10 4–5...
  • Página 27: Pruebas De Sobre-Umbral (Arriba Del Umbral)

    UCL: 75 dB SDS: Nivel de mejor reconocimiento de palabra. Hearing Aid Simulator: Reverse (near “-2.5 dB” button): Ajuste los controles del microfono de manera tal que al presentar las palabras el marcador indique el nivel cero. 4–6 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 28: Nivel De Comodidad (Mcl)

    Tampoco debe de poder leer los labios. El SDS se puede hacer con una lista de palabras pregrabadas. Con material grabado la prueba asegura una presentación clara y precisa, pero resta interacción entre el paciente y el operador. Frye Electronics FONIX FA-10 4–7...
  • Página 29: Niveles Para Enmascarar Los Umbrales

    4.5.1 Procedimiento de Platau Configuración del Audiómetro Input (entrada): Ruido de banda angosta o Ruido de Habla. Output (salida): Phone (audífono) Hearing Level (nivel de audición): Inicial: 0dB o arriba del umbral. Hearing Aid Simulator: Reverse: 4–8 Frye Electronics FONIX FA-10...
  • Página 30: Método De Un Nivel

    70dB para que este sea audible al oído no probado Configuración del Audiómetro. Input (entrada): Ruido de bando angosta. Output (salida): Phone (audífono) Hearing Level (nivel de audición): Inicial: .0dB Hearing Aid Simulator: Reverse: Aumente poco a poco el nivel hasta 70dB. Frye Electronics FONIX FA-10 4–9...

Tabla de contenido