Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AIPTEK PDV-919
- Página 1 7” Portable DVD Player PDV-919 Manual de Usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Instrucctiones importantes de seguridad ------------------------- Precauciones en caso de humedad ------------------------------- Caracteristicas de funcionamiento ----------------------------------- Componentes ------------------------------------------------------------ Mando a distanzia ------------------------------------------------------- Conexiones ---------------------------------------------------------------- Pasos premiliminares a la reproducción --------------------------- Uso del mando a distanzia --------------------------------------- ■ Formatos de disco soportados por este reproductor ------- ■... -
Página 3: Instrucctiones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, NO exponga este producto a lluvia o La luz parpadeante con un símbolo de flecha dentro de un triángulo informa al usuario de un índice de voltaje peligroso que podría ocasionar una descarga eléctrica. - Página 4 Instrucciones importantes de seguridad 12) Utilice únicamente el carrito, soporte, trípode o mesa indicados por el fabricante o suministrados con el aparato. Cuando utilice un carrito, guarde extremo cuidado al mover el aparato con el fin de evitar que vuelque y se originen averías. 13) En caso de tormenta o cuando no vaya a utilizar el aparato durante un período de tiempo prolongado, desconéctelo.
-
Página 5: Precauciones En Caso De Humedad
Precauciones en caso de humedad Es posible que en las circunstancias indicadas a continuación se origine humedad en la lente del producto, que es normalmente el componente más delicado del reproductor de DVD. El reproductor de DVD se traslada de un lugar frío a un entorno cálido. La climatización de una habitación está... -
Página 6: Caracteristicas De Funcionamiento
Características de funcionamiento 1. SONIDO EXCELENTE 8. VISUALIZACIÓN EN PANTALLA Dolby Digital ofrece un sonido de La pantalla aparece en el idioma gran calidad. seleccionado, inglés, francés u otro. 2. ALTA RESOLUCIÓN 9. SALIDA DE AUDIO formato descodificación La salida de audio analógica y las MPEG2 logra más de 500 líneas de salidas de audio digital se conectan a resolución horizontal. -
Página 7: Componentes
Componentes Reproductor DVD 1. Interruptor POWER 15. Altavoz 2. Cubierta de disco - Para disfrutar de la música estéreo 3. OPEN de alta calidad. 4. Sensor para control remoto 16. Botón MODE 5. Botón OK - El reproductor incluye el modo 6. - Página 8 Componentes Parte derecha del panel 1. Ajuste de volumen de auriculares - Sirve para ajustar el volumen de los auriculares y del altavoz. 2. Toma para auriculares - Salida para auriculares HI-FI. Cuando se utiliza esta toma, se desactiva el volumen del altavoz.
-
Página 9: Mando A Distanzia
Mando a distancia 1. Botón PWR opciones de menú. - Permite pasar modo 5. Botón ENTER suspensión. - Sirve para confirmar 2. Botón INFO opciones o ajustes. - Permite obtener información 6. Botón SETUP detallada sobre el disco que se - Permite acceder al menú... - Página 10 Mando a distancia Botón Saltar a siguiente 17. Botón STOP - Permite ir al capítulo siguiente. - Pulse una vez para detener la 10. Botón SUBT reproducción y vuelva a pulsa - Durante la reproducción de un PLAY para reanudarla en modo DVD, pulse este botón para normal.
-
Página 11: Conexiones
Conexiones Conexión con el televisor Conexiones de audio/vídeo 1. Asegúrese siempre de que el reproductor de DVD, el televisor o cualquier otro equipo eléctrico al que conecte el reproductor DVD se encuentre apagado y desenchufado de la fuente de alimentación. 2. -
Página 12: Pasos Premiliminares A La Reproducción
Pasos preliminares a la reproducción Uso del mando a distancia 1. Consulte la figura, retire la tapa situada en la parte posterior del mando a distancia y extraiga el compartimento de la pila. 2. Antes de su envío, en la pila se ha colocado una lámina de separación. Retire dicha lámina. -
Página 13: Formatos De Disco Soportados Por Este Reproductor
Pasos preliminares a la reproducción F ormatos de disco soportados por este reproductor L a unidad puede reproducir discos con cualquiera de los logotipos siguientes: TIEMPO DE LOGOTIPO DEL REPRODUCCIÓN DIÁMETRO DISCO CARAS REPRODUCIBLES 133 min (SS-SL) 242 min (SS-DL) 12 cm 266 min (DS-SL) 484 min (DS-DL) -
Página 14: Uso Del Adaptador De Corrente
Pasos preliminares a la reproducción Uso del adaptador de corriente El reproductor se suministra con un adaptador de corriente. 1. Conecte el adaptador de CA a la toma de alimentación de CC «DC 12V IN» situada en la parte posterior del DVD. 2. -
Página 15: Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación Uso y recarga de la pila Recargue la pila antes de utilizarla por primera vez. El tiempo de recarga es normalmente de 4 horas aproximadamente. Una vez cargada completamente, la pila ofrece 2 horas y media de alimentación. La pila debe cargarse completamente antes de utilizarse por primera vez 1. - Página 16 Recomendaciones sobre tiempos de carga y recarga La nueva pila debe cargarse completamente antes de utilizarse por primera vez. El tiempo de recarga es normalmente de 4 horas aproximadamente. Una pila completamente cargada ofrece aproximadamente 2 horas y media de funcionamiento. Por tanto, recomendamos que sólo se cargue cuando se encuentra completamente vacía.
-
Página 17: Extracción De La Pila
Extracción de la pila Extracción de la pila de la unidad: Si el reproductor no se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado, es recomendable extraer la pila. Aunque la unidad no se encuentre encendida, seguirá consumiendo energía en el modo de suspensión STANDBY. Esto podría dar como resultado la descarga de la pila. -
Página 18: Uso De Auriculares
Uso de auriculares Uso de los auriculares en una zona tranquila: Mediante la conexión del conector de los auriculares en la parte derecha de la toma de auriculares de la unidad: Consejos prácticos El uso de los auriculares con un volumen excesivamente alto puede dañar los oídos. -
Página 19: Condiciones De Funcionamiento De La Pila
Condiciones de funcionamiento de la pila El reproductor de DVD portátil incluye una pila recargable de ión de litio que se coloca en la parte inferior del reproductor. 1. Si la pila no se utiliza, se descargará gradualmente de forma automática en período de un mes. - Página 20 finalizada la carga, retire la pila inmediatamente. Extraiga la pila siempre que no se encuentre en uso. - 20 -...
-
Página 21: Reproducción
Reproducción Antes de utilizar el reproductor de DVD por primera vez, lea detenidamente las instrucciones siguientes. Encienda el reproductor colocando el interruptor POWER en la posición «ON». Pulse el botón OPEN del panel frontal para abrir la cubierta del disco. Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba para evitar que se dañe el reproductor o el disco. - Página 22 Reproducción Stop Durante la reproducción, pulse el botón STOP una vez en el mando a distancia para detener la reproducción. Pulse el botón PLAY, y el reproductor reproducirá desde el punto en que se ha detenido. Mode Durante la reproducción, pulse el botón MODE del panel de control para modificar la orientación de la pantalla.
-
Página 23: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema GENERAL SET-UP (CONFIGURACIÓN GENERAL) Con el fin de personalizar la configuración, puede modificar los ajustes generales. . Retire el disco de la unidad de DVD y pulse el botón «SETUP» en el mando a distancia para que aparezca el menú de ajustes. Incluye General Setup (configuración general), Speaker Setup (ajustes de altavoz), Dolby Digital Setup (ajustes de Dolby Digital), Video Setup (ajustes de vídeo) y Preference... - Página 24 Configuración del sistema 4. SPDIF Output (Salida SPDIF) Esta opción sirve para definir el formato de audio digital. «SPDIF OFF» desactiva el audio digital; «SPDIF/RAW» permite emitir el original. Si el disco en reproducción es Dolby Digital, por ejemplo, la salida de audio digital también es Dolby Digital.
- Página 25 Configuración del sistema Página de preferencias 1. TV Type (Tipo TV) Existen distintos países o áreas cuyo sistema de TV varía. Puede seleccionar el sistema de vídeo correspondiente dependiendo del sistema de TV del área. Si el televisor dispone de sistema múltiple, se recomienda definir «MULTI», que implica que el sistema de vídeo tiene el mismo sistema de disco.
-
Página 26: Funciones De Reproducción
Funciones de reproducción Avance y retroceso rápido Pulse los botones para activar el retroceso o avance rápido. Avance y retroceso lento Pulse el botón SLOW para ralentizar el retroceso o el avance. Repetición 1. Puede repetir un título, capítulo o pista. Pulse el botón REPEAT del mando a distancia. - Página 27 Funciones de reproducción Búsqueda por tiempo Puede utilizar el botón GOTO pare realizar búsquedas por tiempo; es decir, para reproducir a partir de una hora específica. Durante la reproducción del DVD, pulse el botón GOTO una vez y la pantalla del televisor mostrará el título o capítulo, a continuación puede utilizar los botones numéricos para seleccionar cualquiera de ellos.
-
Página 28: Mantenimiento De Discos
Mantenimiento de discos Sujeción de los discos Consejos de limpieza Al introducir o extraer discos, evite Utilice un paño suave y seco para la tocar la superficie de reproducción. limpieza. En el caso de manchas resistentes, humedezca el paño en solución neutra;... -
Página 29: Caracteristicas Especiales De La Pantalla Tft Lcd Giratoria
Características especiales de la pantalla TFT LCD giratoria La pantalla TFT LCD giratoria es una de las características más destacadas de este producto. Para garantizar el buen uso de la misma, se recomienda seguir los pasos indicados a continuación. 1. Abra la cubierta de la pantalla en la posición (A), tal y como se muestra en la figura de la izquierda, de forma que la pantalla quede vertical al panel de control. -
Página 30: Solución De Problemas
Solución de problemas Síntoma Comprobación - Asegúrese de que la cubierta de disco está cerrada. - Asegúrese de que hay un disco en su interior. - Asegúrese de que el disco se ha introducido en la posición correcta. - El disco no debe estar sucio ni combado. El reproductor no funciona. - Página 31 Solución de problemas Otras posibilidades: La interferencia estática o externa puede hacer que el reproductor no funcione correctamente. En este caso, desenchufe el cable de alimentación de la toma y vuelva a conectarlo para restablecer el reproductor de forma que pueda reanudarse su funcionamiento.
-
Página 32: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones Tamaño de pantalla TFT Tamaño de pantalla TFT 7 pulgadas 7 pulgadas Longitud de onda láser Longitud de onda láser Longitud de onda: 780/650 nm Longitud de onda: 780/650 nm Sistema de vídeo Sistema de vídeo PAL/NTSC/MULTI PAL/NTSC/MULTI Respuesta de frecuencia Respuesta de frecuencia 20 Hz～20 KHz ±2,5 dB... - Página 33 Información importante para el mantenimiento de la pila 1. El tiempo de carga es normalmente de 4 horas aproximadamente. 2. Nunca recargue la pila durante un tiempo superior a 8 horas. 3 . Las cargas innecesarias de la pila reducen su duración. ATENCIÓN Si recarga la pila durante un tiempo superior a 8 horas seguidas reducirá...