SCHEMA DI MONTAGGIO
SCHEME OF MOUNTING
ESQUEMA DE MONTAJE
DATI TECNICI
TECNICAL DATA
SQS-A
SQS-B
DATOS TECNICOS
8
R I F.
N . P Z . N . D I S .
D E N O M I N A Z I O N E
R E F. P C S . N . D R A W I N G . N .
N A M E
R E F. N . P Z A S N . D I B U J O
D E N O M I N A C I Ó N
2
1
S Q S - 2
A L B E R O D I T R A S C I N A M E N T O
D R I V E S H A F T
Á L B O L D E T R A S M I Ó N
1 1
1
S Q S - 1 1
D I S T A N Z I A L E C R O M A T O
C E R A M I C S P A C E R
S E P A R A D O R
1 4
1
S Q S - 1 6
R O N D E L L A D I B L O C C A G G I O G I U N T O
W A S H E R
A R A N D E L A
1 6
1
S Q S - 1 8
G I U N T O F O R O Ø 2 8 L A T O M O T O R E
C O M E H O L E 2 8 M M
A L C A N Z A D O Ø 2 8
1 7
1
T C 5 - 1 9
D I S T A N Z I A L E C R O M A T O D e = 4 5 D i = 3 5
S P A C E R
D I S T A N C I A D O R
1 8
1
3 3 0 7 A
C U S C . O B L I Q U O A 2 C O R O N E D I S F E R E ( 3 5 X 8 0 X 3 4 . 9 )
B A L L B E A R I N G ( 3 5 X 8 0 X 3 4 . 9 )
C O N J I N E T E O B L Í C U O A B O L A S ( 3 5 X 8 0 X 3 4 . 9 )
1 9
1
2 2 2 1 1 C C
C U S C I N E T T O O R I E N T A B I L E A R U L L I ( 5 5 X 1 0 0 X 2 5 )
T A P E R R O L L E R B E A R I N G ( 5 5 X 1 0 0 X 2 5 )
C O J I N E T E A J U S T A B L E A L A S C O S T U R A S ( 5 5 X 1 0 0 X 2 5 )
2 2
1
A T 4 5 X 7 2 X 1 0
A N E L L O D I T E N U T A 4 5 X 7 2 X 1 0
S E A L R I N G 4 5 X 7 2 X 1 0
A N I L L O D E R E T E N C I Ó N 4 5 X 7 2 X 1 0
2 3
1
A T 7 0 X 1 0 0 X 1 0
A N E L L O D I T E N U T A 7 0 X 1 0 0 X 1 0
S E A L R I N G 7 0 X 1 0 0 X 1 0
A N I L L O D E R E T E N C I Ó N 7 0 X 1 0 0 X 1 0
2 4
1
C H 8 X 7 X 3 0
C H I A V E T T A 8 X 7 X 3 0
K E Y 8 X 7 X 3 0
C H A V E T A 8 X 7 X 3 0
2 9
6
V T C 6 1 6 I
V I T E T E S T A C I L I N D R I C A M 6 X 1 6 I N O X
S T A I N L E S S S O C K E T H E A D S R E W M 6 X 1 6
T O R N I L L O C A B E Z A C I L Í N D R I C A A L L E N M 6 X 1 6
3 0
1
V T S 1 0 3 5 - 1 0 . 9
V I T E T E S T A S V A S A T A M 1 0 X 3 5 A C C . 1 0 - 9
R E A M H E A D S R E W M 1 0 X 3 5 A C C . 1 0 - 9
T O R N I L L O M 1 0 X 3 5 A C C . 1 0 - 9
3 2
1
R C A 7 2 X 7
C O P E R C H I O R C A 7 2 X 7
C O V E R R C A 7 2 X 7
T A P A R C A 7 2 X 7
3 3
1
G R 8 X 1 0
G R A N O U N I 5 9 2 7 M 8 X 1 0
D O W E L M 8 X 1 0
P R I S I O N E R O U N I 5 9 2 7 M 8 X 1 0
3 6
1
T A P P O 1 _ 2 S
T A P P O 1 / 2 " S F I A T O
1 / 2 " G A S P L U G W I T H G A S K E T
T A P Ó N 1 / 2 " S F I A T O
4 0
1
S Q S - 1 5
F L A N G I A P O R T A U T E N S I L E T I P O B M R
F L A N G E B R I N G S U T E N S I L S T Y P E B M R
B R I D A
1 0 8
1
S Q S - 5 9
V O L A N T I N O R E G O L A Z I O N E C O R S A
F L I E R O F R A C E D R E G U L A T I O N
I N S E R T E L A R E G U L A C I Ó N D E L F U N C I O N A M I E N T O
1 1 4
1
G H 3 5 X 1 . 5 N
G H I E R A A U T O B L O C C A N T E M 3 5 X 1 . 5 N O R M A L E
R I N G N U T G U P M 3 5 X 1 . 5 N
A N I L L O R O S C A D O A U T O F R E N A N T E M 3 5 X 1 . 5 N
1 1 6
2
A S 3 0 4 7
R A L L A A S S I A L E S E R I E A S 3 0 X 4 7 X 1
A X I A L T H R U S T A S 3 0 X 4 7 X 1
C O N J I N E T E D E E M P U J E A X I A L A S 3 0 X 4 7 X 1
1 1 7
3
FA S C . 1 2 0 - 1 4 0
F A S C E T T A D = 1 2 0 - 1 4 0
H O S E C L A M P D 1 2 0 - 1 4 0
F A J A D 1 2 0 - 1 4 0
1 1 8
3
V T C 6 3 0 I
V I T E T E S T A C I L I N D R I C A M 6 X 3 0 I N O X
S T A I N L E S S S O C K E T H E A D S R E W M 6 X 3 0
T O R N I L L O C A B E Z A C I L Í N D R I C A A L L E N M 6 X 3 0
1 1 9
6
V T C 1 0 2 5 I
V I T E T E S T A C I L I N D R I C A M 1 0 X 2 5 I N O X
S O C K E T H E A D S R E W M 1 0 X 2 5
T O R N I L L O C A B E Z A C I L Í N D R I C A A L L E N M 1 0 X 2 5
1 2 0
1
O R 1 9 9
G U A R N I Z I O N E O R 1 9 9 D = 11 7 . 5 T = 5 . 3 4
G A S K E T O R 1 9 9 D = 11 7 , 5 T = 5 , 3 4
J U N TA O R 1 9 9 D = 11 7 . 5 T = 5 . 3 4
1 2 1
1
S Q S - 5 3
C A M PA N A M O T O R E
B E L L M O T O R
B R I D A M O T O R
1 2 3
1
S Q S - 6 2
C I L I N D R O D I S C O R R I M E N T O
C Y L I N D E R O F S L I D E
T U B O D E D E S P L A Z A M I E N T O
1 2 5
1
S Q S - 6 3
G I U N T O F O R O Ø 3 0 L AT O M A N D R I N O
C O M E H O L E 3 0 M M I N G E N E R A L M A N D R E L
A L C A N Z A D O Ø 3 0
1 2 6
1
A S 3 5 5 2
R A L L A A S S I A L E A S 3 5 5 2 D = 3 5 D = 5 2 S = 1
A X I A L T H R U S T A S 3 5 X 5 2 X 1
C O N J I N E T E D E E M P U J E A X I A L A S 3 5 5 2 D = 3 5 D = 5 2 S = 1
1 2 7
4
G W 1 0
R O S E T T A G R O W E R P E R D 1 0 ( U N I 1 7 5 1 )
W A S H E R G R O W E R D 1 0
A R A N D E L A G R O W E R D 1 0
1 2 8
1
O R 8 - 2 - 1 5 1
A N E L L O D I T E N U T A O R 8 - 2 - 1 5 1 D = 7 5 . 8 7 T = 2 . 6 2
G A S K E T O R 8 - 2 - 1 5 1 D = 7 5 , 8 7 T = 2 , 6 2
J U N T A O R 8 - 2 - 1 5 1 D = 7 5 . 8 7 T = 2 . 6 2
1 2 9
4
P B 3 2 - M 8
P O M O L O A S F E R A C O N F O R O F I L E T T A T O P B 3 2 / M 8
H A N D L E
P O M O L O A L A E S F E R A P B 3 2 / M 8
1 3 0
4
G R 8 2 5 P
G R A N O M 8 X 2 5 P U N T A
D O W E L M 8 X 2 5
P R I S I O N E R O M 8 X 2 5
1 3 3
1
S Q S - 6 6
F L A N G I A D I B L O C C A G G I O C U S C I N E T T O
F L A N G E
B R I D A
SQS-B
R I F.
N . P Z . N . D I S .
D E N O M I N A Z I O N E
R E F. P C S . N . D R A W I N G . N .
N A M E
R E F. N . P Z A S N . D I B U J O
D E N O M I N A C I Ó N
1 3 6
1
O R 4 4 7 5
A N E L L O D I T E N U T A O R 4 4 7 5 D = 1 2 0 . 2 T = 3 . 5 3
G A S K E T O R 4 4 7 5 D = 1 2 0 . 2 T = 3 . 5 3 3
J U N T A O R 4 4 7 5 D = 1 2 0 . 2 T = 3 . 5 3
1 3 7
1
M A N _ M C G
M A N I G L I A G A M M M C G 2 3 X 5 5 M 8
H A N D L E G A M M M C G 2 3 X 5 5 M 8
M A N I J A G A M M M C G 2 3 X 5 5 M 8
1 4 1
6
V T C 6 2 0 I
V I T E T E S T A C I L I N D R I C A M 6 X 2 0 I N O X
S T A I N L E S S S O C K E T H E A D S R E W M 6 X 2 0
T O R N I L L O C A B E Z A C I L Í N D R I C A A L L E N M 6 X 2 0
1 4 2
2
O R 8 - 2 - 1 5 8
A N E L L O D I T E N U T A O R 8 - 2 - 1 5 8 D = 1 2 0 . 3 2 T = 2 , 6 2
G A S K E T O R 8 - 2 - 1 5 8 D = 1 2 0 . 3 2 T = 2 , 6 2
J U N T A O R 8 - 2 - 1 5 8 D = 1 2 0 . 3 2 T = 2 , 6 2
1 4 3
1
F A S C E T T A 1 5 0 - 1 8 0 F A S C E T T A D = 1 5 0 - 1 8 0
H O S E C L A M P D 1 5 0 - 1 8 0
F A J A D = 1 5 0 - 1 8 0
1 4 4
1
S Q S - 6 8
B R O N Z I N A
B R A S S
B U J E
1 4 5
1
S Q S - 6 9
S U P P O R T O
S U P P O R T
S O P O R T E
1 4 8
1
S Q S - 7 2
P E R N O D I B L O C C A G G I O S Q S
P I N
P E R N O D E F I J A C I Ó N
1 4 9
1
S Q S - 7 3
B R O N Z I N A S U P P O R T O C A N O T T O
B R A S S
B U J E
1 5 0
2
S Q S - 7 4
S O F F I E T T O A N T E R I O R E L A T O M O L A
B E L L O W S
S O P L A D O R
1 5 1
1
P L S T - M 2 8
P L A S T I C A P E R G I U N T O B O W E X M 2 8
P L A S T I C F O R J O I N T B O W E X M 2 8
P L A S T I C O P O R J U N T O B O W E X M 2 8
1 5 2
1
S Q S - 8 0
L I N G U E T T A P E R B L O C C A G G I O C I L I N D R O
K E Y F O R L O K I N G
C H A V E T A
1 5 3
6
V T S 6 1 6 I
V I T E T E S T A S V A S A T A M 6 L = 1 6 I N O X
S T. S T. R E A M H E A D S R E W M 6 L = 1 6
T O R N I L L O A L L E N M 6 X 1 6 I N O X
1 5 4
1
V T 1 0 2 0 I
V I T E T E S T A S V A S A T A M 1 0 X 2 0 I N O X
S T. S T. R E A M H E A D S R E W M 1 0 X 2 0
T O R N I L L O A L L E N M 1 0 X 2 0
1 5 5
4
V T E 1 0 3 5 Z
V I T E T E S T A E S A G O N A L E M 1 0 X 3 5 Z I N C A T A
Z I N C A T E D H E X A G O N A L H E A D S R E W M 1 0 X 3 5
T O R N I L L O C A B E Z A H E X A G O N A L M 1 0 L = 3 5
1 5 6
1
T A 1 - 4 I
T A P P O 1 / 4 "
1 / 4 " G A S P L U G
T A P Ó N 1 / 4 "
1 5 7
1
S Q S - 8 1
S O F F I E T T 0 P E R V I T E M A N D R I N O S Q U A D R A T O R E
B E L L O W S
S O P L A D O R
1 5 8
1
S Q S - 8 2
V I T E R E G O L A Z I O N E C O R S A
S C R E W O F R A C E D R E G U L A T I O N
V R E G U L A C I Ó N D E L F U N C I O N A M I E N T O D E L T O R N I L L O
1 5 9
1
S Q S - 8 3
B R O N Z I N A P E R V I T E R E G O L A Z I O N E C O R S A
B R A S S
B U J E
1 6 0
1
R C A 2 6 X 7
C O P E R C H I O
C O V E R R C A 2 6 X 7
T A P A R C A 2 6 X 7
1 6 1
2
F A S C 3 8 - 5 0
F A S C E T T A D A D 3 8 - 5 0
H O S E C L A M P D 3 8 - 5 0
F A J A D 3 8 - 5 0
1 6 2
1
G R 5 X 1 0 P
G R A N O M 5 X 1 0 U N I 5 9 2 7
D O W E L M 5 X 1 0
P R I S I O N E R O M 5 X 1 0
1 6 3
1
T A P P O 1 - 8 S
T A P P O D I S F I A T O D A 1 / 8 "
1 / 8 " G A S P L U G
T A P Ó N 1 / 8 "
5